ИЗРАИЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Israel
• die Israelis
• israelische
• Israels

Примеры использования Израиль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это не Израиль?
Keine Israelis?

Израиль тут ни при чем.
Das waren keine Israelis.

Его украл Израиль?
ISRAEL HAT ES GESTOHLEN?

Никто не знает, где он. Даже Израиль.
Keiner, nicht mal die Israelis, wissen wo er ist.

Израиль предложил политическое убежище.
Mir wurde politisches Asyl in Israel angeboten.

Ну, возьмите Израиль.
Nun, gehen Sie nach Israel.

Израиль создает бесполетную зону.
Die Israelis richten die Flugverbotszone ein.

Дай мне убедить Израиль.
Lass mich mit Israel verhandeln.

Пусть Израиль закрывает свое воздушное пространство.
Ich sage zu Israel, behaltet euren Luftraum.

И спровоцировали Израиль.
Damit wir die Israelis provozieren.

Вы знаете, что это дочь Израиль сколько священных.
Sie wissen, was diese Tochter Israels wie viel ist heilig.

Вы знаете, посетите Израиль.
Wissen Sie, gehen Sie nach Israel.

Кэти говорит, Израиль хочет отправить собственную команду.
Cathy sagt, die Israelis wollen ein eigenes Team hinschicken.

В 2007 году она впервые посетила Израиль.
Im Sommer 1993 trat sie zum ersten Mal in Israel auf.

А тем временем мы оттолкнем Израиль и Палестину.
Während wir uns derweil von Israel und Palästina entfremden.

Если Израиль пошлет военных, палестинцы запсихуют.
Wenn die Israelis Truppen entsenden, rasten die Palästinenser aus.

Сестра и вернуться в Израиль, Израиль.
Schwester und gehen Sie zurück nach Israel in Israel.

Вы не сможете убедить Израиль в том, что введете войска.
Sie können nicht gewährleisten, dass die Israelis Ihnen Truppen bereitstellen.

Весь мир к тому времени поймет, что Израиль вытворяет с нами.
Die Welt wird sehen, was die Israelis uns antun.

Израиль вам нравится вполне достаточно сладкий ваша печаль по этому дал вам.
Israels gefällt Ihnen diese ganz süß genug Ihre Trauer über das gab man.

Если русские откажутся играть, Израиль занервничает.
Wenn die Russen nicht mitspielen, werden die Israelis nervös.

Девятый президент Государства Израиль с июля 2007 года по июль 2014 года.
Er war von 2007 bis zum 24. Juli 2014 Staatspräsident von Israel.

Израиль без повода атаковал флотилию, которая везла помощь в Сектор Газа.
Israels unprovozierter Angriff auf die Flotten, die Hilfsmittel nach Gaza liefern.

Вместо сотен гражданских жителей, Израиль терял по одному- два в день.
Statt Hunderte von toten Zivilisten verloren die Israelis einen oder zwei pro Tag.

Поскольку Эрдоган критикует Израиль, арабские правители не могу сказать об этом открыто.
Da Erdogan ein Kritiker Israels ist, können arabische Machthaber das nicht offen aussprechen.

Средний Израиль произвел на свет Ливни, но еще действуют многие другие силы.
Der israelische Mainstream hat diese Livni-Mentalität hervorgebracht, doch es sind viele weitere Kräfte am Werk.

Через Ланкастер течет река Израиль, которая впадает в реку Коннектикут.
Lancaster wird durch den Israel River entwässert, der in den Connecticut River abfließt.

Израиль не делает различий между запланированными Хамасом нападениями с территории Западного берега и из сектора Газа.
Für Israel besteht kein Unterschied zwischen Hamas-Angriffen aus dem Westjordanland oder aus Gaza.

После создания Государства Израиль стал юридическим советником Министерства полиции Израиля.
Nach seiner Einreise nach Israel wurde er Transportberater des Verteidigungsministeriums von Israel..

Из-за того что все внимание средств массовой информации переключилось на Ливан, Израиль получил полную свободу в притеснении палестинцев без протестов со стороны международного сообщества.
Da sich das Medieninteresse auf den Libanon konzentrierte, hatten die Israelis freie Hand, um ohne internationale Proteste fortgesetzt Druck auf die Palästinenser auszuüben.