КОРОЛЕВСКОГО ФЛОТА на Чешском - Чешский перевод

královského námořnictva
королевского флота
royal navy
королевского флота
královské námořnictvo
королевского флота
королевские военно-морские силы

Примеры использования Королевского флота на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Гордость королевского флота!
To jste tedy chlouba Královského námořnictva.
Большую часть жизни я прятался от Королевского флота.
Strávil jsem většinu života uhýbáním před královským loďstvem.
Он- флагман Королевского флота.
Je to vlajková loď královského námořnictva.
Добрый вечер, я капитан Флеминг, разведка Королевского флота.
Bonsoir, komandér Fleming, Královská námořní rozvědka.
Построен для Королевского флота в 1930 году.
Byla postavena v roce 1950 pro nizozemské královské loďstvo.
Combinations with other parts of speech
Свою военно-морскую карьеру начал мичманом Королевского флота.
Svůj dospělý život začal jako kapelník královského námořnictva.
Двенадцать кораблей Королевского флота носили имя HMS Elizabeth.
Deset lodí britského královského loďstva neslo jméno HMS Hermes.
Я не в том положении, чтобы оспаривать приказы Королевского флота.
To není můj způsob zpytovat otázkou krále a jeho královské námořnictvo.
Синие крестики- это корабли королевского флота, готовые вступить в бой.
Modré kříže jsou lodě Královského námořnictva připravené k boji.
Тип 22« Бродсуорд»- фрегаты британского Королевского флота.
Typ 22 Broadsword( či třída Broadsword)je třída fregat britského královského námořnictva.
Еще два знамени Британского Королевского флота также хранятся в монастыре.
Další dvě fregaty zakoupilo též marocké královské námořnictvo.
И впредь он будет известен как Филипп Маунтбеттен, лейтенант королевского флота.
A od teď bude znám jako poručík Philip Mountbatten z Královského námořnictva.
Он был единственным представителем Королевского флота под Новым Орлеаном.
Jediným dalším uživatelem třídy bylo Novozélandské královské námořnictvo.
Со времен Второй Мировойвойны на ней базировался ряд тренировочных частей Королевского флота.
Během druhé světové války sloužily některé lodi společnosti pro Royal Navy.
HMS Louisa- название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании.
HMS Ocean může býtoznačením pro několik válených lodí britského královského námořnictva.
Три корабля Королевского флота назывались HMS Zealous Ревностный.
Čtyři lodě britského královského námořnictva byly podle postavy Renauda( Rinalda) pojmenovány HMS Rinaldo.
Есть слухи среди паствы моей, что корабль Королевского флота приплыл к острову Харбор.
Mezi mými ovečkami koluje, že loď Královského námořnictva nedávno připlula do přístavu.
Был машинистом корабля,затем стал служить машинистом на подводной лодке« Смели» королевского флота Югославии.
Třída Hrabri byla třída ponorek jugoslávského královského námořnictva.
HMS Carcass- бомбардирский корабль типа Infernal британского Королевского флота, позднее переоборудованный в научно-исследовательское судно.
HMS Electra byl torpédoborec třídy Brazen britského královského námořnictva, později překategorizován do třídy C.
Эти корабли должны стать крупнейшими кораблями,когда-либо построенными для Королевского флота.
Budou tedy zdaleka největšími válečnými loděmi,které kdy byly pro Royal Navy postaveny.
Полифемус» остался единственным таранным миноносцем Королевского флота Великобритании.
Třída Minotaur byla poslednípostavenou třídou pancéřových křižníků Britského královského námořnictva.
Эти трое стали единственными 36- пушечными 12- фунтовыми фрегатами, построенными для Королевского флота.
Byly posledními dvěma plachetními korvetami postavenými pro Královské námořnictvo.
Во время Второй мировой войны работала на заводе, изготавливая радио для Королевского флота, а также сестрой милосердия в госпитале для раненных солдат.
Během jeho nepřítomnosti pracovala v továrně, která vyráběla rádia pro královské námořnictvo a v nemocnici pro raněné vojáky.
HMS Challenger( Корабль Его Величества« Челленджер»)- бронепалубный крейсер 2-го класса британского Королевского флота.
HMS Salamander byla parníkolesová šalupa 2. třídy britské Royal Navy.
Военно-морская база Клайд( HMNB Clyde, также HMS Neptune)-одна из трех действующих баз Королевского флота Великобритании две других, соответственно, HMNB Devonport и HMNB Portsmouth.
HMNB Clyde( Her Majesty's Naval Base, Clyde)je jednou ze tří základen Britského královského námořnictva dalšími jsou HMNB Devonport a HMNB Portsmouth.
Захват Омахи был под ответственностью армии США,обеспечение транспортами было задачей флота США и подразделений Королевского флота.
Dobytí pláže Omaha měla na starosti Armáda Spojených státůamerických, jejíž dopravu na místo určení zajistilo Námořnictvo Spojených států amerických podporované Royal Navy.
Артур Филлип( англ. Arthur Phillip; 11 октября 1738( 1738- 10- 11), Лондон, Англия- 31 августа 1814, Бат, Англия)-адмирал Королевского флота Англии, губернатор штата Новый Южный Уэльс- первой европейской колонии на австралийском континенте.
Arthur Phillip( 11. října 1738 Londýn- 31. srpna 1814 Bath)byl admirál Královského námořnictva Království Velké Británie, guvernér Nového Jižního Walesu, první evropské kolonie na australském kontinentu.
Они скооперировались с Британской ассоциацией развития науки, Британским музеем и Королевскому географическому обществу,наняли команду и офицера Королевского флота.
Ve spolupráci se společenstvím British Association for the Advancement of Science, Britským muzeem a společností Royal Geographical Society zajistila na tu dobu moderní škuner jménem Mana,najala posádku a důstojníky z Royal Navy.
Samteam путешествия товары Co.,Ltd является одним из известных вещевой мешок Королевского флота легкий для спорта, тренажерный зал, отдых производителей и поставщиков в Китае, мы можем предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации вещевой мешок Королевского флота легкий для спорта, тренажерный зал, отдых в любое время.
Samteam cestování Products Co.,Ltd je jedním z pytel slavného královského námořnictva lightweight pro sporty, posilovna, dovolená výrobce a dodavatele v Číně, jsme schopni vám nabídnout módy, nízkou cenu a vysoce kvalitní CE certifikace pytel royal navy lehký pro sport, posilovna, dovolená v kteroukoli dobu.
Поступил в Королевский флот в 1751 году.
Do královského námořnictva vstoupil v roce 1941.
Результатов: 30, Время: 0.0468

Королевского флота на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский