КАНАЛЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Kanäle
• Channels
• Sender
• Kanal
• Feeds

Примеры использования Каналы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доступные каналы.
Verfügbare Leitungen.

Кабельные/ спутниковые каналы.
Ð abel/ Satelliten-Fernsehen.

Каналы, старые здания и все такое.
All die Kanäle und alten Gebäude und so.

Они наводнили каналы.
Sie fluteten die Kanäle.

Тут есть каналы, громкость.
Da habt ihr die Sender, die Lautstärke.

Как они открывают эти каналы?
Wie öffnen sie die Kanäle?

Каналы списков, соответствующие* subject.
Listet Channels bezüglich *Stichwort.

Значит, остаются каналы.
Also bleibt nur die Kanalisation.

Стало меньше эрозии. Каналы сузились.
Es gab weniger Erosion. Die Kanäle wurden schmaler.

Дома меня зазывали каналы.
Daheim zog es mich zu den Kanälen.

Другие каналы предназначены только пользователям RED.
Andere Channels sind nur für RED Mitglieder.

Конгресс, ФБР," Красные каналы.
Der Kongress, das FBI, Red Channels.

Это все каналы, которые у нас есть миссис Лоуелл.
Das sind alle Sender, die wir haben, Frau Lovell.

Гектор постоянно переключает каналы.
Hector wechselt immer die Kanäle.

Никто не знает лондонские каналы лучше него.
Ich garantiere Ihnen, niemand kennt Londons Wasserstraßen besser.

Протягивание длинных кабелей через каналы.
Lange Kabellängen durch die Kanäle ziehen.

Ий мужчина: Появятся каналы для гурманов и для любителей домашних питомцев.
Mann 3: Es wird Sender für Gourmets geben, und Sender für Tierliebhaber.

Подходит для установки в баки или каналы.
Geeignet für Behälter- oder Kanal-Installation.

Перечислит каналы созданные перед определенной датой: C< Number.
Channels auflisten, die vor einem bestimmten Zeitpunkt gegründet wurden: C<Number.

Ну это потому что теперь есть круглосуточные каналы.
Nun ja, weil wir inzwischen Nachrichtensender haben, die rund um die Uhr berichten.

Например, в печени они формируют каналы, чтобы очищать кровь.
Zum Beispiel, in der Leber formieren sie sich zu Kanälen, um das Blut zu entgiften.

Виртуальные каналы логики для создания логических связей между каналами модуля.
Virtuelle Logikkanäle zur Herstellung logischer Verknüpfungen zwischen den Kanälen des Moduls.

Мы используем все дипломатические и военные каналы, но пока безрезультатно.
Wir versuchen jeden diplomatischen und militärischen Kanal, aber bisher kein Wort.

Переименованные каналы, Kroupware и канал установки файлов.
Umbenannte Abgleichmodule, ebenso sind neue Abgleichmodule für Kroupware und die Installation von Dateien hinzugekommen.

Вместо отвода воды, они использовали каналы для вливания воды на территорию.
Anstatt das Wasser herauszudrängen benutzten sie die Kanäle, um das Wasser wieder hereinzuziehen.

Забрали у него тарелку и отнесли ее на холм. Там дети смотрят запретные каналы… с американскими солдатами.
Antenne auf den Hügel und die Kinder schauen jetzt dort oben bei den Amerikanern verbotene Sender.

Каналы доступны только на компьютерах, для которых была выполнена модернизация с Internet Explorer 4. или Windows® 98.
Channels sind nur auf den Computern verfügbar, die von Internet Explorer 4.0 oder Windows® 98 aktualisiert wurden.

Не все это знают, но функции WiFi 13 или 14 каналы с различными частотами работы, чтобы избежать интерференции с другими беспроводными сетями.
Nicht jeder weiß, dass, aber WiFi hat 13 oder 14 Kanäle mit verschiedenen Frequenzen, um Interferenzen mit anderen drahtlosen Netzwerken zu vermeiden.

Именно из-за анонимности в нем содержатся зашифрованные каналы по продаже запрещенных веществ, вербовке различных организаций и координации антиправительственных действий.
Aufgrund der Anonymität enthält es verschlüsselte Kanäle für den Verkauf verbotener Substanzen, die Rekrutierung verschiedener Organisationen und die Koordination regierungsfeindlicher Maßnahmen.

Facebook приложение Facebook facebook Autoplay возможности Facebook Facebook каналы facebook Отписаться facebook Wi- Fi Facebook Уведомления Настройки Facebook facebook Поделиться Facebook фокусы.
Facebook-Anwendung Facebook Facebook Automatische Wiedergabe Facebook-Funktionen Facebook-Feeds Facebook Unfollow Facebook Wi-Fi Facebook Benachrichtigungen Einstellungen Facebook Facebook Facebook Tricks.