ЗАЛИВ на Немецком - Немецкий перевод

• die Bucht
• den Golf
• Bay
• der Golf

Примеры использования Залив на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Залив Галвестон.
Die Galveston Bucht.

Ньюфаундленд. Баффинов залив.
Neufundland, Baffin Bay.

Залив Чен Ван, Гонконг.
Chai Wan Bucht, Hongkong.

На самом деле, это залив.
Es ist eigentlich eine Bucht.

Залив Сан-Франциско.
In der Bucht von San Francisco.

Впадает в Чесапикский Залив.
Er mündet in die Chesapeake Bay.

Вы упали в залив Сан-Франциско.
Sie sind in die San Francisco Bucht gefallen.

Город освещает залив.
Die Stadt leuchtet in der Bucht.

Но в залив Сан-Франциско я раньше не падала.
Aber ich bin nie in die San Francisco Bucht gefallen.

Система это не Чесапикский залив.
Das System ist nicht Chesapeake Bay.

Ты сжег песню" Голубой залив счастья"?
Du hast den"Blue Bayou" -Text verbrannt?

Военная база СА- КАТАР, Персидский залив.
S. Militärbasis Katar, Persischer Golf.

Окунуться в залив, чтобы решить все проблемы.
Man taucht mal in die Bucht ein und löst all seine Probleme.

Там написано, когда ходит паром через залив?
Steht da was von einer Fähre über den Golf?

Триестский залив является частью Венецианского залива.
Der Golf von Triest ist Teil des Golfs von Venedig.

Бассейны с морской водой с видом на залив Элунды.
Pools mit Blick auf die Elounda Bucht.

Мы обогнем Аравию и под парусами войдем в Египетский залив.
Wir umsegeln Arabien bis hinauf zum Golf von Ägypten.

Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10. 22, Талос.
Ein Frachter hat den Hafen von Boston um 10:22 Uhr verlassen.

Мы тайно вынесем тело, и сбросим его в залив.
Wir, wir schmuggeln die Leiche raus und laden sie in der Bucht ab.

Камбейский залив с древних времен был важным торговым центром.
Der Golf von Cambay war seit der Antike ein wichtiges Handelszentrum.

Особенности игры: Удивительный вид на море, весь залив на продажу.
Features: Amazing Meerblick, ganze Bucht zum Verkauf.

Но мы не можем вызвать подводников, чтобы обыскать целый залив.
Wir können nicht verlangen, dass ein Tauchteam den Hafen absucht.

В кемпинге есть песчаный залив, который прекрасно подходит для детских игр.
Auf dem Campingplatz ist eine Bucht mit hervorragendem Sand für Kinderspiele.

А это моя любимая сцена- три тунца входят в Мексиканский залив.
Und mein Lieblingsbild, drei Thunfische, die im Golf von Mexiko ankommen.

Очистка этого загрязнения заблокирует залив по меньшей мере на три месяца.
Dieses Chaos aufzuräumen wird den Hafen für mindestens drei Monate blockieren.

Наиболее передовой завод в Японии, Chisso Minamata, тайно сливал отходы в залив.
Die modernste Fabrik Japans, Chisso Minamata, leitete heimlich Abwässer in eine Bucht.

Основной регион зимовки- это Мексиканский залив от Флориды до Юкатана.
Das Hauptüberwinterungsgebiet ist der Golf von Mexiko von Florida bis Yukatan.

Мы постепенно запускаем проекты, которые принесут больше пресной воды в залив.
Wir führen langsam immer mehr Projekte durch, um mehr Süßwasser nach Südflorida zu bringen.

Залив разделяет восток полуострова Индокитай от Малайского полуострова.
Der Golf trennt die östliche Indochinesische von der Malaiischen Halbinsel im Westen.

Новый Очаровательный европейский стиль Белый овальный акриловый свободно стоящий залив горячей ванны.
New Charming europäischen Stil Weiß Oval Acryl Freistehende Soaking Hot Tub.