Примеры использования Královském на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V Královském lese.
Může spát v královském stanu.
Je v královském střešním apartmá.
Он в Королевском пентхаусе.Během války působil v Královském letectvu.
O královském meči nic nevím.
Я ничего не знаю о королевском мече.Aritstický konkurz v královském paláci".
Прослушивание артистов в Королевском Дворце*.Okno v královském paláci ve Versailles.
Окно в королевском дворце в Версале.Dva kluci z Blešího zadku na královském hradě.
Два парня из Блошиного конца в замке короля.Jsem na královském trůně.
Я на троне короля.Byla bys překvapená co tě naučí v Královském námořnictvu.
Ты удивишься, но в Королевском флоте и не такому учат.Pohřben je v královském mausoleu v Ammánu.
Похоронен на Королевском кладбище в Аммане.Musím vypadat co nejlépe při mém prvním královském ospravedlní se.
Я должна отлично выглядеть во время первых королевских извинений.Jméno: Okno v královském paláci ve Versailles.
Название: Окно в королевском дворце в Версале.Srdce vojevůdce je uloženo v urně v královském zámku ve Varšavě.
Он рос в скромных условиях в королевском замке в Варшаве.Žil v královském paláci ve Versailles.
Svatební obřad se konal v Královském paláci v Madridu.
Церемония проходила в Королевском дворце в Мадриде.Hluboko v královském trezoru je soška nazývaná Pallas Athéna.
Глубоко в царском хранилище есть статуя, Палладиум.Takže jsem na svojí první stáži v královském Shakespearovském souboru.
Je pohřbena v Královském panteonu dynastie Braganzů v Lisabonu.
Он был похоронен в Королевском Пантеоне династии Браганса в Лиссабоне.Tvé sny o tom, že budeš lodním kapitánem v královském námořnictvu, jsou minulost.
Твои мечты стать капитаном корабля в Королевском флоте похоронены.Premiéru měla v Královském divadle v Londýně 15. dubna roku 1738.
Премьера ее состоялась в Королевском театре 26 марта 1773 года.Také i královna Vasti učinila hody ženám v domě královském krále Asvera.
И царица Астинь сделала также пир для женщин в царском доме царя Артаксеркса.Slyšela jsem o tom královském stupidním incidentu.
Я слышала насчет королевской оплошности.Během druhé světové války sloužil v Královském letectvu RAF.
Во время Второй мировой войны служил в Королевских военно-воздушных силах Великобритании.Je tudíž pohřben v královském panteonu kláštera El Escorial.
Похоронена в королевском пантеоне Гваделупского монастыря.Zápas se shodoval s představením v Nottinghamském královském divadle v úterý 3. července.
Матч совпал с выступлением в Ноттингемском Королевском театре во вторник 3 июля.Ačkoliv zemřete v královském šatě, i tak je to zbytečná smrt!
Ее смерть будет напрасной, если вас убьют, хоть и в королевском наряде!Pokud jsem taková osina v královském zadku, tak mě dejte zabít.
Если я такая заноза в вашей королевской заднице, может мне просто умереть.Zita Alžbětu porodila v Královském paláci El Pardo v Madridu.
Цита родила Елизавету в Королевском дворце Эль- Пардо в Мадриде.A taky je nezákonné sedět na královském trůnu a přisvojit si v jeho nepřítomnosti jeho moc.
Запрещено сидеть на королевском троне и незаконно захватывать власть в его отсутствие.
