KRMILA на Русском - Русский перевод

• кормить
• скармливала
• кормила
• скормила

Примеры использования Krmila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krmila mě víckrát.
Она кормила меня чаще.

Vychovala jste ji, krmila.
Ты ее вырастила, выкормила.

Krmila ses na té roztleskávačce?
Ты пила кровь той черлидершы?

Každej den bych ho krmila.
Я буду кормить ее каждый день.

Krmila hladovějící děti v Africe.
Кормила голодающих детей в Африке.

Francie já naše matka, krmila nás.
Франция- матушка подкинет нам еды".

Krmila ho a on to vyplivoval.
Она его кормила, а он… выплюнул еду.

Ani nevím, čím tě krmila.
Даже не знаю, чем она тебя кормила.

Sonja ho pro radost krmila cukrovím.
Соня могла его радовать, кормя печеньем.

Děkuju, že jsi mě celý den krmila.
Спасибо, что кормила меня весь день.

Nechtěj, abych tě krmila po lžičkách, dobře?
Не заставляй меня кормить тебя с ложечки, ладно?

Čím jsi ho prosím tě krmila?
Чем ты его кормила?- Ну, это… я не знаю?

A když ji to znudilo, krmila jimi své draky.
А когда ей это наскучило, она скормила их драконам.

Chtěl jsem, ale nová Christine ji krmila.
Я хотел, но Новая Кристин как раз ее кормила.

Potřebuje mě, abych ho krmila, měnila mu plenky.
Я нужна ему, чтобы кормить его, менять пеленки.

Krmila ho z prsou, i když mu bylo už deset.
Он сосал ее титьку, когда ему уже исполнилось десять лет.

Tak já bych ji ráda krmila z láhve.
Тогда я хотела бы кормить ее из бутылочки.

Jako bych krmila tak nevděčné stvoření, jako jsi ty!
Как я буду кормить Такое неблагодарное существо как ты!

Co je více šokující? Že mě krmila lidským mase?
Что она кормила меня людской плотью?

Moje matka mě krmila skoro násilím. Celé menu v jídelně.
Моя мать практически силой скормила мне полное меню кафе" Либерти".

Říkali jí dáma Hojnosti, když krmila chudé.
Называла ее леди Расточительность, когда она кормила бедных.

Ovlivnil jsem ji, aby mě krmila a rozvěsila ty vánoční ozdoby.
Я внушил ей кормить меня и развесить Рождественские украшения.

Věřil jsem ti jako učitelce, a tys mne krmila lží.
Доверился тебе как наставнику, а ты кормила меня ложью.

Vzpomínáš na ty fíky, kterými Sage krmila Graysona na té seanci?
Помнишь инжир, что Сейдж скормила Грейсону на сеансе?

Mrzí mě, žes nechala vysoké, abys mě na plný úvazek krmila.
Прости, что тебе пришлось бросить колледж, чтобы кормить меня полный день.

Já si taky vzpomínám, jak jsi měl krmila dortem… toho dne.
Я помню как ты меня кормила тортом… В тот же день.

Já jsem byl jen ubohá dušička závislá na koksu, kterým mě krmila.
Я просто бедняга, пристрастившийся к газу, который она мне давала.

Ta historka o jejím snoubenci, kterou mě krmila… Je pravdivá?
Та история, что она рассказала мне про свого жениха- это правда?

Jako malá jsem na chatě u dědy a babičky krmila srnky rovnou z ruky.
В детстве я кормила оленей с рук, когда была у бабушки с дедушкой.

Přiměl mě, abych vzala lejno do ruky a krmila ho jako nemluvně.
Он заставил меня погрузить мои пальцы в экскременты… и кормить его как ребенка.

Как использовать "krmila" в предложении

Z toho je živo prakticky celé údolí a tehdy většina rodin si pořídila prase, které krmila především zbytky z kuchyně a pžebytků z hospodářství.

Už mě vyhodili z nemocnice Svatého Jana, a to jsem tam pracovala šest let, jen proto, že jsem krmila kočky.

Pokud mluvíme o samice, musíme použít podstatné jméno v ženském rodu: кенгуру кормила детёныша. /klokan krmila dítě/.

Navzdory faktu, že je vysokoškolská profesorka, uvěřila televizním reklamám, a přestože svého psa miluje minimálně stejně jako mě a moji sestru, krmila ho hypermarketovou značkou.

Obě na atb, starou kočku jsem násilně krmila...byl to horor.

takže jsem je krmila přes víkend a pak si pro ně přijeli ze záchranné stanice .

S tím pak vyšla ven a "krmila" studnu.

Nemělo by jí spíš vadit, že zrovna krmila Amerikány, válečné vrahouny?

Opičí máma se o něj odmítla starat, a tak ho z láhve krmila chovatelka.

V průběhu několika dalších týdnů jsem s ní mluvila, modlila se, krmila ji, těšila se s ní na Vánoce, které měla strávit u nás.