KRÁLOVSKÉ на Русском - Русский перевод

• королевской
• царской
• короля
• королевского
• королевские
• королевский
• царских
• царскую
• царское
• королей

Примеры использования Královské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Královské vejce!
Яйца короля! Яйца!

On ukradl královské obydlí?
Он украл царскую хижину?

Proč jsi nám neřekla, že jsme z královské rodiny?
Почему ты не сказала нам, что мы королевские особы?

Brian z Královské armády. Pošťák Kevin.
Брайан из" Оружия Короля", Кевин, почтальон.

Ona je princezna královské krve.
Она принцесса царской крови.

Klíče od těch dveří mají jenom členové královské rodiny.
Только у членов царской семьи есть ключ от этой двери.

Zůstanou na královské cestě.
Они останутся на дороге Короля.

Pravděpodobně sloužila pro pohřby členů královské rodiny.
Включают захоронения некоторых членов царской семьи.

Neukazujte na královské obydlí.".
Не показывать на хижину короля".

Mohla jsem ošukat všechny tvoje kamarády z Královské armády.
Я могла бы запросто трахаться с твоими приятелями по" Оружию Королей".

D polyeser colth v královské modři jako hlavní z materiálu;
D polyeser ткань в Королевский синий как главный материал;

Chci mluvit se zástupcem Jeho královské Výsosti!
Я требую разговора с уполномоченным Его Величества Короля!

Členové královské rodiny byli pohřbíváni v Údolí královen.
Царских родственников хоронили в Благовещенской усыпальнице.

Podílel se na demonstracích proti královské diktatuře.
Участвовал в боевых действиях против царской тирании.

Jen ten, kdo je královské krve, může vrátit rubínu barvu.
Лишь тот, в чьих жилах течет кровь королей, сможет вернуть рубин.

Muselo to být hrozné, pro tebe, velitele Královské gardy a otce.
Как королевский гвардеец и отец, вы, наверное, были в ужасе.

V meziválečné královské armádě pak zastával hodnost plukovníka.
Проходя службу в царской армии, дослужился до чина полковника.

Tak budete svobodní s výsadou bojovat v královské armádě.
Значит, вы- свободные люди, которым выпала честь сражаться в армии короля.

Jáť radím: Výpovědi královské ostříhej, a však podlé přísahy Boží.
Я говорю: слово царское храни, и это ради клятвы пред Богом.

Co můžu říct, až příliš jsem si navykl na královské šampaňské.
Что я могу сказать? Я слишком пристрастился к текущему рекой шампанскому короля.

Šla jsem do královské komnaty, a odevzdala jsem se mu o jeho svatební noci.
Я пошла в покои короля и отдалась ему в ночь его свадьбы.

To je obtížný zákon na uvedení v praxi. To neukazování na královské obydlí.
Довольно тяжело соблюдать это правило- не указывать на царскую хижину.

Já jsem v královské gardě, přísaha mi zakazuje pokračovat v rodinné tradici.
Я королевский гвардеец. Мне клятвой запрещено продолжать род.

Chtěl tě vzít do Kodaně do Královské nemocnice aby tě vyléčil, Mary.
Он хотел взять тебя в Копенгаген, в Королевский госпиталь чтобы вылечить тебя, Мари.

Vaši lidé změnili rovnováhu sil, když se rozhodli pracovat pro královské rodiny.
Ваш народ изменил равновесие сил, когда решил работать на королевские семьи.

Obsah jakékoliv královské hrobky je majetkem Památkové správy a zůstane v Egyptě.
Содержимое любой царской гробницы принадлежит Службе Древностей и должно остаться в Египте.

Jenom v salónu RÁJ DOTEKŮ Vám skutečné profesionálky nabízí královské masáže.
Только в салоне Рай Дотеку настоящие профессионали предлагают Вам королевские массажи.

Současnou hlavou královské linie rodu je Nugzar Bagration-Gruzinski z královské větve Bagration-Gruzinski.
Багратионы- Мухранские- грузинская аристократическая фамилия, боковая ветвь царской династии Багратионов.

Po smrti druhého vládce 20. dynastie Ramesse III. začal pozvolný úpadek egyptské královské moci.
После смерти Рамзеса III начался упадок царской власти в Древнем Египте.

Za Karla IV. se upravené florény začaly nazývat dukáty královské a mladší dukáty císařské.
Позже измененные флорены стали называть дукаты королевский дукат, а затем императорские дукаты.

Как использовать "královské" в предложении

V obou se ozývají rituály královské orby, intronizace a svatého sňatku, ovšem stejně zprostředkovaně jako ve Znojmě.

výročí od povýšení Znojma na královské město je speciální logo.

Před zápasové soustředění jsem, jako již tradičně, absolvoval v restauraci Optimista u královské obory.

Ostatně, když se podíváte na celé květenství, tak zjistíte, že je velmi podobné královské koruně.

Hlavy států a cizí královské rodiny jely v kočárech a za nimi v kočáře Gold State Coach i sama královna.

Jde prostě za nimi a nabídne jim stipendium na londýnské královské škole.

Královské kočáry Britská královská rodina má více než sto vozů a kočárů.

Místo Lukáše Peška, který končí v královské kategorii MotoGP, se v nejslabší třídě Moto3 představí Karel Hanika.

Stal se členem Královské české společnosti nauk a redaktorem Vlastivědy moravské, do níž zpracoval mj.

Jeden z nich ukázal člence královské rodiny výkresy, které ji okouzlily. "Vidíte, tohle dokážete, když nebudete trávit čas na sociálních sítích.