ЗУД на Немецком - Немецкий перевод

• Juckreiz
• Jucken

Примеры использования Зуд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тот зуд.
Dieses Jucken.

Зуд где?
Ein Jucken wo?

У меня был зуд.
Ich hatte Pruritus.

Зуд в моем паху.
Die Gier in meinem Schritt.

Объясняет зуд, легкие, печень.
Es erklärt Jucken, Lungen, Leber.

Зуд, сыпь, таблетки.
Es juckt, Ausschlag, Wasserreinigungstabletten.

Значит, кожный зуд был не от селезенки.
Also kam das Jucken nicht von seiner Milz.

Зуд, прежде чем фурункул развивается.
Jucken vor Furunkel entwickelt.

У меня три месяца подряд не проходит зуд!
Mich juckt es schon drei Monate an derselben Stelle!

Зуд станет почти невыносимым.
Der Juckreiz wird kaum zu ertragen sein.

Эти высыпания могут быть болезненным и зуд.
Diese Ausschläge können schmerzhafte und juckende sein.

Зуд начался вчера, а не 8 месяцев назад.
Das Jucken begann gestern, nicht vor acht Monaten.

Этот маленький зуд, должно быть, о чем-то вам говорит.
Dieses kleine Jucken müsste Ihnen etwas sagen.

Зуд, из-за которого ребенок часто чешет голову.
Es juckt, dass ein Kind oft den Kopf kratzt.

Через какое время после укуса начинается зуд?
Wie lange nach dem Biss beginnt der Juckreiz?

Вызывает сильный зуд и красную сыпь.
Verursacht starkes Jucken und einen roten unregelmäßigen Ausschlag.

Это облегчит зуд и предохранит от заражения ранок.
Dies lindert den Juckreiz und schützt vor Wundinfektionen.

Зуд появился спустя несколько часов после еды.
Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

Как убрать зуд от укусов клопов: способы лечения.
So entfernen Sie den Juckreiz von Wanzenstichen: Behandlungsmethoden.

Зуд на голове, на определенной стадии становящийся постоянным.
Jucken am Kopf, ab einem bestimmten Stadium bleibend.

В большинстве своем эти средства только уменьшают зуд.
Die meisten dieser Mittel reduzieren den Juckreiz nur.

Зуд на теле, как в области укусов, так и рядом с ними.
Jucken am Körper, sowohl im Bereich der Bisse als auch in deren Nähe.

Серная мазь, позволяющая достаточно быстро унять зуд.
Schwefelsalbe, mit der Sie den Juckreiz schnell lindern können.

Он собирается помочь облегчить жжение и зуд безопасно и естественно.
Es soll helfen, die brennen und Jucken sicher und natürlich.

Объясняет легкие, зуд, опухший язык и горло.
Das erklärt die Lungenstörung, den Juckreiz und die Schwellungen.

Перед покрытием с силикон, стеклоткани зуд и хрупкие.
Vor dem Beschichten mit Silikon sind die Fiberglas juckende und zerbrechlich.

Оптимально перебинтовать места укусов на полдня- день, пока не пройдет зуд.
Binden Sie die Stelle der Bisse für einen halben Tag bis zum Jucken optimal.

После укуса взрослого клопа зуд начинает ощущаться спустя несколько часов.
Nach dem Biss eines erwachsenen Käfers macht sich der Juckreiz nach einigen Stunden bemerkbar.

Раствор 1 столовой ложки соды в стакане воды, унимающий зуд.
Eine Lösung von 1 Esslöffel Soda in einem Glas Wasser, wodurch der Juckreiz gelindert wird.

Эти насекомые доставляют массу хлопот и неудобств, вызывают зуд кожи головы и спо.
Diese Insekten verursachen viel Ärger und Unannehmlichkeiten, verursachen Jucken der Kopfhaut und.