Примеры использования Лысого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я вижу лысого человека.
Ich sehe einen glatzköpfigen Mann.Никто не захочет лысого Норбита!
Лысого белого мужчину в годах.
Einen etwas älteren, kahlköpfigen weißen Mann.Ты так и не нашел лысого мужика?
Hast du denn keine unbehaarten Männer gefunden?Мяч превращается в толстого лысого парня!
Der Ball wird zu einem fetten, glatzköpfigen Kerl!Помнишь моего лысого дядю Хайнрека?
Erinnerst du dich an meinen kahlen Onkel Heinrek?И брыкучий- мой, ты бери лысого.
На такого большого, лысого альбиноса Баггса Банни.
Wie ein großer und haarloser Albino Bugs Bunny.Незадолго до пожара я видел высокого, лысого мужчину.
Aber bevor ich Feuer sah,war da ein großer Mann mit blauen Augen und Glatze.Или спрошу лысого. Вроде настроен дружелюбно.
Sonst frag ich den Glatzkopf, er wirkt ganz freundlich.Я в последний раз видела лысого мужчину 300 лет назад.
Vor 300 Jahren habe ich zuletzt einen kahlen Mann gesehen.И последний гвоздь в гроб нашего лысого оппонента.
Und der Nagel, der den Sarg der Kampagne unseres kahlköpfigen Möchtegerns schließen wird.Так жаль вашего лысого мужа в инвалидном кресле.
Es tut mir leid, dass Ihr kahlköpfiger Ehemann im Rollstuhl sitzt.Маленького лысого человечка, склонного к рыганию и сыпи от подгузников.
Ein kahlköpfiger kleiner Mann, der spuckt und einen Windelausschlag hat.Дети, загрызанные медведями за то, что они дразнили лысого… и не только те, кто дразнил, а еще 40 неповинных.
Kinder, die von Bären abgeschlachtet werden, weil sie einen kahlköpfigen Kerl geärgert haben. Und nicht nur die, sondern auch noch 40 andere.Держите этого лысого подальше от меня, или он окажется в коме.
Haltet mir diesen glatzköpfigen Deppen einfach vom Leib oder ich prügle ihn ins Koma.Его работа« Leges Visigothorum»( Вестготская правда; 1579) иногда называется его наиболее значимым вкладом в историческую науку; кроме того, в 1588 году он редактировал« Capitula» Карла Великого,Людовика I Благочестивого и Карла Лысого, а также помог своему брату Франсуа( François Pithou) в подготовке издания« Corpus juris canonici» 1687.
Vielleicht war seine Ausgabe Но и не того забавного лысого человечка, который нарушил 15 законов, чтобы это получить, в трех из которых участвовал, надеюсь, поддельный резиновый ребенок.
Noch gehört es dem lustigen, kleinen, kahlen Mann, der 15 Gesetze brach, um das zu bekommen, drei von diesen umfassen, was ich nur hoffen kann, ein falsches Gummikind.Также вспомнила большого, лысого человека, который наверняка является моим настоящим отцом. и он дал мне это красивый сердцевидный медальон, и у меня были все эти друзья, с которыми мы пели все время и удивительно путешествовали.
Aber ich erinnere mich auch an diesen großen Mann mit der Glatze, Лысый рассказчик.
Den kahlen Erzähler.Большому лысому нетрудоспособному ребенку.
Einem großen, glatzköpfigen, arbeitslosen Baby.Дай потру твою лысую голову.
Lass mich mal deinen kahlen Kopf kraulen.Он рассказал мне о лысом мужчине, который был там с Барбарой.
Erzählte mir von einem glatzköpfigen Mann, der mit Barbara dort war.Ты когда-нибудь встречалась с лысым мужиком?
Würdest du dich je mit einem kahlen Mann verabreden?Попридержи своих лысых коней.
Immer langsam mit den glatzköpfigen Pferden.Не забивай этим свою уродливую лысую башку, ладно?
Zerbrich dir mal nicht deinen hässlich, kahlen Kopf, okay?Ах, эти плаксивые, лысые гады.
Oh, diese glatzköpfigen Jammerlappen.Если бы я не промазал по твоей здоровой лысой башке.
Wenn ich Ihren großen, kahlen Kopf nicht verfehlt hätte.Его схватил тот лысый.
Er wurde von einem glatzköpfigen Typen aufgeschnappt.Лысый… в шестандцать.
Synonyms are shown for the word 
