КОРМИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• fütterte
• gab
• ernährte
• füttert
• fütterst

Примеры использования Кормила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кормила ее.
Fütterte sie.

Чем ты их кормила?
Womit fütterst du sie?

Кэсси кормила хорошего.
Cassie füttert den Guten.

Я тебя кормила.
Ich mache Dir die Mahlzeiten.

Она кормила его из собственного рта?
Sie füttert ihn aus ihrem Mund?

Когда ты кормила нашу дочь.
Wenn du unsere Tochter gestillt hast.

Она кормила нас тайком, когда могла.
Sie gab uns immer heimlich etwas, wenn sie konnte.

Эта женщина кормила тебя и лелеяла.
Die Frau hat dich geliebt und ernährt.

Даже не знаю, чем она тебя кормила.
Ich weiß nicht mal, mit was sie dich gefüttert hat.

Ханна купала ее, кормила ее возила к врачу.
Hannah hat sie gebadet, gefüttert, sie zum Arzt gefahren.

Она кормила свое дитя, пока я кормила свое.
Sie pflegte ihr Baby, während ich mich um meins kümmerte.

Позвольте. Я купала его, кормила, подтирала за ним!
Ich habe ihn gebadet, gefüttert und hinter ihm sauber gemacht,!

Треска кормила большинство людей Западной Европы.
Kabeljau ernährte die meisten Menschen in Westeuropa.

Я приютила вас, кормила вас и одевала вас.
Ich werde Sie aufnehmen, Sie füttern, Sie mit Kleidung versorgen.

А я кормила их, когда им не везло на охоте.
Wenn sie von der Jagd angeschlagen waren, habe ich sie ernährt.

Не семья, но она кормила его каждый раз как он появлялся.
Keine Familie. Sie fütterte ihn Jedesmal, wenn er unverschämt wurde.

Кормила рабов привезенных на Антильские острова.
Er ernährte die Sklaven, die auf die Antillen gebracht wurden.

Моя мама кормила меня гороховым супом, когда я был.
Meine Mutter gab mir immer Erbsensuppe, wenn es mir nicht gut.

Вчера ночью мне снилось, что ты кормила меня кровяным пудингом.
Letzte Nacht, habe ich geträumt, dass du mich mit Blutpudding fütterst.

Долли Мэдисон, кормила его пирожными Зингерс и пончиками с джемом.
Dolley Madison, ihn fütterte mit Zingers- und Donuts.

Я спросил у нее, не она ли кормила ходячих в тюрьме.
Ich habe sie gefragt, ob sie die Walker beim Gefängnis gefüttert hatte.

Я целых девять лет кормила ее, одевала, дарила ей материнскую любовь.
Ich habe sie ernährt, sie gekleidet und neun Jahre lang geliebt.

Ты принес мне этого ребенка, чтобы я его кормила, заботилась о нем.
Du bringst mir dieses Kind, ich soll ihn füttern, mich um ihn kümmern.

Она кормила любовью целое поколение с помощью фиолетовой фасоли и зелени.
Liebevoll ernährte sie eine ganze Generation mit lila Augenbohnen und Blattgemüse.

Несомненно- это благодаря козе карри, которой Лабарбара кормила меня столько лет.
Ohne Zweifel dank Labarbaras Curryziege, die ich all die Jahre aß.

Мне не нужны были эти побочки, когда ты кормила меня этой жуткой отравой.
Ich weiß nicht recaII einer dieser kommen, wenn Sie gab mir diese little Tod capsuIes.

В детстве я кормила оленей с рук, когда была у бабушки с дедушкой.
Als kleines Mädchen konnte ich die Hirsche an der Hütte meiner Großeltern direkt aus der Hand füttern.

Дочь фараонова сказала ей: возьми младенца сего и вскорми его мне; я дам тебе плату. Женщина взяла младенца и кормила его.
Da sprach Pharaos Tochter zu ihr: Nimm hin das Kindlein und säuge mir's; ich will dir lohnen. Das Weib nahm das Kind und säugte es.

Я как раз кормила свиней завтраком, оборачиваюсь, а там доктор Хант предлагает мне вернуться на работу.
Ich gab den Schweinen gerade Frühstück, und drehte mich um, und da stand Dr. Hunt, bot mir meinen Job wieder an.

Она назвала близнецов в честь лагерных начальников в надежде завоевать их благосклоность и кормила черным чаем, потому что у нее не было достаточно молока.
Sie nennt die Zwillinge nach den Kommandanten des Lagers, um ihre Gunst zu gewinnen, und füttert sie mit schwarzem Tee, weil ihre Milch nicht ausreicht.