КОГНИТИВНОГО на Английском - Английский перевод

• cognitive

Примеры использования Когнитивного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запорожец и ее когнитивного ядра С. Л.
Zaporozhets and its cognitive core S.L.

Возможно, нам стоит рассмотреть вариант когнитивного интервью.
Maybe we should consider cognitive interviews.

В этом состоит теория когнитивного диссонанса.
That is the Theory of Cognitive Dissonance.

Группы сопоставимы по возрасту и уровню когнитивного дефекта.
The groups are comparable to age and cognitive defect rate.

IQ 56. Тяжелая форма когнитивного дефицита.
Measured I.Q. of 56, severe cognitive deficiency.

Здесь место для языковых навыков и когнитивного развития.
Here is the language skills And cognitive development area.

Это пример продвинутого когнитивного диссонанса Бэгвелла.
It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.

Ацетил- Л- карнитин( АЛКАР) использован для когнитивного повышения.
Acetyl-L-Carnitine(ALCAR) is used for cognitive enhancement.

Таким образом, теория когнитивного диссонанса очевидна в данном случае.
Therefore, the cognitive dissonance theory is evident in this case.

Здесь требуется процедура когнитивного интервью.
This requires a cognitive interview procedure.

Наверняка хорошо известна всем специалистам по психологии« теория когнитивного диссонанса».
Certainly well known to all specialists in psychology"theory of cognitive dissonance.

Проанализирована история проблемы когнитивного стиля мышления.
Analyzed is history of the problem of cognitive style of thinking.

По когнитивного диссонанса они не хотели смотреть на их образ жизни и объяснил причину в другом месте.
By cognitive dissonance they did not want to look at their lifestyle and explained the cause elsewhere.

Всем больным проведено исследование когнитивного вызванного потенциала.
All patients underwent a study of cognitive evoked potential.

Оценка влияния факторов на основе когнитивного моделирования и экспертной оценки// Гуманитарные научные исследования.
Assessment of influence of factors on the basis of cognitive modeling and an expert assessment// Humanities scientific researches.

Он может расшатать и ваши ценности посредством когнитивного диссонанса.
It can distort your own values, too, through cognitive dissonance.

Приведен пример реализации когнитивного образовательного процесса.
Also example of realization of cognitive educational process is presented.

Такое влияние получило название концептуального или когнитивного проникновения.
This occurrence is called conceptual or cognitive penetrability.

Оценка влияния факторов на основе когнитивного моделирования и экспертной оценки.
Assessment of influence of factors on the basis of cognitive modeling and an expert assessment.

В качестве инструмента управления поведением субъекта ведения хозяйства предложено использовать метод когнитивного моделирования.
The article offers to use the cognitive modelling method as an instrument of managing the economic subject behaviour.

В статье обсуждается встречное развитие когнитивного и деятельностного подходов к памяти.
The article discusses the counter-development of cognitive and activity approaches to memory.

ЦМВ также было связано с другими хроническими заболеваниями старения, включая сердечно-сосудистые заболевания, когнитивного снижения и рака.
CMV has also been associated with other chronic diseases of aging, including cardiovascular disease, cognitive decline and cancer.

Эмоциональный интеллект как показатель когнитивного функционирования у пациентов с шизофренией.
Emotional intelligence as an indicator of cognitive functioning in patients with schizophrenia.

Статья посвящена проблеме когнитивного и личностного развития детей с задержкой психического развития, связанной с недостаточной сформированностью у них регуляторной сферы.
The article is devoted to a problem of cognitive and personal development of children with developmental delay.

Рассмотрены аспекты взаимодействия детей с социальными роботами с позиций когнитивного, социально- эмоционального и морально- поведенческого развития детей.
The aspects of interaction of children with social robots from the standpoint of cognitive, socio-emotional and moral-behavioral development of children are considered.

Вашингтонская группа разработала стандартизированный план для когнитивного и практического тестирования разработанного ею проекта набора вопросов, который, в случае его успешного применения, мог бы быть использован в других странах.
The Washington Group has developed a standardized plan for the cognitive and field testing of the draft set of questions it has developed which, if successful, could be adapted in other venues.

Имеющиеся данные научных исследований о влиянии ОДРВ показывают, что, хотя и существует незначительный риск, связанный с многочасовым пребыванием маленького ребенка в условиях коллективного ухода, все дети получают пользу для социального и когнитивного развития от использования услуг дошкольных учреждений в раннем возрасте к тому времени, когда они достигают возраста 2- 3 лет 134, 310, 341- 343.
Available research evidence on the impact of ECEC shows that while there are some very small risks associated with long hours of group care for very young children, all children benefit socially and cognitively from early years provision by the time they are 2-3 years 134,310,341-343.

Исследование показало, что у современной молодежи наблюдается снижение когнитивного и творческого потенциалов, влияющих на проявление инновационной и предпринимательской активности.
The research showed, that nowadays the youth characterized is by decreasing of both cognitive and creative potentials, influencing presentations of innovational and entrepreneurial activity.

Результаты сравнительного анализа представлений детей разного возраста о природе и взаимодействии« человек- природа» предоставляют возможность проследить процесс формирования экологического сознания, влияние получаемых детьми знаний на соотношение его когнитивного и эмоционального компонентов.
The results of the comparative analysis of representations of children of different age of nature and the interaction"man-nature" provide an opportunity to trace the process of formation of ecological consciousness, the influence of knowledge which children receive at school on the cognitive and emotional components of ecological consciousness.

Машинное порабощение состоит в мобилизации и модулировании до- индивидуального, до- когнитивного и до- вербального компонентов субъективности, заставляя аффекты, перцепции и ощущения- как еще неиндивидуализированные или не приписанные субъекту- функционировать наподобие винтиков и шестеренок в механизме.
Machinic enslavement consists in mobilizing and modulating the pre-individual, pre-cognitive and pre-verbal components of subjectivity, causing affects, perceptions and sensations as yet unindividuated or unassigned to a subject, etc.