ЗВЕЗДУ на Немецком - Немецкий перевод

• Stern
• Star
• einen Himmelskörper

Примеры использования Звезду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На звезду ведет.
Zu einem Stern.

Он заслужил серебряную звезду.
Er bekam einen Silver Star.

Хотел бы я найти звезду для нас.
Ich möchte Sterne finden.

Он получил Серебряную звезду.
Er erhielt einen Silver Star.

Впряги звезду в свою повозку.
Binde deinen Karren an einen Stern.

Он решил вручить тебе Звезду Разведки.
Sie bekommen den Intelligence Star.

Остальные должны вернуться на Белую Звезду.
Der Rest geht zurück auf die White Star.

Это заставляет звезду выглядеть немного тусклее.
Dadurch erscheint der Stern etwas dunkler.

Так ты планируешь оставить эту звезду, да?
Du hast also vor, diesen Stern zu behalten, oder?

Но они не напали на Белую Звезду, когда мы там были.
Aber sie griffen die White Star nicht an, aIs wir dort waren.

Спаси другому жизнь- получи серебряную звезду.
Rette einem Mann einmal das Leben, dann bekommst du einen Silver Star.

Просто указали на звезду и назвали ее" своим домом.
Sie zeigten auf einen Stern. Sie sagten,"das ist unser zu Hause.

Вообрази, что мы могли бы уйти на любую звезду.
Stell dir vor, dass du den ganzen Weg, bis zu Sternen gehen könntest.

Ты хочешь серебряную звезду получить, Миллер?
Sie wollen sich unbedingt Ihren Silver Star verdienen, nicht wahr, Miller?

Ты не увидишь звезду, не тронешь ее, не почуешь и не услышишь.
Du wirst den Stern nicht sehen, berühren, riechen oder hören.

Эта табличка изображает звезду и ее солнечную систему.
Hier werden ein Stern und ein Sonnensystem dargestellt.

Брод Саунд Рекордс хотела услышать свою новую звезду.
Broad Sound Records wollten ihren neuen Star hören. Weil es mein Song ist.

Черт, зря я все-таки назвал звезду в честь Морта.
Verdammt, ich wusste, ich hätte nicht diesen Stern für Mort benennen sollen.

Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою.
Als sie den Stern sahen, wurden sie von sehr großer Freude erfüllt.

Он получил Серебряную Звезду за вывод из строя немецких гаубиц.
Er bekam den Silver Star für die Ausschaltung deutscher Geschütze.

В звезду мы не врежемся. Но явно ударимся в эту планету.
Wir stürzen zwar nicht in den Stern, treffen aber auf jeden Fall diesen Planeten.

Кто бы ни там ни нападал на Энфили, им удалось разрушить Белую Звезду.
Wer auch immer die EnphiIi beschießt, er kann einen Weißen Stern zerstören.

Я просто хочу взять эту звезду чтобы поставить на вершине дерева.
Ich hole nur schnell den Stern, der an die Baumspitze kommt.

За свои действия он получил Бронзовую звезду и третье Пурпурное сердце.
Für seine militärischen Leistungen erhielt er den Bronze Star und das Purple Heart.

Шаг 3: находим звезду на передней стороне прибора.
Schritt drei ist, identifiziere den Stern auf der Vorderseite des Apparates.

А сейчас наша съемочная бригада ISN показывает эту Белую Звезду на подлете к Вавилон 5.
Unser ISN-Kamerateam filmte diesen Weißen Stern bei seinem Anflug auf Babylon 5.

Чтобы сформировать звезду, вам необходим большой шар газа и пыли.
Damit sich ein Stern bildet, braucht es den Kollaps eines großen Balls aus Gas und Staub.

Тау Кита можно найти на небе невооруженным глазом как слабую звезду третьей звездной величины.
Tau Ceti ist mit freiem Auge als schwacher Stern dritter Größenklasse zu erkennen.

Я хочу повесить эту звезду До того, как начнется развлекательная часть нашего праздника.
Ich will diesen Stern anhängen, bevor der Unterhaltungsteil unserer Feier beginnt.

Несколько режимов, включая автоматическую мигающую звезду, многоцветное или монохромное звездное поле.
Mehrere Modi einschließlich Auto blinkenden Stern, mehrfarbig oder monochrom Sternfeld.