КОРМА на Немецком - Немецкий перевод

• Futter
• Futtermittel
• Nahrung
• Feed

Примеры использования Корма на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Корма- ноль.
Hinten null.

Нос или корма?
Bug oder Heck?

Корма- пятнадцать.
Hinten oben 15.

А это 45 тонн корма в неделю.
Die brauchen 50 Tonnen Futter die Woche.

Корма и лакомства.
Futter und Leckerlis.

Грануляторы для корма и зерна.
Pellet-Mühlen für Futtermittel und Getreide.

Хорошая лошадь сто́ит своего корма.
Ein gutes Pferd ist seines Futters wert.

Мы нашли еще корма для лошадей.
Wir haben noch mehr Futter für die Pferde gefunden.

Индивидуальное распределение корма.
Zuteilung individueller Kraftfutterrationen.

Корма, кормовые смеси, кормовые добавки.
Futtermittel und -mischungen, Ergänzungsmittel.

Некоторые низкокачественные корма даже содержат чрезвычайно ядовитую плесень.
Manche minderwer- tigen Futter enthalten sogar extrem giftige Schimmelpilze.

Обычно корма находится по другую сторону от носа.
Normalerweise liegt der Bug gegenüber vom Heck.

Синхронизация двухэтапного магнитный сепаратор и автоматические ворота корма.
Synchronisierte zweistufige Magnetabscheider und automatische Zuführung Tor.

Некоторые низкокачественные корма даже со- держат чрезвычайно ядовитую плесень.
Manche minderwertigen Futter ent- halten sogar extrem giftige Schimmelpilze.

Исследования содержимого желудка показали, что размер корма составляет от, 1 до 14 мм.
Magenuntersuchungen ergaben eine Größe des Futters von 0,1 bis 14 Millimeter.

Корма A является одним из самых ярких объектов на небе при наблюдении в рентгеновском диапазоне.
Puppis A ist eine der hellsten Himmelserscheinungen im Röntgenbereich.

Как и другие врановые, индийская древесная сорока, вероятно, прячет излишки корма.
Wie auch andere Rabenvögel versteckt die Wanderbaumelster wahrscheinlich überschüssige Nahrung.

Все, что им требуется- это доступность корма и более-менее сносный темпера.
Alles was sie brauchen ist die Verfügbarkeit von Futtermitteln und mehr oder weniger erträglichen Tempera.

Во-вторых, должно быть запрещено необоснованное введение антибиотиков в корма и системы водопоя.
Zweitens muss der unnötige Eintrag von Antibiotika in Tränk- und Fütterungssysteme verboten werden.

Можно произвести полкило рыбы, используя всего лишь полкило корма, возможно, меньше- в зависимости от вида.
Für ein Pfund Zuchtfisch braucht es nur ein Pfund Futter, und je nach Art sogar weniger.

От корма до масла, торт- это автоматическая непрерывная работа, простое управление, экономия рабочей силы.
Vom Futter zum Öl ist der Kuchen automatische kontinuierliche Arbeit, einfache Verwaltung, Arbeitsersparnis.

Универсальное применение в мукомольные мельницы, рисовые мельницы, корма mils и семян выбор обработки.
Vielseitige Anwendung in Getreidemühlen, Reismühlen, feed Mils und Samen Auswahl Verarbeitung.

Только когда мало корма, ее можно наблюдать также в ранние утренние часы и поздние вечерние часы на охоте.
Nur wenn Nahrung knapp ist, ist sie gelegentlich auch in den frühen Morgen- und späten Abendstunden bei der Jagd zu beobachten.

Необходимо обеспечить животных достаточным количеством воды и корма хорошего качества, а также создать оптимальную, комфортнуюсреду.
Sie sorgen für ausreichend Wasser und Futter von guter Qualität, natürlich auch für ein optimales Umfeld für die Kühe.

Обычные Топ корма, Мельница молотковая выгрузки снизу для обработки абразивные и/ или трудным для обработки материалов.
Konventionelle Top feed, unteren Entlastung Hammermühle zur Verarbeitung/abrasive oder schwierig zu bearbeitenden Materialien.

С другой стороны, в абсолютно чистой квартире, в которой нет корма, огромных удобных щелей и луж в раковине, тараканы не смогут жить.
Auf der anderen Seite, in einer absolut sauberen Wohnung, in der es keine Nahrung gibt, große bequeme Spalten und Pfützen in der Spüle, werden Kakerlaken nicht leben können.

Особенно любят домашние муравьи сахар и любые сухие продукты животного происхождения- корма для животных и аквариумных рыб, комбикорма, вяленое мясо и рыбу.
Heimische Ameisen lieben besonders Zucker und trockene Tierprodukte- Futtermittel für Tiere und Aquarienfische, Futtermittel, Trockenfleisch und Fisch.

Эта высокая скорость Молотковая мельница предназначена для переработки сельскохозяйственной продукции, корма и зерна, легкие древесные отходы, и другие относительно легко растереть материалы экспериментальных или лабораторных масштабах.
Diese high-Speed-Hammermühle dient zur Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte, Futtermittel und Getreide, leichte Holzabfälle, und anderen relativ leicht zu Materialien im Maßstab Pilot- oder Labor Schleifen.

В 24 Серии Молотковая мельница предназначена для эффективной переработки сельскохозяйственной продукции, корма и зерна, легкие древесные отходы, и другие относительно легко растереть материалы.
Die 24 Hammermühle Serie eignet sich für effiziente Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte, Futtermittel und Getreide, leichte Holzabfälle, und anderen relativ leicht zu Materialien Schleifen.

Кроме того, на протяжении последних четырех десятилетий, совершенствование методов селекции, более качественные корма и развитие ветеринарной помощи более чем в два раза увеличили показатель среднего надоя молока по всему миру.
Ebenso haben verbesserte Aufzuchtmethoden, qualitativ hochwertigeres Futter und bessere tierärztliche Versorgung dazu geführt, das die weltweite Milchproduktion sich mehr als verdoppelt hat.