УДУШЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• po škrcení
• udušení
• zadušení

Примеры использования Удушения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Следы удушения?
Stopy po škrcení?

Типично для удушения.
Je typická pro uškrcení.

Следы удушения на шее.
Na krku známky škrcení.

Умер от удушения.
Zemřel na udušení.

Следы удушения разные.
Stopy po škrcení se liší.

Признаки удушения.
Známky po škrcení.

Следы удушения совпадают.
Otisky škrcení se shodují.

Никаких следов удушения.
Žádné stopy po škrcení.

Жертва удушения, второй этаж.
Uškrcená oběť, druhé patro.

Какие либо следы удушения?
Nějáké známky škrcení?

Жертвы удушения бывают грязными.
Uškrcené oběti se zaneřádí.

Все явные признаки удушения.
Všechno jsou to jasné známky udušení.

Следы удушения, направлены вверх.
Stopy provazu, skloněné vzhůru.

Шнуры могут стать причиной удушения.
Šňůry mohou přivodit uškrcení.

Но на ее шее нет следов удушения, Дэвид.
Na krku neměla žádné známky po škrcení, Davide.

Нет никаких отметин или следов удушения.
Nejsou zde žádné stopy po škrcení.

Отличить повешенье от удушения очень сложно.
Rozlišit oběšení od uškrcení je velmi obtížné.

Во время удушения жертва судорожно бьется.
Během škrcení sebou oběť mlátí a zmítá se v křečích.

Которое типично для удушения вручную, а не повешенья.
Což je typické pro ruční škrcení, ne oběšení.

Никаких огнестрельных ранений, никаких признаков удушения.
Žádná střelná poranění nebo stopy po škrcení.

Не, если делать по уму, то обычного удушения мало.
Ne. Jestli to chceš udělat správně, běžný uškrcení nestačí.

Маленькая игрушка, которая представляет опасность удушения.
Malá hračka, která představuje nebezpečí udušení.

Медицинский эксперт нашел следы удушения на его шее.
Soudní lékař našel stopy po škrcení na krku, na tom, co z něj zbylo.

Но ведь тогда на вскрытии должны были быть признаки удушения?
Ale nenašly by se známky udušení při pitvě?

Есть признаки удушения. Судя по всему, ему пережали трахею.
Jsou zde známky po škrcení, zdá se, že má rozdrcenou průdušnici.

Может, ужасно небрежная попытка аутоэротического удушения?
Mohl to být zpackaný pokus autoerotického zadušení.

Никаких ран, никих следов удушения Таким образом, я думаю о неком яде.
Žádný zranění, žádný stopy po škrcení, takže tipuju na nějaký druh jedu.

Ни пулевых отверстий, ни ножевых ранений или следов удушения.
Žádná střelná poranění, bodnutí či známky škrcení.

Есть петехиальное кровоизлияние в глазах, но нет следов удушения.
V očích má petechie, ale ligaturu kolem krku ne.

Но также есть синяки на лице и шее и другие признаки удушения.
Ale na obličeji a krku má modřiny a další známky po škrcení.