ЗАХВАТЫВАЮЩЕ на Немецком - Немецкий перевод

• aufregend
• spannend
• faszinierend
• fesselnd
• atemberaubend
• hochinteressant
• ergreifend

Примеры использования Захватывающе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как захватывающе.
Wie spannend.

Тайна, как захватывающе.
Wie spannend.

Это захватывающе.
Das ist fesselnd.

Захватывающе реалистично.
Ergreifend realistisch.

Звучит захватывающе.
Klingt fesselnd.

Потому что это захватывающе.
Weil es faszinierend ist.

Звучит захватывающе.
Klingt aufregend.

Джефф… это было… захватывающе.
Geoff… das war… atemberaubend.

Это захватывающе.
Das ist faszinierend.

Арнольд, это так захватывающе.
Arnold, das ist sehr spannend.

Звучит захватывающе.
Klingt faszinierend.

Это захватывающе, Мистер Бингли.
Es ist atemberaubend, Mr BingIey.

Звучит захватывающе.
Das klingt spannend!

Дейстивльно, понастоящему захватывающе.
Das ist wirklich aufregend.

Звучит захватывающе.
Es klingt aufregend.

Как захватывающе, что ты считаешь.
Wie ergreifend, dass du mitzählst.

Ага, так захватывающе!
Ja, faszinierend, oder?

Это захватывающе, я не могу дышать.
Echt spannend. Ich kann kaum atmen.

Это было довольно захватывающе и весело.
Es war sehr spannend und hat Spaß gemacht.

Это захватывающе, люди думают:« Ура!
Das ist aufregend, und Leute denken:"Oh!

У вас не получается объявить это захватывающе.
Bei Ihnen klingt das nicht spannend.

И это было захватывающе. Это было здорово.
Das war spannend. Das hat Spaß gemacht.

Так захватывающе, что хочется рассказать всем подругам.
Das ist so aufregend, ich will das all meinen Freunden erzählen.

Он написал в углу карандашом:« неясно, но захватывающе».
Er schrieb"Unklar, aber hochinteressant", mit Bleistift in die Ecke.

Это было захватывающе, но к делу не относится.
Er war fesselnd, aber das hat damit nichts zu tun.

Мне нравится, что ты архитектор, это так захватывающе.
Ich liebe es einfach, dass du ein Architekt bist, es ist so faszinierend.

Было захватывающе делать что-то другое, что-то новое.
Aber es ist aufregend, etwas anderes, etwas Neues zu tun.

Наверное, оказаться первыми людьми на новой планете было бы невероятно захватывающе.
Ich denke, als erste Menschen auf einem neuen Planeten zu sein, wäre unglaublich aufregend.

Не так захватывающе, как у тебя, но есть свои преимущества.
Nicht so aufregend wie deiner, aber er hat seine Nebenverdienste.

Возможно мы узнаем что-то по-настоящему полезное, но это просто интересно и захватывающе.
Vielleicht lernen wir etwas wirklich nützliches darüber aber es ist interessant und faszinierend.