КОРОЛЕВСКОГО на Чешском - Чешский перевод

• královské
• royal
• králova
• královského
• královskou
• královský
• královsky
• queen's

Примеры использования Королевского на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ищите королевского сына!
Najděte králova syna!

Он посмел убить королевского оленя.
Troufalec zabil králova jelena.

Он убил королевского оленя.
Zabil králova jelena.

Вы королевского рода. Это обычай.
Máte královský původ, je to zvykem.

Принятие королевского ордонанса.
Královský povel.

Королевский нектар для королевского величества!
Královský nektar pro královskou výsost!

Гляньте на королевского отпрыска.
Koukni na to královský děcko teď.

Что, пытаетесь держаться в стороне от Королевского тракта?
Držíte se mimo královskou cestu?

Он олел убить королевского посмела.
Ten jelen zabil králova troufalce.

В 1951 клуб получил титул« королевского».
V roce 1910 byl klubu propůjčen titul„ královský“.

Вдалеке от королевского двора он уязвим.
Mimo královský dvůr je zranitelný.

Она в темнице, ждет твоего королевского приговора.
Je v žaláři a čeká na královský rozsudek.

Чего я жду от королевского мушкетера.
Od králova mušketýra bych ani nic jiného nečekala.

Власть оказалась в руках Стаментов и королевского суда.
Byla spojována se spravedlivým soudem a královskou autoritou.

Дебютные анализы королевского гамбита, итальянской партии.
Ouředníkův Královský gambit se čtenáři.

В точности то, что требовалось для получения королевского помилования.
Přesně to, co je potřeba pro Královskou milost.

Он является Фелло Королевского общества Канады.
V Kanadě je srovnatelně udělováno Fellowship of the Royal Society of Canada.

Это было найдено при теле Донтоса Холларда, королевского шута.
Toto bylo nalezeno na těle Dontose Hollarda, králova blázna.

Во имя защиты самого важного королевского шпиона в Савойе.
Bylo to ve snaze ochránit králova nejdůležitějšího zvěda v Savojsku.

Вошел в состав Королевского флота в 1759 как HMS Centaur.
Vstoupil do Royal Navy a v únoru 1755 se stal kadetem na HMS Marlborough.

Целительница, Аннора, дала мне средство, чтобы обмануть королевского доктора.
Tvoje léčitelka, Annora, dala mi prostředek, jako oklamat královskou zkoušku.

Получение королевского помилования- это как сдача двухуровнего теста.
Dostat Královskou milost je jako se podrobit dvojitému testu.

Готовишь ли ты меч и дух для королевского сражения? До битвы месяц остался?
Blufkine, připravuješ se na Královskou bitvu konající se za pouhý měsíc?

Она не отдает документы, касающиеся получения королевского помилования Харви Раттеном.
Nechce uvolnit záznamy o tom, jak Harvey Wratten dostal Královskou milost.

Щит окружает символ Королевского Викторианского ордена класса Большого креста.
Štít je obtočen řetězem řádu Serafínů a korunovaný královskou korunou.

В 1891 году получил Медаль Кларка от Королевского общества Нового Южного Уэльса.
V roce 1949 byl oceněn Clarkovou medailí od Royal Society of New South Wales.

Фильм получил премию Королевского телевизионного общества за лучший драматический телефильм.
Program získal cenu Royal Television Society 2010 za nejlepší dětské drama.

Микулаш Свитачек из Ландштейна( 1434- 1484) занимал должности верховного писаря и королевского маршала.
Mikuláš Svitáček( 1454-1484) působil jako nejvyšší písař a královský maršálek.

Манн была членом Королевского общества масляной живописи и Королевского общества портретистов.
Sarah Acland byla členkou společností Královské fotografické společnosti a Royal Society of Arts.

В 1926 году была принята в члены Британского королевского антропологического института.
Roku 1926 se stala spolupracovníkem Britain's Royal Anthropological Institute Britský antropologický královský institut.