ЗАКРЫЛА ДВЕРЬ на Немецком - Немецкий перевод

• schloss die Tür

Примеры использования Закрыла дверь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она закрыла дверь.
Sie schloss die Tür.

Хорошо, я закрыла дверь.
Ich hab die Tür verschlossen.

Я закрыла дверь.
Ich habe die Tür zugemacht.

Хотите, чтобы я закрыла дверь?
Soll ich die Tür schließen?

Она закрыла дверь на ключ.
Sie schloss die Tür ab.

Хотите, чтобы я закрыла дверь?
Möchtest du, dass ich die Tür schließe?

Она закрыла дверь на ключ.
Sie hat die Tür abgeschlossen.

Тогда почему ты не закрыла дверь,?
Warum machen Sie dann nicht die Tür zu?

Она закрыла дверь и пошла на второй этаж.
Sie schloss die Tür und ging in den ersten Stock.

Она включила газ, закрыла дверь, и.
Sie drehte das Gas auf, schloss die Tür und.

Я вбежала сюда, закрыла дверь, схватила стул.
Ich rannte hier rein, schloss die Tür und schnappte mir den Stuhl.

Она молча вышла из комнаты и закрыла дверь.
Sie ging schweigend aus dem Zimmer und schloss die Tür.

Мадам Клепертон закрыла дверь изнутри.
Madame Clapperton hat die Tür von innen verschlossen.

А потом она спокойно вышла и закрыла дверь.
Dann ging sie anscheinend raus. Ich hörte, wie die Tür ganz leise zuging.

И затем, когда она закрыла дверь, бабушка сказала:" Нет, нет, нет, нет.
Und dann, als sie die Tür schloss, sagte Oma:"Nein, nein, nein, nein.

Извините, вы слишком поздно, я почти закрыла дверь.
Entschuldigen Sie, Sie sind zu spät. Ich habe bereits die Tür geschlossen.

Я хочу, чтобы ты осталась здесь, закрыла дверь и забаррикадировалась.
Ich will das du hier oben bleibst, schließt die Tür, dich selbst verbarrikadieren.

Я пошла в свою комнату и закрыла дверь, и сидела там, пока не услышала, что дверь закрылась.
Ich ging in mein Zimmer und schloss die Tür und blieb dort, bis ich hörte, wie die Tür zuging.

Нет, я пошла в ванную Карлоса, закрыла дверь, а потом разделась догола и приняла душ.
Nein, ich ging in Carlos' Badezimmer, schloss die Tür, zog mich nackt aus und duschte.

И только я вошла и закрыла дверь, он зашел следом за мной, я повернулась, он посмотрел на меня и сказал.
Ich kam herein, machte die Tür zu, und in dem Moment stand er da. Ich drehte mich um, und er sagte.

Просто после того как она закрыла дверь кабинета она услышала звук крошечных шорох.
Kurz nachdem sie die Schranktür geschlossen hatte, hörte sie ein kleines Rauschen.

Она отдала мне каталог, закрыла дверь, я пошел в сторону дома и положил каталог на компьютер.
Sie gab mir das Heft und schloss die Tür. Ich ging ins Haus und legte das Heft auf den Computer.

Потом я услышала стрельбу, закрыла дверь и пряталась в кабинке, пока они не ушли.
Dann hörte ich die Räuber schreien, also schloss ich die Tür und versteckte mich in der Kabine, bis sie weg waren.

Он закрыл дверь.
Er schloss die Tür.

Никто не закрывает дверь, когда хочет сообщить хорошую новость.
Keiner schließt die Tür wegen guten Nachrichten.

Уборщица закрыл дверь и открыл окно в ширину.
Die Putzfrau schloss die Tür und öffnete das Fenster weit.

И закройте дверь, черт подери!
Und schließt die Tür, Herrgott noch mal!

Том закрыл дверь и запер ее на ключ.
Tom schloss die Tür und sperrte sie zu.

Я закрыл дверь, когда начался рабочий день.
Ich schloss die Tür ab, als der Arbeitstag anfing.

Она закрывает дверь.
Sie schließt die Tür.