ИХ ОРУЖИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• ihre Waffen
• ihre Gewehre

Примеры использования Их оружие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А их оружие.
Und ihre Waffen.

У него их оружие.
Er hat ihre Waffen.

Игнорируйте их оружие.
Ignoriert deren Waffen.

Люди и их оружие.
Menschen und ihre Gewehre.

Их оружие отключено.
Ihre Waffen sind ausgefallen.

Сломать их оружие.
Ihre Gewehre zerstören.

Их оружие отравлено.
Sie haben ihre Waffen vergiftet.

Цельтесь в их оружие.
Zielen Sie auf ihre Waffen.

Главное их оружие- Страх.
Angst ist ihre Hauptwaffe.

Миллер, забери их оружие.
Miller, nimm ihre Waffen.

Их оружие, взрывчатка!
Ihre Waffen, ihre Sprengstoffe!

Инопланетянин- их оружие.
Ein Alien ist deren Waffe.

Их оружие приближается, мой повелитель.
Ihre Waffen nähern sich, mein Herr.

Ты отслеживал их оружие.
Du hast ihre Waffen geortet.

Чтобы восстановить порядок, охранникам нужно их оружие.
Die Wachen müssen ihre Gewehre zurückbekommen.

Мы отключили их оружие.
Wir haben ihre Waffen ausgeschaltet.

Очевидно, что их оружие превосходит наше, и у них есть практически невидимый щит.
Ihre Waffen sind uns offenbar überlegen, und sie haben eine Tarnvorrichtung.

Женевьева, возьми их оружие.
Geneviève, nehmen Sie ihre Waffen.

Мы заберем их оружие, Но я не думаю что эти люди нужны 2- му массачусетскому.
Wir werden ihre Waffen nehmen, aber wir werden sie nicht mit zur 2ten Mass nehmen.

Вернувшись, они скажут, что мы видели их оружие и сбежали.
Sie werden berichten, dass wir ihre Waffen sahen und flohen.

Я должна попросить у людей графа их оружие перед тем, как я покажу им их комнаты Король Генри ожидает этого.
Ich muss die Männer des Grafen um ihre Waffen bitten, bevor ich sie begleite.

Военный корабль кренимов преследует нас, но их оружие не заряжено.
Das Krenim-Kriegsschiff verfolgt uns, aber ihre Waffen sind nicht geladen.

Я снимаю своих людей с вашей охраны и они, прямо сейчас, заберут у ваших людей их оружие.
Ich ziehe meine Leute von diesem Einsatz ab, und in diesem Moment erleichtern sie Ihre Leute um ihre Waffen.

Аждый из них убил больше 100 некромонгеров, прежде чем их оружие перестало действовать.
Jeder von ihnen tötete mehr als 100 von uns, bevor ihre Waffen versagten.

В отделении№ 7 заключенным удалось убить нескольких эсэсовцев и забрать их оружие.
In der Abteilung Nr. 7 ist es den Gefangenen gelungen, einige SS-Männer zu töten und ihnen die Waffen wegzunehmen.

И лейтенант Фишер была определенно впечатлена тем, как их оружие помогло вам отбить атаку.
Lieutenant Fisher war sicherlich beeindruckt, wie ihre Waffen geholfen haben, den Angriff abzuwehren.

Этот парень выследил, поймал и пленил большинство демонов Шибальбы из Лабиринта, используя их оружие против их самих.
Dieser Typ verfolgte, erwischte und warf Xibalbans ins Labyrinth, indem er ihre Waffen gegen sie einsetzte.

Кроме того, мутоны жестоки в ближнем бою: их оружие оснащено штыками, и они без раздумий идут в рукопашную.
Im Nahkampf sind Mutons immer noch Rohlinge: ihre Waffen sind mit Bajonetten ausgerüstet und sie werden nicht zögern, sie im Nahkampf einzusetzen.

Люди Кэрола убили двоих спецназовцев Которые стояли на юго-западе Забрали их оружие, одежду и убили еще двоих.
Carrolls Leute haben zwei unserer SWAT Männer getötet, die den südwestlichen Ausgang bewachten, nahmen ihre Waffen, gaben sich als SWAT aus, brachten zwei weitere um.

Учитывая то, что осы не оставляют жало в коже укушенного человека, ситуации, когда их оружие приходится вытаскивать из ранки, практически исключены.
In Anbetracht dessen, dass Wespen keinen Stachel in der Haut einer gebissenen Person hinterlassen, ist die Situation, wenn ihre Waffen aus der Wunde gezogen werden müssen, praktisch ausgeschlossen.