КОРОЛЕВСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• královské
• královští
• královy
• korunovační
• royal
• královská
• královský
• královských

Примеры использования Королевские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Королевские ворота.
Královská brána.

Это королевские цвета.
Tohle jsou královy barvy.

Королевские хранилища!
Královský trezor!

Мы украдем королевские драгоценности.
Ukradneme korunovační klenoty.

Королевские позывные!
Královskou znělku!

И возьмем королевские аппартаменты.
A vezmeme si královský apartmán.

Королевские драгоценности.
Korunovační klenoty.

Здравствуйте, мои королевские подданные!
Zdravím vás, moji královští poddaní!

Мы королевские мушкетеры.
Jsme královští mušketýři.

И не имеет значение королевские они или нет.
Je jedno, jestli jsou královští nebo ne.

Королевские сокровища Оз.
Královský poklad země Oz.

Он поставлялся в королевские дома Европы.
Cestoval po evropských královských dvorech.

Королевские дороги священны!
Královská cesta je svatá!

От нее были заражены все королевские семьи Европы.
A tím nakazila každý královský rod v Evropě.

Королевские стражи кругом обыскивают леса.
Lesy prohledávají královy stráže.

Почему ты не сказала нам, что мы королевские особы?
Proč jsi nám neřekla, že jsme z královské rodiny?

Отправляйся с девочками в королевские апартаменты в Тауэре.
Vezmi děvčata do královských komnat Toweru.

Приветствую, королевские подданные и гости из будущего.
Zdravím, královští poddaní a návštěvníci z budoucnosti.

Королевские лесничие не бросали кирпич в наше окно, Монро.
Královští lesníci nám nehodili cihlu do okna, Monroe.

Теперь мы объясним королевские законы шпионажа его агенту.
Teď vysvětlíme jeho agentovi královy špionážní zákony.

Есть способ расправиться с варварами, не отправляя королевские войска.
Je jiná možnost než vyslání královského vojska.

Королевские драгоценности Англии- это трофей, который желает любой купец.
Korunovační šperky Anglie jsou něco, po čem touží každý obchodník.

Она переодевалась мужчиной, чтобы пробираться в королевские покои?
A ona se přestrojila za muže, aby se vplížila do královských komnat!

Например, в 17 веке, королевские лесничие использовали его как межевой знак.
Třeba v 17. století je královští lesníci používali jako hraniční kameny.

Также подписывает все новые законы парламента и королевские указы.
Parlament rovněž evidoval veškerá královská nařízení, dekrety a edikty.

Королевские города Братиславского края очаруют посетителей своей единичностью.
Královská města Bratislavského kraje okouzlí své návštěvníky svou jedinečností.

Ваш народ изменил равновесие сил, когда решил работать на королевские семьи.
Vaši lidé změnili rovnováhu sil, když se rozhodli pracovat pro královské rodiny.

Затем он украл Королевские драгоценности, взломал Банк Англии и организован побег из тюрьмы.
Pak ukradl korunovační klenoty, vloupal se do Centrální banky a do vězení.

Я чуть было не стал первым человеком, помочившимся на королевские сапоги.
Málem jsem se stal prvním mužem pasovaným na rytíře, který se vychcal na královy boty.

Только в салоне Рай Дотеку настоящие профессионали предлагают Вам королевские массажи.
Jenom v salónu RÁJ DOTEKŮ Vám skutečné profesionálky nabízí královské masáže.