КЛИНИЧЕСКИХ на Немецком - Немецкий перевод

• klinischen
• klinische
• klinisches
• klinischer

Примеры использования Клинических на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никаких клинических наблюдений.
Keinerlei klinische Erkenntnisse.

Всего два официальных поставщика для клинических испытаний.
Es gibt nur zwei lizenzierte Lieferanten für klinische Tests.

Семинары клинических экспертов.
Workshops für klinisches Fachpersonal.

Но если эта область существует так долго, почему же клинических достижений так мало?
Wenn es dieses Gebiet schon so lange gibt, warum nur so geringe klinische Fortschritte?

Семинары клинических экспертов.
Workshops für klinisches Fachpersonal CEW.

Обеспечивает исключительную точность резания для достижения превосходных клинических и эстетических результатов.
Bietet unerreichte Schneidepräzision für überlegene klinische und ästhetische Resultate.

Семинары клинических экспертов.
Workshops für klinisches Fachpersonal WKF.

Никакие сообщенные побочные эффекты Эпиталон в любых клинических и экспириментально пробах.
Es hat keine berichteten Nebenwirkungen von Epithalon in irgendwelchen der klinischen und experimentellen Versuche gegeben.

Для различных клинических ситуаций и применений.
Für verschiedene klinische Situationen und Anwendungen.

Это также значит, что патентообладатель имеет право остановить любого, кто захочет использовать этот ген в исследованиях или клинических тестах.
Das heißt auch, dass der Patentinhaber jedem verbieten kann, das Gen in der Forschung oder in klinischen Tests zu verwenden.

Подробнее о семинарах клинических экспертов Семинары клинических экспертов.
Mehr zu CEW Workshops für klinisches Fachpersonal.

Опциональная расширенная функция тазобедренного сустава, бедра с обеих сторон мотора, безопасные и удобные, удобные для клинических врачей при каждой работе.
Optional erweiterte Hüftbrettfunktion, die Hüfte auf beiden Seiten des Motors, sicher und bequem, bequem für klinische Ärzte, die jede Arbeit benötigen.

Принимая участие в семинарах клинических экспертов вы сможете следующее?
Warum sollten Sie an einem Workshop für klinisches Fachpersonal(CEW) teilnehmen?

У меня есть пара клинических примеров, которые подтверждают мою позицию касательно сексуальности.
Ich habe einige klinische Beispiele, die meinen Standpunkt in Sachen Sexualität belegen dürften.

Клинический и метаболически толерабилиты КМА был продемонстрирован в многочисленных клинических исследованиях с продолжительностью обработки до 2, 5 лет.
Die klinische und metabolische Erträglichkeit von CMA ist in den zahlreichen klinischen Studien mit Dauer der Behandlung von bis 2,5 Jahren demonstriert worden.

На сегодня начато около 600 клинических исследований, куда проводится набор пациентов для изучения всех аспектов иммунотерапии.
Heute gibt es über 600 aktive klinische Studien, die Patienten rekrutieren, um alle Aspekte der Immuntherapie zu untersuchen.

Местной общественности следует принимать более активное участие в определении критериев отбора участников клинических исследований, а также компенсаций за участие в них.
Lokale Gemeinden müssen stärker involviert werden, wenn es um die Kriterien für die Patientenrekrutierung für klinischen Studien geht und um die Anreize zur Teilnahme.

До неукоснительной лаборатории и клинических исследований не будет проведен, польза ДХЭА/ С в профилактике рака не поддерживает.
Bis rigoroses Labor und klinische Studien sind, der Gebrauch DHEA/S in der Krebsprävention wird gestützt nicht geleitet worden.

Большое тело клинических данных существует для того чтобы поддержать пользу тинидазоле для инфекций от амеб, гярдя и тричомонас, как раз как метронидазоле.
Ein großer Körper von klinischen Daten existiert, um Gebrauch von tinidazole für Infektion von den Amöben, Giardia und trichomonas zu stützen, gerade wie metronidazole.

Полное синтетическое производство предоставляет возможность удовлетворения множества клинических требований, например таких как производство клапанов и сосудов различного размера и длины.
Eine vollständig synthetische Herstellung würde vielen klinischen Herausforderungen wie beispielsweise der Verfügbarkeit der Klappen in verschiedenen Größen und Längen Rechnung tragen.

Плацебо также искажает результаты клинических исследований, что еще больше побуждает ученых к выяснению, почему оно обладает такой властью над нами.
Placebos verfälschen auch klinische Studien. Das motiviert Wissenschaftler noch mehr, ihre Macht über uns zu erforschen.

Поэтому мы рекомендуем вам использовать лучшие таблетки для увеличения пениса, эффективность которых подтверждена результатами клинических исследований и для которых действует гарантия компенсации.
Deshalb empfehlen wir Ihnen die besten Tabletten zur Penisvergrößerung zu wählen, die auch durch klinische Studien unterstützt werden und die eine Geld-zurück-Garantie anbieten.

Дозировок используемых в клинических исследованиях помогать воспроизводства было в границах 50 до 75 мг/ дай в разделенных дозах.
Dosierungen, die in den klinischen Studien der unterstützten Wiedergabe verwendet wurden, waren im Bereich von 50 bis 75 mg/Tag in geteilten Dosen.

Biogetica CalmoFormula является триединый подход к эмоционального здоровья, который был составлен группой экспертов в области натуральной медицины и клинических психологов.
Die Biogetica CalmoFormula ist ein dreifachen Ansatz für die emotionale Gesundheit, die von einem klinischen Psychologen und eine Gruppe von Experten auf dem Gebiet der Naturheilkunde zusammengestellt wurde.

Дозировки используемые в клинических исследованиях помогать воспроизводства были в границах 50 до 75 мг/ дай в разделенных дозах.
Die Dosierungen, die in den klinischen Studien der unterstützten Wiedergabe verwendet wurden, waren im Bereich von 50 bis 75 mg/Tag in geteilten Dosen.

В клинических ситуациях Провирон вообще использовано для того чтобы обработать различные типы сексуальной дисфункции, которые часто следуют из низкий эндогенный уровень тестостерона.
In den klinischen Situationen wird Proviron im Allgemeinen verwendet, um verschiedene Arten der sexuellen Funktionsstörung zu behandeln, die häufig aus einem niedrigen endogenen Testosteronspiegel resultieren.

В России оно в настоящее время в клинических исследованиях и показывает предполагаемые результаты как обработка для разладов, неуропатхологы, психиатрии и гериатрии печени.
In Russland ist es z.Z. in den klinischen Studien und zeigt zukünftige Ergebnisse als Behandlung für Leberstörungen, -neuropathologie, -psychiatrie und -geriatrie.

В пятидесятые годы доминировало советское влияние, характеристикой которого было наличие еретических клинических теорий, по которым определенные формы политического и религиозного диссидентства соответствовали определенному набору« опасных» психиатрических заболеваний.
In den 50ern war der sowjetische Einfluss unverkennbar klinische Ketzer-Theorien und die Einstufung von politischem oder religiösem Dissens als besonderer Erscheinungsformen einer„gefährlichen“ Geisteskrankheit.

Два контролируемых клинических исследования показали, что такой подход может сократить вероятность рецидива на 40%- 50% у людей, перенесших три или больше приступов депрессии.
Zwei kontrollierte klinische Studien haben gezeigt, dass MBCT bei Patienten mit drei oder mehr früheren Episoden von Depressionen das Rückfallrisiko um etwas 40 bis 50% senken kann.

Но на ранней стадии клинических исследований не было получено убедительных результатов, и консультативная группа Управления по контролю за продуктами и лекарствами девятью голосами против трех проголосовала против утверждения препарата.
Frühe klinische Studien allerdings blieben ohne überzeugende Ergebnisse, und ein FDA-Expertengremium lehnte eine Zulassung des Medikaments mit neun zu drei Stimmen ab.