KRÁLOVA на Русском - Русский перевод

• короля
• королевского
• царя
• царского
• королевской
• королевская
• король
• королевскую

Примеры использования Králova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Králova armáda.
Королевская армия.

Najděte králova syna!
Ищите королевского сына!

Králova věž na d8.
Королевская ладья на d1.

Zabil králova jelena.
Он убил королевского оленя.

Králova pečeť sotva oschla.
Едва печать Царя стала подсыхать.

Dobytek je z králova stáda.
Крупный рогатый скот от стада царя.

Jsi králova chráněnka.
Король ваш опекун.

V žilách ti nekoluje jen králova krev.
В твоих венах течет не только королевская кровь.

Odjet z Králova přístaviště.
Прочь из Королевской Гавани.

Bohužel, byla prý i králova milenka.
К сожалению, она также стала и королевской любовницей.

Od králova mušketýra bych ani nic jiného nečekala.
Чего я жду от королевского мушкетера.

Ten jelen zabil králova troufalce.
Он олел убить королевского посмела.

Do Králova přístaviště, za Joffreym a královnou.
Обратно в Королевскую Гавань, к Джоффри и королеве.

Verbinski 2010 Králova řeč, režie T.
Владимир Кучинский 2010-« Король Лир» У. Шекспира, реж.

Bylo by to tvé slovo proti jejímu a ona je králova dcera.
Получится- твои слова против ее, а она дочь короля.

Neomezená je králova láska… Ale mnoho je těch, jenž ji chtějí.
Безгранична любовь Короля… но слишком многие хотят ее.

Víš, že jsem ti to udělala, když jsem zachránila králova syna.
Ты знаешь, это сделала я. Когда спасла сына короля.

Achitofel též rada králova, a Chusai Architský přítel králův.
Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин- другом царя;

Ta malá holčička, kterou jsi zachránila, byla králova dcera.
Та маленькая девочка, которую ты спасла- это дочь короля.

Bylo to ve snaze ochránit králova nejdůležitějšího zvěda v Savojsku.
Во имя защиты самого важного королевского шпиона в Савойе.

Toto bylo nalezeno na těle Dontose Hollarda, králova blázna.
Это было найдено при теле Донтоса Холларда, королевского шута.

Vezmi jednoho z nich do Králova přístaviště a ukaž jí pravdu.
Доставьте одного такого в Королевскую Гавань и откройте ей глаза.

Proti Petrosianovi v Curychu jsi obětoval králova pěšce.
В игре против Петросяна в Цюрихе вы пожертвовали королевской пешкой.

Lid Králova přístaviště si nezvolil falešného krále Joffreye Baratheona.
Народ Королевской Гавани не выбирал королем самозванца Джоффри Баратеона.

To z tebe dělá perfektního kandidáta na převzetí Králova ducha.
Это делает тебя… идеальным кандидатом, чтобы принять дух короля.

Králova sestra Margaret se vezme našeho bratrance Charlese Burgundského.
Сестра короля, Маргарет, выйдет замуж за своего кузена Карла Бургундского.

Hledá správce města, Ratchasena, protivníka pro Králova dědice?
Городской управляющий, Ратчасейна, не желает препятствовать наследнику Короля.

Vytáhne na jih do Králova přístaviště, než mu cestu zablokuje sníh.
Он пойдет на юг к Королевской Гавани, прежде чем зимние снега преградят ему путь.

Ale v Bethel již více neprorokuj, nebo ono svatyně králova i dům královský jest.
А в Вефиле больше не пророчествуй, ибо он святыня царя и домцарский.

Králova sestřenice princezna Ludovika z Mantovy je zasnoubena se švédským korunním princem.
Кузина Короля, Принцесса Луиза из Мантуи, помолвлена с Принцем Швеции.

Как использовать "králova" в предложении

Hodně přemýšlím o tom, že budu jezdit vlakem přímo do Králova Pole.[/size][/i] [b]Brno vs.

Dalším zdrojem konfliktu byla králova povaha, neboť byl člověkem prudkým, prchlivým a se sklonem k autoritářství.

O druhé výhře Králova Pole rozhodl začátek, potom už se hra vyrovnala, jenže do výsledku se to nepromítlo.

Do Králova Dvora se kromě již jmenovaných vypraví kunratický FBC Start ´98 „B", pražský TJ JM Pedro Perez Chodov „B" a také SKP Nymburk.

Your query: Publisher = "Královo Pole" Dějiny Králova Pole / vedoucí autorského kolektivu Milan Řepa ; autorský kolektiv Pavel Cibulka ... [et al.] .

ISBN 80-239-3984-X : . [1, currently available 1] Dějiny Králova Pole / vedoucí autorského kolektivu Milan Řepa ; autorský kolektiv Pavel Cibulka ... [et al.] .

Musím říct, že jsem šťastný, když přijedu do Králova Pole.

Jako neznalí turisté jí důvěřujeme a vydáváme se do Králova Pole.

O svaté Kateřině – králova dcera Kateřina přijala křesťanství a zasnoubila se Kristu, pro křesťanství získala 50 pohanských mistrů, byla umučena; šlechtické prostředí, vy-umělkovaný jazyk.

Oscarový režisér Tom Hooper (Králova řeč, Bídníci) se obklopil těmi nejlepšími herci, zpěváky a tanečníky a slibuje nezapomenutelný divácký zážitek.