ЗДЕСЬ НАВЕРХУ на Немецком - Немецкий перевод

• hier oben

Примеры использования Здесь наверху на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я здесь, наверху.
Hier oben!

Это я, здесь наверху.
Ich bin es, hier oben.

Здесь наверху нет.
Nicht hier oben.

Мы здесь, наверху!
Hier oben!

Здесь наверху коп.
Oben ist ein Cop.

Он здесь, наверху.
Er ist da oben.

Ну, он уже здесь наверху.
Er ist schon oben.

Я здесь, наверху!
Ich bin hier oben.

Уэстон, он здесь, наверху!
Weston, er ist da oben!

Да я здесь, наверху.
Ich bin hier oben.

Мне нравится здесь наверху.
Ich liebe es hier oben.

Вот здесь наверху.
Es ist da oben.

Здесь наверху так красиво.
Es ist wundervoll hier oben.

Отец, я собираюсь умереть здесь наверху.
Dad, ich werde hier oben sterben.

Здесь наверху я превыше всех.
Hier oben steh ich drüber.

Идите к нам, Здесь наверху есть место!
Kommen Sie, hier oben ist Platz genug!

Здесь наверху кое-кто ищет тебя.
Oben wartet jemand auf Sie.

Как я очутилась здесь наверху?
Wie bin ich hier hoch gekommen?- Ich trug dich?

Здесь наверху так красиво.
Es gibt so viel Schönes hier oben.

Ты не чувствуешь этого, здесь наверху, Норман?
Fühlst du das hier oben nicht auch, Norman?

Здесь наверху огромный яркий мир.
Die Welt hier oben ist riesengroß und hell.

Не могу поверить, что мы здесь наверху.
Ich glaub's nicht, dass wir wirklich hier oben sind.

Дэвид, все здесь наверху- это семья, преданная тебе до крайности.
David. Alle hier gehören zur Familie. Sie sind absolut loyal.

Боже, не знаю, как Бэтмен это делает. Здесь наверху суперстрашно.
Mann, ich weiß echt nicht, wie Batman das macht, es ist total unheimlich hier oben.

Здесь наверху большая очередь, но тот, что внизу, свободен.
Vor dem hier oben ist eine lange Schlange, aber das Bad unten im Haus ist leer.

Ты постережешь здесь наверху а папочка спустится в воду и немного поварит.
Du passt jetzt hier auf, damit Papa ins Wasser gehen und ein bisschen schweißen kann.

Здесь наверху, не скованные ограничениями леса, бабочки устраивают бал.
Hier oben, frei von den Einschränkungen des Waldes, halten sie einen Schmetterlings-Ball ab.

Я все еще думаю, что кому-то из вас стоит подождать здесь наверху, на случай, если что-то пойдет не так.
Ich denke immer noch, einer sollte hier warten, falls etwas schief läuft.

Здесь наверху, всего на пару километров севернее экватора, расположен самый большой ледник Африки.
Hier oben befindet sich der größte Gletscher Afrikas, nur ein paar Meilen nördlich des Äquators.

Здесь наверху, в месте для горгулий и сломанных часовых башен, которые стоят мертвые и безмолвные, наверное уже лет сто, здесь наверху я.
Und da oben, ein Ort für Wasserspeier und zerbrochene Uhrentürme, die für 100 oder mehr Jahre still und stumm gestanden haben. Hier oben bin ich.