КЛОПА на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Клопа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ты нашла клопа?
Hast du eine Wanze gefunden?
Ни одного клопа больше не увидите.
Kein einziger Fehler mehr.
А сегодня обнаружила клопа.
Und heute habe ich einen Fehler entdeckt.
Кошка съела клопа, что делать?
Die Katze hat den Käfer gefressen, was tun?
На следующую ночь- ни одного клопа.
Die nächste Nacht- kein einziger Fehler.
Combinations with other parts of speech
Поэтому отравить клопа можно одним из двух способов.
Daher können Sie einen Fehler auf zwei Arten vergiften.
Как быть: я нашел на кровати 1 клопа….
Wie zu sein: Ich habe 1 Wanze auf dem Bett gefunden.
Анатомия укуса: питание клопа под микроскопом.
Anatomie eines Bisses: Fütterung der Wanze unter dem Mikroskop.
Что делать, если ребенок съел клопа?
Was ist, wenn das Kind den Fehler gegessen hat?
Скажите, можно ли клопа с каким-либо другим насекомым перепутать?
Sag mir, kann die Wanze mit anderen Insekten verwechselt werden?
Настанет день, когда я раздавлю его как клопа.
Eines Tages zerquetsche ich ihn wie eine Wanze!
Наконец, клопа можно спутать с нимфой тараканов.
Schließlich kann der Fehler mit der Nymphe von Schaben verwechselt werden.
Сейчас ты- человек, и я могу раздавить тебя, как клопа.
Du bist jetzt ein Mensch und ich kann dich wie einen Käfer zerquetschen.
Отличить клопа от таракана тоже достаточно просто.
Einen Fehler von einer Kakerlake zu unterscheiden, ist auch ziemlich einfach.
При стандартной проверке санитарным отделом нашли одного клопа.
Bei'ner Routineprüfung der Gesundheitsbehörde wurde eine Bettwanze gefunden.
Обработал и опааа, ни одного клопа, но сильно вонючий, сдохнуть можно.
Verarbeitet und oops, kein einzelner Fehler, aber sehr stinkig, man kann sterben.
Именно церки- надежнейший способ отличить таракана от клопа.
Dieser Cerki- der zuverlässigste Weg, die Kakerlake vom Käfer zu unterscheiden.
Только однажды я поймала при уборке клопа и чуть в обморок не грохнулась.
Nur einmal bin ich beim Putzen einer Wanze gefangen und fast in Ohnmacht gefallen.
Пробовала Цифокс: обрызгала все злачные места, ночью вылезло 2 клопа.
Versuchte Zwixoks: Alle Hot Spots besprüht, 2 Wanzen kamen nachts heraus.
На прошлой неделе увидел клопа, который полз через асфальтированную тропу.
Letzte Woche sah ich einen Fehler, der durch einen Asphaltweg krabbelte.
Пока однажды не находят в своей постели или постели ребенка клопа….
Bis eines Tages finden sie einen Fehler in ihrem Bett oder Kinderbett.
Все в теле клопа приспособлено к высасыванию крови из тела человека.
Alles im Körper des Käfers ist dazu geeignet, Blut aus dem menschlichen Körper zu saugen.
Были обнаружены в кровати и один на ребенке, а также одна шкурка клопа.
Wurden im Bett und auf dem Baby gefunden, sowie eine Haut des Käfers.
Благодаря плоскому брюшку клопа очень нелегко раздавить даже специально.
Aufgrund des flachen Bauches des Käfers ist es sogar absichtlich sehr schwer zu zerquetschen.
Размножение клопа начинается сразу после освоения нового места жительства.
Die Vervielfältigung des Fehlers beginnt unmittelbar nach der Entwicklung eines neuen Wohnsitzes.
Последствия контакта бельевого клопа с человеком всегда очень заметны.
Die Folgen eines Kontakts mit einem Bettwanzen mit einem Mann sind immer sehr deutlich.
Самки клопа имеют способность сохранять оплодотворенные клетки в своем теле до нескольких месяцев.
Weibliche Käfer haben die Fähigkeit, befruchtete Zellen in ihrem Körper für mehrere Monate zu erhalten.
Очень полезным будет научиться визуально отличать клопа мебельного от других домашних вредителей.
Es ist sehr nützlich zu lernen, wie man die Wanze visuell von anderen Hausschädlingen unterscheidet.
А съесть клопа, по мнению Малого Велесова Сонника, означает нарваться в ближайшее время на ссору или скандал.
Und einen Fehler zu essen, bedeutet laut Small Veles Sonar, in naher Zukunft in einen Streit oder Skandal geraten.
В хоботке клопа имеется два канала: один- для всасывания крови, и второй- для введения в ранку слюны, выполняющей роль обезболивающего.
Im Proboscis des Käfers gibt es zwei Kanäle: einen zum Absaugen von Blut und den zweiten zum Einbringen von Speichel in die Wunde, der als Anästhetikum wirkt.
Результатов: 59, Время: 0.0749

Клопа на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий