JUCKEN на Русском - Русский перевод

• зуд
• чешутся
• зудят
• зуда
• чесаться

Примеры использования Jucken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dieses Jucken.
Тот зуд.

Mir jucken die Augen.
У меня чешутся глаза.

Es muß jucken.
Чешется, наверное.

Mir jucken die Augen.
У меня зуд в глазах.

Meine Zähne jucken.
Мои зубы зудят.

Wen jucken deine blöden Ziegen?
Кого волнуют твои сраные козы?

Meine Finger jucken.
Прям уже руки чешутся.

Jucken vor Furunkel entwickelt.
Зуд, прежде чем фурункул развивается.

Muss das so jucken?
Это должно так чесаться?

Alles jucken, am dritten Tag schlafe ich nicht.
Вся чешусь, третьи сутки не сплю.

Als ob mich das jucken würde.
Типа, мне есть до этого дело.

Jucken natürlich schrecklich, mit Alkohol behandelt.
Зудит, конечно, ужасно, обработала спиртом.

Es erklärt Jucken, Lungen, Leber.
Объясняет зуд, легкие, печень.

Weil sie heiß sind und jucken.
В них жарко, как в аду, и все чешется.

Meine Ohren jucken, meine Nase läuft, ich esse Käfer.
Мои уши чешутся, из носа течет, я ем жуков.

Mann, diese Extensions jucken total.
Чувак, эти проборы жутко чешутся.

Dieses kleine Jucken müsste Ihnen etwas sagen.
Этот маленький зуд, должно быть, о чем-то вам говорит.

Wenn du stirbst, würde das hier irgendjemand jucken?
Если ты сдохнешь, думаешь, хоть кому-то будет не насрать?

Ja, und meine Beine jucken nicht mehr.
Ага. И мои ноги больше не чешутся.

Jucken am Kopf, ab einem bestimmten Stadium bleibend.
Зуд на голове, на определенной стадии становящийся постоянным.

Kein Kribbeln, kein Jucken, deshalb schließen wir.
Покалывания нет, зуда нет, поэтому мы можем исключить.

Offen gesagt, ich denke nicht, dass ihn das jucken würde.
Честно говоря, не думаю, что ему есть до этого дело.

Verursacht starkes Jucken und einen roten unregelmäßigen Ausschlag.
Вызывает сильный зуд и красную сыпь.

Und rufen Sie mich in einer Woche an, sollte es immer noch jucken.
Позвоните мне через неделю если все еще будет чесаться.

Jucken am Körper, sowohl im Bereich der Bisse als auch in deren Nähe.
Зуд на теле, как в области укусов, так и рядом с ними.

Bettwanzen beißen nur jucken, beißen stechende Insekten weh.
Укусы клопов просто зудят, укусы же жалящих насекомых именно болят.

Sie beißen hart, die Bissstellen entzünden sich und jucken schrecklich.
Кусаются сильно, места укусов воспаляются и жутко зудят.

Sollte es brennen, jucken oder wehtun, kommen Sie sofort zu mir.
Если что-то начнет болеть, чесаться или жечь- сразу ко мне.

Diese Insekten verursachen viel Ärger und Unannehmlichkeiten, verursachen Jucken der Kopfhaut und.
Эти насекомые доставляют массу хлопот и неудобств, вызывают зуд кожи головы и спо.

Es soll helfen, die brennen und Jucken sicher und natürlich.
Он собирается помочь облегчить жжение и зуд безопасно и естественно.