ЛОПАТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Schaufeln
• Schulterblatt
• ein Spachtel

Примеры использования Лопатки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нравятся твои лопатки.
Ich mag Ihre Paddel.

Это плечевые головки и лопатки Алекса Роквелла.
Dies sind Alex Rockwells Oberarmköpfe und Schulterblätter.

Продукцияgt; Профили и лопатки.
Produktegt; Profile und Mitnehmer.

Тазы, лопатки и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам царю Соломону для храма Господа.
Schaufeln und Becken. Und alle diese Gefäße, die Hiram dem König Salomo machte zum Hause des HERRN.

У нас длинные волосы, по лопатки.
Wir haben lange Haare am Schulterblatt.

Выходная рана находится между вторым и третьим позвонком, примерно в 6 дюймах от правой лопатки.
Austrittswunde auf Höhe des zweiten oder dritten Brustwirbels, 15cm vom rechten Schulterblatt.

Грудь вперед, сводим лопатки вместе.
Brustkorb öffnen, Schulterblätter zusammen und nach unten ziehen.

Разрезы на спине расположены ниже лопатки.
Die Schnitte am Rücken verlaufen unterhalb des Schulterblatts.

И сделал все принадлежности жертвенника: горшки, лопатки, чаши, вилки и угольницы; все принадлежности его сделал из меди.
Und machte allerlei Geräte zu dem Altar: Aschentöpfe, Schaufeln, Becken, Gabeln, Kohlenpfannen, alles aus Erz.

Спорт плеча брейс применение заболевания плечевого сустава ревматизм и холодная боль, periarthritis плеча, лопатки.
Sport Schulterstütze Anwendung der Krankheit Schultergelenk Rheuma und kalte Schmerzen, Periarthritis der Schulter, Schulterblatt.

Теперь продавливай средний палец вдоль края лопатки, сопровождая продавливание легким вращательным движением.
Jetzt bewegst du deinen Mittelfinger entlang der Kante des Schulterblatts, und dabei machst du eine kleine kreisende Bewegung.

И тазы, и лопатки, и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам царюСоломону для храма Господа, были из полированной меди.
Und die Töpfe, Schaufeln und Becken. Und alle diese Gefäße, die Hiram dem König Salomo machte zum Hause des HERRN, waren von geglättetem Erz.

Мельчайшие ответвления волосков выглядят как лопатки. И у обычного геккона есть миллиард этих разделенных нано- кончиков, которые обеспецивают ему очень хороший контакт с поверхностью.
Der kleinste Zweig der Haare sieht aus wie ein Spachtel, und so ein Tier hat eine Milliarde dieser gespaltenen Enden in Nano-Größe, um ganz nah an die Oberfläche zu kommen.

И тазы, и лопатки, и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам Хирам царюСоломону для храма Господа, были из полированной меди.
Und die Töpfe, Schaufeln und Becken. Und alle diese Gefäße, die Hiram Hiram dem König König Salomo Salomo machte zum Hause Hause des HERRN, waren von geglättetem Erz Erz.

Информация о продукте Низкий удельный вес, высокая коррозионная стойкость и выдающиеся технологические свойства, широко используются сплавы Al- Si в автомобильной, мотоциклы и военной промышленности, например, роторов, лопатки, поршни двигателя, гильз цилиндров, шатуны, впускные клапаны, дружинники клапан, клапан мест, принимая скобки и т. д.
Durch das geringe spezifische Gewicht, hohe Korrosionsbeständigkeit und herausragenden technologischen Eigenschaften, Al-Si-Legierungen sind weit verbreitet in Automobile, Motorräder und Militärindustrie, z. B. Rotoren, Schaufeln, Motorkolben, Zylinderlaufbuchsen, Pleuel, Einlassventile, Ventil-Halterungen, Ventilsitze, mit Klammern etc.

Мельчайшие ответвления волосков выглядят как лопатки. И у обычного геккона есть миллиард этих разделенных нано- кончиков, которые обеспецивают ему очень хороший контакт с поверхностью. Взять диаметр вашего волоса- у геккона таких 2 миллиона и у каждого веник из 100- 1000 разделенных кончиков.
Der kleinste Zweig der Haare sieht aus wie ein Spachtel, und so ein Tier hat eine Milliarde dieser gespaltenen Enden in Nano-Größe, um ganz nah an die Oberfläche zu kommen. Eigentlich ist das hier der Durchmesser ihrer Haare- ein Gecko hat zwei Millionen davon und jedes Haar hat 100 bis 1.000 gespaltene Enden.

Также сломана ее лопатка, что могло привести к повреждению легких.
Ihr Schulterblatt ist ebenfalls gebrochen, was die Lunge ebenfalls durchbohrt haben könnte.

Одна- тридцать восьмого калибра попала в лопатку.
Und ein einzelnes 38er Hohlspitzgeschoss am Schulterblatt.

По-моему, ты вывихнула мне лопатку.
Ich glaube, du hast mein Schulterblatt ausgekugelt.

Это лопатка.
Das ist Ihr Schulterblatt.

У Амбер есть родинка на правой лопатке?
Hat Amber ein Muttermal auf ihrem rechten Schulterblatt?

Не на талию, а на лопатку.
Nicht niedriger, aufs Schulterblatt.

Видишь эти две щелевидные выходные раны на лопатке?
Siehst du diese zwei schlitzartigen Austrittswunden im Schulterblatt?

Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их.
Wenn sie erscheinen, wird eine Pflanzkelle oder ein Band zur Mitnahme verwendet.

Это лопатка?
Ist es eine Spachtel?

Где моя лопатка, мама?
Wo ist meine Schaufel, Mama?«?

FFowlet Бионическая, малошумная лопатка оптимизирована для низкого давления, например, в сельском хозяйстве.
FFowlet Bionischer, geräuscharmer Flügel optimiert für niedrigere Drücke, z.B. Landwirtschaft.

Рука, плечо или лопатка.
Arm, Schulter oder Blatt.

FE2owlet Бионическая, малошумная лопатка для универсального применения.
Ventilatoren FE2owlet Bionischer, geräuscharmer Flügel für den universellen Einsatz.

Копченую лопатку.
Gepökelte Schweineschulter.