ЗНАКОВЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• ikonischen
• ikonische

Примеры использования Знаковых на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Высокие технологии и знаковых эстетика.
Hochtechnologie und ikonische Ästhetik.

Знаковых перламутр- циферблат тикового концепции, дизайн одежды.
Die ikonische Perlmuttfarbenes Zifferblatt Teak -Konzept, Design, Mode.

Перламутровый циферблат пролитой на знаковых звезды, источает очаровательную атмосферу.
Perlmutt-Zifferblatt verschüttet auf dem legendären Stern, strahlt eine charmante Atmosphäre.

Знаковых" когти" дизайн, один из мировых наиболее легко узнаваемым часов.
Ikonischen" Krallen" -Design, einer der weltweit am leichtesten erkennbaren Uhren.

Он тесно сотрудничал с знаковых Южноафриканский художник Уолтер Battiss на концепции Фук Island от 1973.
Er arbeitete eng mit den legendären südafrikanischen Künstlers Walter Battiss auf der Insel Fook Konzept von 1973.

ОБЗОР ПРОДУКТА SCOOP: Кристиан Лубутен празднует 20 лет знаковых конструкций с… more info.
PRODUKTÜBERSICHT DIE SCOOP: Christian Louboutin feiert 20 Jahre ikonischen Designs mit einer Kapsel Sammlung von Lieblingsstücke aus den… weitere Infos.

Рябчик знаковых звезда, вылитая на диске, очаровательные темперамент.
Fritillaria ikonischen Sterne verschüttet auf der Festplatte, zauberhaften Temperament.

Barbour Мужская хлопок сенсорный Современная Бофорта куртка представляет собой сенсорный хлопок, тонкий порез знаковых страна куртка.
Barbour Herren Cotton Touch Moderne Beaufort Jacket ist eine Baumwoll touch, schlanker Schnitt ikonischen Land Jacke.

Для леди, которая хочет, чтобы вызвать знаковых Louboutin" не знаю что" чувство, что каждая пара приносит без заоблачные пятки," Мирей" для вас.
Für die Dame, die die ikonische Louboutin" Je ne sais quoi", das Gefühl, dass jedes Paar bringt ohne die sky- high heel evozieren will, ist der" Mireille" für Sie.

Знаменитый музыкант увлекается фотографией уже около 20 лет, за это время его снимки публиковались в журналах Harper s Bazaar, Vogue, Interview и других знаковых изданиях.
Der berühmte Musiker ist seit etwa 20 Jahren auf Fotografie spezialisiert. In dieser Zeit wurden seine Fotografien in Harper's Bazaar, Vogue, Interview und anderen ikonischen Zeitschriften veröffentlicht.

Для тех Louboutin дамы, которые всегда хотели носить христианам знаковых стиль" Пигаль", но не мог ходить гулять в них, он сделал" Пигаль Платона" для вас.
Für die Louboutin Damen, die schon immer wollten zu tragen Christen ikonischen" Pigalle" -Stil, aber könnte nicht gehen der Weg in ihnen, machte er die" Pigalle Plato" für Sie.

Фиолетовый Ода страсти и красоты, Oyster Perpetual Datejust Lady 31 предлагает современное сочетание цветов и материалов в размере 31 мм, в то время как остальные прочно закрепились в линии и элегантностью знаковых Datejust Rolex в.
Weiß Perlmutt- Perle mit Diamanten Eine Ode an die Leidenschaft und der Schönheit, die Oyster Perpetual Datejust Lady 31 bietet eine moderne Mischung aus Farben und Materialien in einem 31 mm Größe, während verbleibenden fest in der Linie und zeitlose Eleganz der Rolex Datejust ikonischen verankert.

Женская Barbour Открытый Биднелл водонепроницаемая куртка является Barbour знаковых стиль выстроились в стеганой Barbour Tartan для дополнительной тепловой значение. Продано со съемной Barbour Tartan выстроились капот.
Damen Barbour Außen Beadnell Waterproof Jacket ist eine Barbour ikonischen Stil in gesteppt Barbour Tartan für zusätzliche Wärmewert ausgekleidet.

Кристиан Лубутен празднует 20 лет знаковых конструкций с капсульной коллекции, составленный из любимых произведений из прошлого десятилетия. Un, де, труа… Три круга украсить подъема вашей ноги в" Troisronds 140", так как это сандалии источает чистую женственность.
Christian Louboutin feiert 20 Jahre ikonischen Designs mit einer Kapsel Sammlung von Lieblingsstücke aus den vergangenen Jahrzehnten zusammengestellt. Un, deux, trois… Drei Kreise zieren den Rist des Fußes in" Troisronds 140", wie diese Sandale strahlt pure Weiblichkeit.

Розовый перламутр Ода страсти и красоты, Oyster Perpetual Lady Datejust 31 предлагает современное сочетание цветов и материалов вразмере 31 мм, оставаясь прочно закрепились в линии и вневременной элегантностью знаковых Datejust Rolex автора.
Weiß Perlmutt- Perle mit Diamanten Eine Ode an die Leidenschaft und der Schönheit, die Oyster Perpetual Datejust Lady 31 bietet eine moderne Mischung aus Farben und Materialien in einem 31 mm Größe, während verbleibenden fest in der Linie und zeitlose Eleganz der Rolex Datejust ikonischen verankert.

В то время как противники президента США Барака Обамы не одобряют его знаковых законопроектов по здравоохранению, подразумевающих огромные траты, японские чиновники пытаются вернуть себе полномочия, чтобы управлять налоговыми поступлениями для поддержки программ социального обеспечения.
In den USA verweigern die innenpolitischen Gegner von Präsident Barack Obama ihre Zustimmung zu dessen richtungsweisender Gesetzgebung für das Gesundheitswesen, aufgrund des damit verbundenen Wohlstandstransfers. In Japan hingegen bemühen sich die Bürokraten, Befugnisse wiederzuerlangen, um Steuereinnahmen zur Finanzierung staatlicher Sozialprogramme zu verwenden.

Недавнее знаковое исследование дало четкое определение одиночеству.
Eine neue wegweisende Studie gab eine sehr gute, klare Definition für Einsamkeit.

Такие моменты киберспорта считаются знаковыми. И это один из них.
Es gibt Momente im E-Sport, die Meilensteine sind, und dies ist einer von ihnen.

Для Нью-Йорка это знаковое место.
Der Ort ist ein New Yorker Wahrzeichen.

Тогда как тему возьмем 4- знаковые фразы!
Dann nehmen wir als Thema 4 Schriftzeichen Redewendungen!

Женская Barbour Шотландка Shaped Liddesdale ватнике является знаковым Barbour одеяло, которое легко носить и отделан Barbour подписи тартан.
Damen Barbour Tartan Shaped Liddesdale Steppjacke ist eine Ikone Barbour Steppdecke, die leicht zu tragen und mit Barbour Tartan Unterschrift getrimmt ist.

Этот знаковый кубинский ромовый напиток имеет неповторимо освежающий и удовлетворяющий характер, усиленный The Wild Geese Golden Rum.
Dieses kultige KUBANISCHE Rumgetränk hat einen einzigartig erfrischenden und angenehmen Charakter, der von The Wild Geese Golden Rum betont wird.

Мост- знаковое сооружение, известное всему миру своими прекрасными видами Сан-Франциско, Тихого океана, а также своей вдохновляющей архитектурой.
Die Brücke ist ein ikonisches Bauwerk, das weltweit für seinen schönen Blick auf San Francisco, den Pazifischen Ozean und seine inspirierende Architektur bekannt ist.

Вот знаковый вход, где мы буквально приподнимаем тротуар, обнажаем исторически сложившиеся пласты города и приглашаем прохожих в этот теплый подземный уголок.
Für diesen kultigen Eingang würden wir die Straße buchstäblich aufrollen; die historischen Schichten der Stadt hervorbringen und die Leute so in diesen warmen, unterirdischen Raum führen.

Этот знаковый кубинский ромовый напиток имеет неповторимо освежающий и удовлетворяющий характер, усиленный The Wild Geese.
Dieses kultige KUBANISCHE Rumgetränk hat einen einzigartig erfrischenden und angenehmen Charakter, der von The Wild Geese.

Этот год стал также знаковым для развития бренда конструктивизма: идет сбор средств на проект полноценной реставрации" Белой башни.
Dieses Jahr ist auch ein Meilenstein für die Entwicklung der Marke Konstruktivismus geworden: Es werden Mittel für das Projekt der vollständigen Restaurierung des Weißen Turms gesammelt.

Он наиболее известный и знаковый пример человека, владеющего импровизацией в совершенстве. Он импровизирует целые концерты.
Und wahrscheinlich das bekannteste, geradezu ikonenhafte Beispiel für jemanden, der Improvisation auf ein viel höheres Niveau bringt. Er improvisiert ganze Konzerte.

Это знаковое событие подтверждает серьезный подход компании соответствовать стандартам безопасности грузоперевозок TAPA Freight Security Regulations( FSR) по всему миру.
Dieses wegweisende Ereignis bestätigt die ernsthafte Herangehensweise des Unternehmens an die weltweiten Sicherheitsstandards der TAPA Freight Security Regulations FSR.

В 1854 году английский математик Джордж Буль опубликовал знаковую работу, описывающую алгебраические системы применительно к логике, которая в настоящее время известна как Булева алгебра или алгебра логики.
Veröffentlichte der britische Mathematiker George Boole eine richtungsweisende Arbeit, die detailliert ein logisches System beschreibt, das als Boolesche Algebra bekannt wurde.

Это известный джазовый импровизатор Кит Джаррет. Он наиболее известный и знаковый пример человека, владеющего импровизацией в совершенстве.
Dies ist ein Video von Keith Jarrett, einem bekannten Jazz-Improvisateur und wahrscheinlich das bekannteste, geradezu ikonenhafte Beispiel für jemanden, der Improvisation auf ein viel höheres Niveau bringt.