ЛАЗАРЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• die Krankenstation
• Med-lab
• Lazarett

Примеры использования Лазарет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лазарет слушает.
Krankenstation hier.

Сходи в лазарет.
Melden Sie sich im Lazarett.

Лазарет мостику.
Krankenstation an Brücke.

Зашел в лазарет.
Ich war in der Krankenstation.

Лазарет в центре.
Die Krankenstation ist Downtown.

Я не хочу назад в лазарет.
Ich will in kein Lazarett zurück.

Лазарет, на мостик.
Krankenstation auf die Brücke.

Отнеси персики в лазарет.
Bring' die Pfirsiche ins Lazarett!

Лазарет- доктору Баширу.
Krankenstation an Dr. Bashir.

Ее нужно отнести в лазарет.
Bringen wir sie in die Krankenstation.

Это лазарет, у нас ЧП.
Hier ist die Krankenstation. Wir haben einen Notfall.

Почему вы не принесли его в лазарет?
Wieso ist er nicht im Med-Lab?

Мне пришлось поместить в лазарет санитара.
Mein Pfleger ist auf der Krankenstation.

Спуститесь с капитаном в лазарет.
Kommen Sie mit dem Captain ins Med-Lab.

Я хотела зайти в лазарет, на прием.
Ich wollte Sie auf der Krankenstation aufsuchen.

Д-р Маккой, проверьте лазарет.
Dr. McCoy, untersuchen Sie die Krankenstation.

Сэр, это лазарет, говорят, что это важно.
Sir, die Krankenstation. Sie sagen, es sei wichtig.

Пусть Стивенс подготовит лазарет.
Stevens soll die Krankenstation vorbereiten.

Я зайду в лазарет завтра, для обследования.
Ich komme morgen für meine Untersuchung in die Krankenstation.

Поэтому меня и позвали в лазарет.
Deshalb wurde ich in die Krankenstation gerufen.

Попадаем в лазарет- значит, сможем выбраться.
Wenn wir in die Krankenstation kommen, dann kommen wir hier raus.

Кэролайн, вы помните где находится лазарет?
Caroline, erinnert Ihr euch daran wo die Krankenstation ist?

Доктор, я не собираюсь покидать лазарет без Вашего разрешения.
Doktor, ich werde nicht versuchen, die Krankenstation zu verlassen.

По пути можем зайти в лазарет.
Auf dem Weg dahin können wir bei der Krankenstation vorbeischauen.

Просим разрешения телепортировать их прямо в лазарет.
Bitte um Erlaubnis, sie in die Krankenstation zu beamen.

Именно это случится, если его не доставить в лазарет немедленно.
Wenn wir ihn nicht sofort ins Med-Lab bringen.

Ну, всему свое время. Мы заключили сделку письма в обмен на лазарет.
Wir haben einen Handel abgeschlossen, die Briefe für die Krankenstation.

Попадем в трубу- сможем попасть в лазарет.
Wir kommen in den Kanal, wir kommen in die Krankenstation.

У меня было предчувствие, что Джорди прийдет в лазарет.
Ich ahnte, dass Geordi in die Krankenstation kommen würde.

Эй Кажется, я сказал тебе пойти в лазарет.
Ich dachte, ich hätte Ihnen gesagt, dass Sie in die Krankenstation gehen sollen.