ЛОС-АНЖЕЛЕСЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Los Angeles
• L.A.
• LA

Примеры использования Лос-анжелесе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты живешь в Лос-Анжелесе?
Wohnst du in L.A.?

В Лос-Анжелесе, Калифорния.
In Los Angeles, California.

Это все в Лос-Анжелесе.
Gibt's nur in Los Angeles.

Он стал обвинителем в Лос-Анжелесе.
Er wurde Staatsanwalt in Los Angeles.

И она была в Лос-Анжелесе, с Майклом?
Und sie war mit Michael in L.A.?

Сколько ты уже в Лос-Анжелесе?
Für wie lange bist du in L.A.?

Ну, она живет в Лос-Анжелесе, я в Нью-Йорке.
Sie war in L.A., ich in New York.

Ты слишком долго жила в Лос-Анжелесе.
Du hast viel zu lange in Los Angeles gelebt.

Что, в Лос-Анжелесе не осталось фаст- фудов?
Gibt es kein Fastfood mehr in Los Angeles?

Извините, как долго до посадки в Лос-Анжелесе?
Verzeihung, wann landen wir in Los Angeles?

О Лос-Анжелесе, втором доме домена. LA.
Über Los Angeles, adoptierte Heimat der. LA-Domain.

Это те фрики, которых я встретил в Западном Лос-Анжелесе.
Die Freaks, die ich im Westen L.A.s traf.

Нет, я в Лос-Анжелесе, тоже собираюсь стать хирургом.
Nein, ich… ich bin in Los Angeles, und werde auch Chirurg.

Мне бы хотелось чтобы ты могла остаться в Лос-Анжелесе подольше.
Ich wünschte, du könntest etwas länger in L.A. bleiben.

Ты пробыл в Лос-Анжелесе шесть месяцев и у тебя нет тачки?
Du bist seit 6 Monaten in L.A. und du hast noch kein Auto?

Эту Дэну разыскивали в Лос-Анжелесе за убийство мужа.
Diese Dana wurde in Los Angeles wegen Mordes an ihrem Ehemann gesucht.

У меня есть парень, который по полгода живет в Лос-Анжелесе.
Ich habe einen Freund, der 6 Monate im Jahr in Los Angeles lebt.

Ваши дети в Лос-Анжелесе с вашим братом, и местная полиция поставлена об этом в известность.
Ihre Kinder sind in Los Angeles bei Ihrem Bruder und das LAPD wurde benachrichtigt.

Кто выдумал снимать в Ванкувере? Конечно же будем снимать Лос-Анжелес только в Лос-Анжелесе.
Was für'n Quatsch mit Vancouver, natürlich drehen wir L.A. in L.A.

Это студия Юниверсал; находится в городе Лос-Анжелесе; вам предстоит много ходить пешком.
Es ist Universal Studio; es ist in der City von Los Angeles; und Sie werden eine Menge wandern.

Он работал на китайскую разведку, возглавлял охрану консульства Китая в Лос-Анжелесе.
Er war chinesischer Geheimagent und Sicherheitschef des Konsulats in Los Angeles.

Сенатор Кеннеди помещен в госпиталь" Добрые Самаритяне" в Лос-Анжелесе, нам известно, что он жив.
Senator Kennedy ist jetzt im Good Samaritan Krankenhaus… in Los Angeles, laut unseren Informationen schlägt sein Herz.

Мы знаем что ты хирург, работающий в Больнице Св. Себастьяна в Лос-Анжелесе.
Wir wissen, daß du Wirbelsäulenchirurg bist aus dem St. Sebastians Krankenhaus in Los Angeles.

Он о жизни и любви лесбиянок в Лос-Анжелесе, и мы собираемся взять интервью у главной героини фильма- Ники Стивенс.
Da geht es um das Leben und die Liebe von Lesben in Los Angeles und wir treffen den Star des Films, Niki Stevens.

В личном деле спецагента Мейси написано, что в прошлом году она покинула офис в Лос-Анжелесе по особым причинам.
Laut Special Agent Macys Personalakte, verließ sie letztes Jahr unter speziellen Umständen das Büro in L.A.

Раньше, когда я жила в Лос-Анжелесе, я была совсем на мели, поэтому я целый месяц снималась во" взрослых" фильмах.
Als ich noch in LA lebte. War ich ganz schön am Ende, so verbrachte ich einen Monat damit Erwachsenen Filme zu machen.

Вот как она описывает это место: Это студия Юниверсал; находится в городе Лос-Анжелесе; вам предстоит много ходить пешком.
Es ist was es vorgibt zu sein: Es ist Universal Studio; es ist in der City von Los Angeles; und Sie werden eine Menge wandern.

В США всего несколько мест, где можно попробовать настоящую говядину Кобэ и одно из них- ресторан Wolfgang Puck' s в Лос-Анжелесе.
Es gibt nur wenige Orte in den USA, wo man echtes Kobe probieren kann, und einer davon ist Wolfgang Puck's Restaurant, CUT, in Los Angeles.

Затем он стал старше и спокойнее, и однажды он ехал по трассе в Лос-Анжелесе, и произошло то, что все изменило.
Aber dann wurde er älter und ruhiger. Er erzählte mir, dass er eines Tages auf einer Schnellstraße in Los Angeles fuhr. Und da änderte sich alles für ihn.

А я живу прямо у центрального пути в Лос-Анжелесе, и мой квартал находится- короче говоря, он естественный начальный пункт всяких распространителей, ходящих от двери к двери.
Ich wohne jetzt in Los Angeles an einer Hauptverkehrsstraße, und mein Block ist… Na ja, für Leute, die von Tür zu Tür gehen, ist es nur natürlich, bei meiner Tür anzufangen.