МАТЕРИАЛУ на Немецком - Немецкий перевод

• Material

Примеры использования Материалу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вес: согласно размеру, материалу и дизайну.
Gewicht: entsprechend Größe, Material und Entwurf.

Цена единицы продукци Согласно размеру и материалу.
Stückpreis Entsprechend Größe und Material.

Ничего, я просто позволил материалу говорить самому.
Ich wusste, ich musste einfach lassen das Material für sich selbst sprechen.

Гарантия 1~ 2еарс согласно различному материалу.
Garantie 1~2years entsprechend unterschiedlichem Material.

Сейчас я ищу способ придать этому материалу те качества, которые мне нужны.
Wonach ich suche, ist ein Weg, diesem Material die Eigenschaften zu geben, die ich brauche.

Материалу клеток нужна хорошее сопротивление износа, стабилизированный размер и прочность металла.
Material von Käfigen benötigt gute Verschleißfestigkeit, stabile Größen- und Metallstärke.

Гонорар образца поручен согласно материалу и размеру продукта.
Die Beispielgebühr wird entsprechend dem Material und der Größe des Produktes erhoben.

Я был здесь все выходные и с самого раннего утра пробежался по каждому" Секретному материалу" в этом шкафу.
Ich war das ganze Wochenende da und bin durch jede Akte X in dem Schrank gegangen.

Гонорар образца поручен согласно материалу и размер продукта, мы можем возвратить когда заказ подтверждает.
Die Beispielgebühr wird entsprechend dem Material erhoben und Größe des Produktes, können wir zurückerstatten, wann Auftrag bestätigen.

Определенную Емкость Сумка для женщин может быть разработан для Вас по цвету, размеру и материалу.
Bestimmte Kapazität Umhängetasche für Damen kann für Sie in Farbe, Größe und Material angepasst werden.

Линза исключительно устойчива к деформации благодаря своей форме и материалу, из которого она выполнена.
Die Form der Linse und das Material, aus dem sie hergestellt wurde, machen sie widerstandsfähiger gegen Verformungen.

Коленная рукава может носить повседневную одежду: легко носить благодаря светлому и мягкому материалу.
Die Knie-Hülle lässt sich jeden Tag tragen: Dank des leichten und weichen Materials leicht zu tragen.

Нормально гонорар образца поручен два раза более высоко чем оптовая цена согласно материалу и размеру продукта.
Normalerweise ist- Beispielgebühr berechneter zweimal höher als Großhandelspreis entsprechend dem Material und der Größe des Produktes.

Раздувной замок хвастуна 1. Тхис сделан из брезента ПВК, пламени- материалу ретардант, но продукт нужно быть сдержанным далеко от огня.
Wird aufblasbares Schloss des Prahlers 1. This von PVC-Plane, flammhemmendes Material gemacht, aber Produkt muss weg von Feuer gehalten werden.

Я не спал ночью и области 7 утром я позвонил обойщика, obszywał не к материалу.
Ich schlief nicht die halbe Nacht und am 7 Morgen rief ich die Polsterer, obszywał nicht auf das Material.

Фланцы изготавливаются из разных материалов, соответствующих материалу трубы и фитингов, к которым они крепятся.
Flansche werden aus allen verschiedenen Materialien hergestellt, um dem Material der Rohre und Formstücke zu entsprechen, an denen sie befestigt werden.

Благодаря этому вспучивающемуся и вспенивающемуся материалу образуется изолирующий защитный слой в виде огнестойкой и сопротивляющейся сжатию пены, которая перекрывает все отверстия для кабелей.
Dank dieses intumeszierenden- also aufschäumenden- Materials, bildet sich eine isolierende Schutzschicht in Form eines feuerresistenten und druckfesten Schaums, der alle Kabelöffnungen verschließt.

Пока экстерьер рицинуса никел- покрыт, вы имеете вариант выбора какой вид к материалу вы хотите на фактическом колесе.
Während das Äußere der Gießmaschine Nickel-überzogen wird, haben Sie die Wahl des Wählens, welche Art zum Material Sie auf dem tatsächlichen Rad wünschen.

Медный сплав вольфрама сочетает в себе свойства обоих металлов, что приводит к материалу, который термостойкие, абляции устойчивостью, высокой термической и электропроводящий, и легко машине.
Kupfer-Wolfram-Legierung kombiniert die Eigenschaften der beiden Metalle, was zu einem Material, das hitzebeständige, Abtragen beständigen, hoch thermisch und elektrisch leitfähig ist, und leicht zu bearbeiten ist.

Для того чтобы ручка Supersports моментально создавала впечатление свой крайней функциональности и цели, дизайнеры Tibaldi обратились к углеродному волокну- материалу, более других говорящему о современной технологии,- с деталями отделки из твердого алюминия.
Um bei den Schreibgeräten der Kollektion Supersports sofort die extreme Funktionalität und den Zweck zum Ausdruck zu bringen, setzten die Designer bei Tibaldi Carbonfasern- ein Material, das für moderne Technologie steht- mit massiven Aluminiumverzierungen ein..

Структура машины разумна, простой, закрытая деятельность, легкий доступ к материалу,( искусственному или вакуумируйте питаться) цилиндр сделанный из нержавеющей стали, легкий для того чтобы очистить, одно из основного оборудования.
Die Maschinenstruktur ist angemessen, einfach, die Operation, die, einfacher Zugang zum Material geschlossen wird,(künstlich oder Staub saugen Sie die Fütterung), der Zylinder, der vom Edelstahl hergestellt wird, einfach zu säubern, ist eine der Grundausstattung.

OEM& ODM доступно, мы можем произвести согласно вашему требованию, материалу, размеру, цвету и логос опционный для вас.
OEM&ODM ist verfügbar, können wir entsprechend Ihrer Nachfrage, das Material, die Größe, die Farbe produzieren und das Logo ist für Sie optional.

Вольфрам медный кирпич сочетает в себе свойства обоих металлов, что приводит к материалу, который термостойкие, абляции устойчивостью, высокой термической и электропроводящий, и легко machine. Tungsten меди кирпича предлагаемых нами высокое качество.
Wolframkupfer Ziegel kombiniert die Eigenschaften der beiden Metalle, was zu einem Material, das hitzebeständige, Abtragen beständigen, hoch thermisch und elektrisch leitfähig ist, und leicht zu machine. Tungsten Kupferziegel von uns angebotenen Qualität ist.

Вольфрам медный сплав, также называют вольфрама медь, ее классификация сочетает в себе свойства обоих металлов, что приводит к материалу, который термостойкие, абляции устойчивостью, высокой термической и электропроводящий, и легко машине.
Wolfram-Kupfer-Legierung, wird auch als Wolfram-Kupfer, sein Geheim kombiniert die Eigenschaften der beiden Metalle, was zu einem Material, das hitzebeständige, Abtragen beständigen, hoch thermisch und elektrisch leitfähig ist, und leicht zu bearbeiten ist.

Спустя десять лет после того, как мировые лидеры согласились внести поправки в знаменательную Конвенцию о физической защите ядерного материала( КФЗЯМ) 1987 года, чтобы сделать доступ к ядерному материалу более сложным для террористов, новые меры все еще не вступили в силу.
Zehn Jahre nachdem sich die Spitzenpolitiker der Welt einigten, das bahnbrechende Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial(CPPNM) aus dem Jahr 1987 zu ergänzen- um es Terroristen zu erschweren, an nukleares Material zu gelangen- sind diese neuen Maßnahmen immer noch nicht in Kraft getreten.

Предлагая хорошие предложения и варианты в материале и дизайны к клиентам для сохраняя клиентов.
Anbietende gute Vorschläge und Wahlen im Material und Entwürfe zu den Kunden für Rettungskunden.

Пожалуйста, отправьте подробную информацию о материалах, требованиях к поверхности и количествах.
Bitte senden Sie detaillierte Informationen über Material, Oberflächenbeschaffenheit und Mengen.

Материалам более семи месяцев.
Sämtliches Material ist 7 Monate alt.

Другим материалам?
Anderes Material?

Этот набор инструментов разработан с профессиональными материалами, поэтому они созданы для продолжительных поколений.
Dieses Werkzeugset wurde mit professionellem Material entwickelt und ist somit für Generationen geeignet.