КОГНИТИВНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• kognitive
• kognitiven
• kognitiver

Примеры использования Когнитивного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

IQ 56. Тяжелая форма когнитивного дефицита.
Gemessener IQ von 56, schwerwiegende kognitive Mängel.

Ацетил- Л- карнитин( АЛКАР) использован для когнитивного повышения.
Acetyl-L-Carnitin(ALCAR) wird für kognitive Verbesserung benutzt.

Это пример продвинутого когнитивного диссонанса Бэгвелла.
Es ist ein Beispiel für Bagwells erweiterte, kognitive Unstimmigkeit.

Состояние стабильное, но есть признаки легкого когнитивного расстройства.
Es ist stabil, aber es gab einen leichten kognitiven Verlust.

Нефирасетам жирные лекарства расетам солубле для повышения памяти или обработки когнитивного спада.
Nefiracetam ist fettlösliche racetam Drogen für Gedächtnisverbesserung oder die Behandlung der kognitiven Abnahme.

И это- вторая составляющая когнитивного излишка.
Das ist die zweite Hälfte des kognitiven Überflusses.

Причина в том, что, когда мы покупаем бензин, мы по сути инвестируем в вид когнитивного диссонанса.
Der Grund ist, da, wenn wir Benzin kaufen, wir uns sehr eingebunden in diese Art kognitiver Unstimmigkeit fühlen.

И лучший пример когнитивного диссонанса- это когда образованные люди спрашивают меня, точен ли прогноз этого грызуна.
Es gibt keine bessere Definition für kognitive Dissonanzen als intelligente Leute, die mich fragen, ob eine Nagetier-Vorhersage zutrifft.

Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Das Denken zu durchschauen bedingt, dass man das gesamte kognitive Spektrum begreift.

Кажется, что будет эта доза эффективна как ежедневный прфилактик против когнитивного спада, и 100мг раз ежедневно может обеспечивать некоторую степень преимущества но могут быть меньшие чем 300мг.
Diese Dosis scheint, als tägliche Vorsichtsmaßnahme gegen kognitive Abnahme effektiv zu sein, und 100mg einmal täglich stellt möglicherweise irgendeinen Grad des Nutzens zur Verfügung aber sein mögen kleiner als 300mg.

Виньпосетине и стог Билоба гинкго для долгосрочного когнитивного повышения.
Vinpocetine und Ginkgo Biloba-Stapel für langfristige kognitive Verbesserung.

Мы считаем, что исследуя то, как заучиваются звуки, мы получим модель для всего остального языка, и, возможно, для периодов детского развития критических для социального, эмоционального и когнитивного развития.
Wir glauben, dass wenn wir erforschen wie diese Laute gelernt werden, dass wir ein Modell für die Sprache haben und für womöglich wichtige Phasen in der Kindheit für die soziale, emotionale und kognitive Entwicklung.

Согласно мета- анализу на человеческих исследованиях, пирасетам улучшает общую познавательность дополнянный людьми в государстве когнитивного спада, как вид который приходит с вызреванием.
Entsprechend einer Meta-Analyse auf menschlichen Studien, verbessert piracetam allgemeines Erkennen, wenn es durch Leute in einem Zustand der kognitiven Abnahme, wie der Art ergänzt wird, die mit Altern kommt.

Эффект, оказываемый этим на психику, Оруэлл называет« двоемыслием»: гипнотическое состояние когнитивного диссонанса, в котором человек игнорирует собственное восприятие, воспринимая лишь официальную версию событий, в результате чего становится полностью зависимым от государственной версии реальности.
Ihre Wirkung auf die Psyche nennt Orwell"Zwiedenken", ein hypnotischer Zustand kognitiver Dissonanz, der einen dazu zwingt, die eigene Wahrnehmung zugunsten der offiziell verordneten Version der Ereignisse zu verwerfen, die den Einzelnen vollkommen abhängig von der staatlichen Definition der Wirklichkeit zurücklässt.

Для Польши характерно то, что последние восемь лет видимо создали выраженный случай когнитивного диссонанса.
Das Besondere an Polen ist, dass dort in den vergangenen acht Jahren offensichtlich ein ausgeprägter Fall von kognitiver Dissonanz entstanden ist.

В другом исследовании, дозировки ИДРА- 21 которое навело неуротоксиситы были несколькими порядков величины более высоко чем дозы которые достигли когнитивного повышения в крысах и обезьянах, водя исследователей заключить что ИДРА- 21 имеет относительно низкий неуротоксиситы в терапевтических дозах.
In einer anderen Studie waren die Dosierungen von IDRA-21, das Neurotoxizität verursachte, einige Größenordnungen höher als die Dosen, die kognitive Verbesserung in den Ratten und in den Affen erzielten und führten die Forscher, festzustellen, dass IDRA-21 verhältnismäßig niedrige Neurotoxizität in den therapeutischen Dosen hat.

Позвольте продемонстрировать изменения в правой колонке таблицы, после того, как я прошел курс когнитивного обучения.
Und lassen Sie mich zeigen, was mit der rechten Säule geschehen ist, als ich mein kognitives Training über einen gewissen Zeitraum machte.

Данное формирование крепкой привязанности детей и родителей является основой физического, социального, языкового, когнитивного и психологического развития.
Diese Entstehung einer starken Bindung zwischen Kind und Eltern liefert die Bausteine für körperliche, soziale, sprachliche, kognitive und psychomotorische Entwicklung.

Как раз была найдены, что сопоставляет суровость потери холинергических нейронов центральной нервной системы( CNS) с суровостью когнитивного ухудшения.
Gerade ist die Schwere des Verlustes der cholinergischen Neuronen des Zentralnervensystems(CNS) gefunden worden, um mit der Schwere der kognitiven Beeinträchtigung aufeinander zu beziehen.

Пока Селанк расклассифицировано как тип лекарство ноотропик- аньсиолытик, оно использует удлиняет за сбросом тревожности и улучшенного когнитивного действовать самостоятельно.
Während Selank als NootropicAnxiolyticart Droge klassifiziert wird, verwendet es verlängert über der Entlastung der Angst und verbesserten kognitiven allein arbeiten hinaus.

В обзоре 14 клинических испытаний, авторы заключенные там были доказательством преимущества ситиколине на функции и поведении памяти в пациентах страдая от когнитивных дефицитов выстраивая в ряд от слабого когнитивного ухудшения к слабоумию.
In einem Bericht von 14 klinischen Studien, waren die Autoren, die dort geschlossen wurden, Beweis des Nutzens von citicoline auf Speicherfunktion und Verhalten bei den Patienten, die unter dem kognitiven Defizit leiden, das von der milden kognitiven Beeinträchtigung bis zu Demenz reicht.

Альфа- ГПК представит интерес для ноотропик целей, по мере того как она кажется, что имеет когнитивн- увеличение свойств и ослабляет тариф когнитивного спада в пожилых людях.
Alpha-GPC ist vom Interesse zu den nootropic Zwecken, da es scheint, die kognitiv-Vergrößerung von Eigenschaften zu haben und die Rate der kognitiven Abnahme in den älteren Personen zu vermindern.

Полное когнитивное восстановление.
Vollständige kognitive Wiederherstellung.

Эта доминирующая когнитивная реакция, которая иначе инициирует сообщение.
Damit wird die dominante kognitive Reaktion, die die Botschaft sonst ausgelöst hätte.

Простой когнитивный диссонанс.
Einfache kognitive Dissonanz.

По отоношению к когнитивным повышениям, были сообщены следующие преимущества.
Im Hinblick auf kognitive Verbesserungen ist der folgende Nutzen berichtet worden.

Когнитивное интервью.
Kognitive Befragung.

Улучшенная когнитивная обработка.
Verbesserte kognitive Verarbeitung.

Когнитивное ассистирование дополнит отсутствующие или ослабленные возможности, другими словами, наши пять чувств.
Kognitive Unterstützung verstärkt fehlende oder geschwächte Fähigkeiten… mit anderen Worten, unsere fünf Sinne.

Простой когнитивный диссонанс.
Eine einfache kognitive Dissonanz.