КАК БЛИЗКО на Немецком - Немецкий перевод

• wie nah
• wie dicht
• wie nahe
• wie eng
• wie weit
• so nah

Примеры использования Как близко на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как близко?
Wie dicht denn?

Смотри, как близко мы были бы к пляжу.
Sieh nur, wie nah wir am Strand wären.

Как близко его армия?
Wie nah ist seine Armee?

Увидеть, как близко я могу подобраться.
Um zu zeigen, wie nahe ich ihr kommen konnte.

Как близко мы подойдем?
Wie nah müssen wir ran?

Ему придется узнать, как близко мы подошли к нему.
Er wird schon wissen, wie nah wir ihm waren.

Как близко ты подобрался?
Wie nah warst du dran?

М-р Кепп, а сейчас как близко от туалета вы сидите?
Wie nah am Klo fühlen Sie sich jetzt, Mr. Kepp?

Как близко ты подобралась?
Wie weit bist du gekommen?

А ты расскажешь, как близко ты подобрался к рекорду.
Dann kannst du mir sagen, wie nah dran du an dem Rekord bist.

Как близко ты подобрался?
Wie nah bist du rangekommen?

Шеарс всходит на борт безопасно с частями как близко как 1 мм к.
Shears verschalt sicher mit Teilen so nah wie 1 Millimeter zu.

Как близко от нас они пройдут?
Wie dicht an uns vorbei?

Вот как близко я добраться до него.
Das ist, wie nahe ich es bekommen.

Как близко ты подобрался?
Wie nah bist du ran gekommen?

Как близко ты был к нему?
Wie nah warst du an ihm dran?

Как близко можем подобраться?
Wie nah können wir rankommen?

Как близко вы получаете к нему?
Wie nah haben Sie es bekommen?

Как близко от взрыва он был?
Wie nahe war er an der Explosion?

Как близко… к смерти… Хочешь получить?
Wie nah an den Tod wollen Sie?

Как близко вы подходили к летальному исходу?
Wie nahe kamen Sie dem Tod?

Как близко вы можете меня доставить?
Wie nah können Sie mich ran bringen?

Как близко ты- теперь… к аду?
Wie dicht du jetzt dran bist… an der Hölle?

И как близко вы вместе работали.
Und wie eng Sie mit ihm zusammengearbeitet haben.

Как близко можно подобраться к дворцу? К дворцу?
Wie nah kommen wir an den Palast ran?

Как близко она к тому чтобы завершить заклятие?
Wie nah ist sie, den Spruch zu vervollständigen?

Как близко мы находимся к кардассианской границе?
Wie nah an der cardassianischen Grenze sind wir?

Но как близко нужно подойти, чтобы использовать это устройство?
Wie nah müssen wir heran, um es einzusetzen?

Как близко ты от станции Синклер к востоку от города?
Wie weit bist du von der Sinclair Station im Osten der Stadt entfernt?

Как близко должен кто-то находиться, чтобы активировать взрывчатку?
Wie nahe hätte jemand sein müssen, um die Detonation auszulösen?