ЗАКРЫЛ на Немецком - Немецкий перевод

• schloss
• gesperrt
• geschlossen hast
• schloß
• geschlossen
• schließe
• heruntergefahren hat
• verdeckte
• zugemacht

Примеры использования Закрыл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Закрыл в башне?
In den Turm gesperrt?

Просто закрыл глаза.
Ich schloss nur meine Augen.

Я закрыл дверь.
Ich schließ die Tür ab.

Ничего не закрыл карман.
Nichts geschlossen die Tasche.

Город просто закрыл их.
Die Stadt sperrte sie einfach ab.

Он закрыл изображение и сказал.
Er verdeckte das Bild und sagte.

Хочешь чтобы я их закрыл?
Möchtest du, dass ich sie schließe?

Том застонал и закрыл глаза.
Tom stöhnte und schloß die Augen.

Ты закрыл свой разум, Тилк.
Du versperrst deinen Verstand, Teal'c.

Вы хотите, чтобы я закрыл лавочку?
Wollen Sie, dass ich den Laden schließe?

А потом он закрыл глаза, как если б он уснул.
Und dann schloss er die Augen, als würde er einschlafen.

Зайдя в комнату, я закрыл дверь.
Als ich ins Zimmer komme, schließe ich die Tür.

Король побледнел и закрыл записную книжку поспешно.
Der König erbleichte und schloß sein Notizbuch hastig.

Том хочет, чтобы кто-нибудь закрыл окно.
Tom will, dass jemand das Fenster schließt.

Ты попросил меня уйти и закрыл за мной дверь.
Sie bat mich, zu gehen und schloss die Tuer hinter mir.

Я закрыл дверь, чтобы они не могли нас услышать.
Ich schloss die Türe so, dass sie uns nicht hören konnten.

Не кори себя за то, что закрыл ту дверь.
Mach dich nicht fertig, dass du diese Tür geschlossen hast.

Закрыл, забыл… или забил, кто сейчас вспомнит.
Geschlossen, vergessen… oder scoring, Wer erinnert sich jetzt.

Расстояние говорит что Трей закрыл их за 10 минут до этого.
Dass Trey sie zehn Minuten vorher abschloss.

Я бросил на портрет взгляд и закрыл глаза.
Ich warf einen raschen Blick auf das Bild und schloss die Augen.

Сказав это, генерал закрыл глаза и умер.
Nachdem er dieses gesagt hatte, schloss der General die Augen und starb.

Да, я был пьян. Мари рвало, а Бо закрыл дверь.
Ich war voll, Marie hat gekotzt und Beau hat die Tür zugemacht.

Он связал меня и закрыл в том жутком сарае.
Er hat mich gefesselt und… mich in diesen gruseligen Schuppen gesperrt.

Холмс, усаживаясь вниз в его кресло и закрыл глаза.
Holmes und ließ sich nieder in seinen Sessel und schloß die Augen.

Я закрыл это место и поклялся больше не открывать его.
Ich verschloss diesen Ort und schwor, ihn nie wieder zu öffnen.

Октября 2013 года в 19: 45 часов Жуан Родриго закрыл магазин.
Am 28. Oktober 2013 um 19:45 Uhr schloss João Rodrigo sein Geschäft.

Q5. Солнечные часы отображаются на экране блокировки, хотя я его закрыл.
Q5. Sonnige Uhr wird auf dem Sperrbildschirm angezeigt, obwohl ich es geschlossen habe.

И теперь этот самый вице-регент занял и закрыл столицу нашей великой империи.
Und nun hat derselbe Vizeregent die Hauptstadt besetzt und gesperrt.

Это через две минуты после того, как дежурный офицер закрыл дверь.
Das ist zwei Minuten nachdem der diensthabende Officer die Tür schloss.

Когда она устала она поставила слонов в порядке и закрыл дверь кабинета.
Als sie müde setzte sie die Elefanten um und schloss die Tür des Schrankes.