КОРОЛЕВСКОГО на Немецком - Немецкий перевод

• königlichen
• royal
• des Königs
• königliche
• königlich
• königliches

Примеры использования Королевского на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы с королевского праздника?
Waren Sie beim Fest des Königs?

Как насчет Королевского колледжа?
Was ist mit den King's College?

Затем он предстал перед судом Королевского совета.
Der Fall kam vor das königliche Gericht.

Он убил королевского оленя.- Ошибаетесь.
Er tötete das Wild des Königs.

Он посмел убить королевского оленя.
Wagte es, ein königliches Reh zu erlegen.

Вы образец королевского самообладания.
Ihr seid ein Ausbund an königlicher Beherrschung.

Она также имела титул Королевского высочества.
Ihre Titulatur war demnach auch Königliche Hoheit.

Вещевой мешок Королевского флота легкий для с.
Königliche Marine Lightweight Duffle Tasche f.

Она в темнице, ждет твоего королевского приговора.
Sie ist im Verlies und erwartet dein königliches Urteil.

Если бы ты была королевского рода, ты бы знала.
Wärst du königlich, würdest du es wissen.

Лукас, доставь это судебным приставам королевского суда.
Lucas, bring das den Gerichtsvollziehern in King's Bench.

Игрок Оценка чип для Королевского Ace Casino.
Spieler Gesamtwertung Chip für Königliche Ace Casino.

Вещевой мешок Королевского флота легкий для спорта.
Königliche Marine Lightweight Duffle Tasche für Spor.

Шесть мертвых Феррат, Адалинды нет, королевского ребенка нет.
Sechs tote Verrat, keine Adalind und kein royales Kind.

Сегодня он убил королевского оленя в Шервудском лесу.
Er hat heute Wild des Königs im Wald von Sherwood getötet.

Она является покровительницей Королевского Каледонского Бала.
Die Countess ist eine Schirmherrin des Royal Caledonian Ball.

Что касается Его Королевского Высочества, я дал ей благословение.
Was seine Königliche Hoheit betrifft, gab ich ihr meinen Segen.

Во имя британского подданства Его Королевского Высочество.
Im Bemühen um die britische Einbürgerung verzichtet Seine Königliche Hoheit.

Состоял членом Королевского Немецкого общества в Геттингене.
Er war Mitglied der Königlichen Deutschen Gesellschaft in Göttingen.

Это было найдено на теле Донтоса Холларда, королевского шута.
Das hat man am Körper von Dontos Hollard gefunden, des Königs Narren.

Золотая медаль Королевского Шотландского географического общества 1944.
Goldmedaille der Royal Scottish Geographical Society, 1951.

Статья на официальном сайте Королевского Северного колледжа музыки.
Artikel auf der offiziellen Website des Royal Northern College of Music.

Вещевой мешок Королевского флота легкий для спорта, тренажерный зал, отдых.
Königliche Marine Lightweight Duffle Tasche für Sport, Fitness, Urlaub.

В 1902 Дюльфер получил почетное звание Королевского Баварского Профессора.
Im Jahr 1902 erhielt Dülfer den Ehrentitel Königlich Bayerischer Professor Titularprofessor.

Сентября 1945 г. был удостоен королевского почетного звания« государственный министр».
September 1945 wurde ihm der königliche Ehrentitel eines„Staatsministers“ verliehen.

Иностранным судам запрещено покидать побережье без королевского разрешения.
Ausländischen Schiffen wurde es untersagt… unsere Küsten ohne Erlaubnis des Königs zu verlassen.

Также был членом Королевского Саксонского общества наук в Лейпциге.
Zudem war er Mitglied in der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig.

В следующем году он стал тайным финансовым советником королевского министерства финансов в Дрездене.
Im darauffolgenden Jahr wechselte er als Geheimer Finanzrath ins königliche Finanzministerium nach Dresden.

Он был стипендиатом Королевского литературного общества и Королевского исторического общества.
Er war Fellow der Royal Historical Society und der Royal Society of Literature.

Кастеллетти является художественным руководителем Мальтийского фестиваля искусств и Королевского Северного колледжа музыки.
Castelletti ist derzeit künstlerische Leiterin des Malta Arts Festivals sowie des Royal Northern College of Music.