ЗАПАНИКОВАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• geriet in Panik
• war in Panik
• in Panik geraten

Примеры использования Запаниковал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я запаниковал.
Ich war panisch.

Но он запаниковал.
Er geriet in Panik.

Я запаниковал!
Ich war in Panik.

Значит, запаниковал.
Das bedeutet Panik.

Он запаниковал.
Er geriet in Panik.

Запаниковал, от чего?
Panik vor was?

Он запаниковал.
Er hat Panik bekommen.

Парень запаниковал.
Der Junge war in Panik.

Я запаниковал.
Ich geriet in Panik.

Извини, я запаниковал.
Entschuldige meine Panik.

Я запаниковал.
Ich bin durchgedreht.

Думаю, я запаниковал.
Ich schätze, ich geriet in Panik.

Я запаниковал и.
Ich geriet in Panik und.

Ты же знаешь ее, я запаниковал.
Du weißt, wie sie ist. Ich geriet in Panik.

Я запаниковал, Рэй.
Ich geriet in Panik, Ray.

Когда он увидел меня, запаниковал!
Als er mich sah, geriet er in Panik.

Я запаниковал, ладно?
Ich geriet in Panik, okay?

Не буду врать, я запаниковал.
Ich bin in Panik geraten, ich werde dich nicht anlügen.

Я запаниковал и сбежал.
Ich bekam Panik und floh.

Он застал тебя врасплох, ты запаниковал.
Er erwischte Sie unvorbereitet und Sie gerieten in Panik.

Я запаниковал, и я выстрелил.
Ich geriet in Panik und schoss.

Когда Анджела сбежала, он видимо запаниковал.
Als Angela geflohen ist, geriet er vermutlich in Panik.

Эдвард запаниковал и побежал к двери.
Edmond geriet in Panik und rannte zur Tür.

Как только он увидел меня, он запаниковал, он убил бы меня.
Er sah mich, er geriet in Panik, er hätte mich umgebracht.

Я запаниковал, когда слышал как она плачет.
Als ich sie weinen hörte hatte ich Panik.

Должно быть, увидел, как мы приближаемся, и запаниковал.
Er muss uns herannahen gesehen haben. Was für Panik und Irrtum spricht.

Симмс, должно быть, запаниковал, когда получил уведомление из налоговой.
Simms muss in Panik geraten sein, als er die Notiz des IRS bekam.

Я сидел на заднем сиденье полицейской машины, я запаниковал.
Ich saß in einem Streifenwagen, ich hatte es dabei, und ich kriegte Panik.

Запад запаниковал и создал организацию по борьбе с этой угрозой.
Der Westen geriet in Panik und gründete eine Organisation, um die Bedrohung abzuwehren.

Что торговое судно Ференги вошло в их систему и кто-то запаниковал.
Ein Handelsschiff kam in ihr System, und jemand geriet in Panik.