МЕНЯ ПРЕСЛЕДУЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• verfolgt mich
• hinter mir her
• belästigt mich

Примеры использования Меня преследует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он меня преследует.
Er verfolgt mich.

Он везде меня преследует!
Er verfolgt mich!

Он меня преследует!
Er verfolgt mich.- Kasich!

Зачем она меня преследует?
Es verfolgt mich.

Она меня преследует.
Sie stellt mir nach.

Теперь он меня преследует.
Er verfolgt mich jetzt.

Она меня преследует.
Sie hat mich bedrängt.

Меня преследует мужчина.
Ein Mann ist hinter mir her.

Боже. Он меня преследует.
Er ist hinter mir her.

Меня преследует маньяк.
Ein Wahnsinniger verfolgt mich.

Кто-то меня преследует.
Jemand ist hinter mir her.

Твоя жопа часто меня преследует.
Ihr Arsch, der verfolgt mich.

В иные дни меня преследует один вопрос.
An manchen Tagen verfolgt mich ein Wort.

С тех пор это меня преследует.
Und das verfolgt mich bis heute!

Этот молодой человек, он меня преследует.
Dieser Junge, er belästigt mich.

Твой отец меня преследует.
Dein Vater belästigt mich.

Ее зовут Безумные Глаза и она повсюду меня преследует.
Ihr Name ist Crazy Eyes, sie folgt mir überallhin.

Корнелл меня преследует.
Cornell sitzt mir im Nacken.

Меня преследует смерть… или всего лишь Повелитель смерти?
Ist es der Tod, der mich verfolgt, oder nur der Commander des Todes?

Этот гад меня преследует.
Dieser Idiot hat mich terrorisiert.

Я в загородном доме. На улице человек, он меня преследует.
Ich bin in dein Haus geflohen, ein Mann da draußen ist hinter mir her.

Да, этот человек меня преследует.
Ja. Dieser Mann belästigt mich.

Но этот сон меня преследует, сам не знаю почему.
Aber dieser verfolgt mich, ich weiß nicht warum.

По-моему, он меня преследует.
Ich glaube er verfolgt mich.

Я пытался выбросить это из головы, но оно меня преследует.
Ich habe versucht, es hinter mir zu lassen, aber es verfolgt mich.

Я знаю, что меня преследует.
Ich weiß, was mich verfolgt.

Меня преследует много людей, исчезновение кажется мне привлекательным.
Eine Menge Leute sind hinter mir her, und zu verschwinden hört sich verlockend an.

Не думаю, что оно меня преследует.
Ich glaube nur nicht, dass es mir folgt.

Я должен позвонить в полицию и рассказать, что меня преследует Кирилл.
Ich nehme an ich muss die Polizei anrufen und sagen dass Cyril mich verfolgt.

В университете беспорядки, и меня преследует полицейский.
Auf dem Campus gibt es Unruhen, und die Polizei verfolgt mich.