МИНИМАЛЬНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• minimaler
• minimale
• minimalen
• minimalem
• mindestens

Примеры использования Минимальной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Максимальная интеграция на минимальной площади.
Maximale Integration auf minimaler Fläche.

Минимальной сканирующей системы радиус больше, чем у трикодера.
Sogar minimale Scan-Systeme haben mehr Reichweiter als ein Tricorder.

Оптимальная степень белизны при минимальной дозировке.
Optimaler Weißgrad bei minimalem Einsatz.

Или не прибор соотвествует минимальной спецификации системы на Виндовс 10.
Oder nicht trifft das Gerät das minimale Pflichtenheft für Windows 10.

Рабочая камера с графитовым покрытием для минимальной очистки.
Arbeitskammer mit Graphitbeschichtung für minimale Reinigung.

App дизайн очень современный и минимальной плоский стиль.
App-Design in sehr modern und minimal flach Stil.

Этот параметр обеспечивает доставку событий с минимальной задержкой.
Diese Option stellt sicher, dass die Ereignisse mit minimaler Verzögerung zugestellt werden.

PM: Максимальная динамичность при минимальной занимаемой площади.
Kunststoffe- Maximale Dynamik bei minimalem Platzbedarf.

Таким образом обеспечивается высокая степень жесткости KDP On Demand при минимальной толщине.
So erreicht die„KDP On Demand“ bei minimaler Dicke eine hohe Steifigkeit.

Утрата полной, средней или минимальной правоспособности главы семейства;
Verlust der vollen, durchschnittlichen oder minimalen Rechtsfähigkeit des Familienoberhaupts;

А опыты, как я знаю, проводятся с минимальной мощностью.
Die Versuche werden, soviel ich weiß, mit minimaler Kapazität unternommen.

Анаболические стероиды ранга минимальной Дхт жирной потери 99% фармацевтические 521- 18- 6 Станолоне.
Minimaler Dht fetter Verlust-pharmazeutische Grad-anabole Steroide 521-18-6 Stanolone.

Этот сценарий предсказывает, что мы должны быть минимальной флуктуацией.
Dieses Szenario sagt vorher, dass wir eine minimale Fluktuation sein sollten.

Компактные размеры: литьевая машина с минимальной площадью и малой монтажной высотой.
Kompakte Größe- Spritzgießmaschine mit minimalem Stellflächenbedarf& geringer Bauhöhe.

Ширина меди для термомостов должна быть больше значения минимальной ширины медной зоны.
Die Speichenbreite für thermische Ableitungen muss größer sein als der Wert für die minimale Breite der Kupferfläche.

Большие изображения: Анаболические стероиды ранга минимальной ДХТ жирной потери 99% фармацевтические 521- 18- 6 Станолоне.
Großes Bild: 99% minimaler DHT fetter Verlust-pharmazeutische Grad-anabole Steroide 521-18-6 Stanolone.

Так вы сможете в огромном масштабе отследить приближающуюся эпидемию с минимальной информацией от людей.
Und in großem Maßstab in der Lage sein, eine bevorstehende Epidemie zu beobachten mit minimalem Input von Leuten.

Инструктируют использовать пациентов десониде для минимальной суммы времени необходимой, что для условий улучшила.
Patienten werden angewiesen, desonide für die minimale Dauer zu verwenden, die damit Bedingungen notwendig ist, verbessern.

Сипионате Болденоне обладает маркированными анаболитными свойствами и минимальной суммой андрогенной деятельности.
Besitzen Boldenone-cypionate markierte aufbauende Eigenschaften und eine minimale Menge androgene Tätigkeit.

Сплав 2205 должен быть отожжен при минимальной температуре 1900° F, а затем быстро охлажден для закалки водой.
Die 2205-Legierung sollte bei einer minimalen Temperatur von 1900 ° F geglüht und dann zum Abschrecken mit Wasser schnell abgekühlt werden.

Согласно соглашению вы получите$ 5, 000 в неделю… с минимальной 4 недельной работой.
Nach der Abmachung beträgt Ihr Lohn $5000 pro Woche bei mindestens 4 Wochen Arbeit.

VEGRASIL F 10, M 21 и VEGRASIL G 46 эффективны уже при минимальной дозировке, они оптимально подходят для работ, выполненных" в линию.
VEGRASIL F 10, M 21 und G 46 sind mit minimaler Dosierung optimal wirksam; sie sind hervorragend geeignet für inline-veredelte Arbeiten.

До тех пор пока существует ядерное оружие, государства могут оправдывать сохранение минимальной способности« ядерного сдерживания».
So lang Atomwaffen vorhanden sind, können die Staaten eine minimale Abschreckungsmöglichkeit rechtfertigen.

При этом китайский экспорт включает в себя товары с постоянно растущим технологическим уровнем, тогда как Латинская Америка продолжает экспортировать основные товары с минимальной добавленной стоимостью.
Während China technologisch zunehmend anspruchsvollere Produkte exportiert, bestehen die lateinamerikanischen Exporte weiterhin aus Grundprodukten mit minimaler Wertschöpfung.

Газовый хроматограф. Чувствительность обнаружения должна соответствовать минимальной концентрации обнаружения растворенных газов в масле.
Gaschromatograph: Die Nachweisempfindlichkeit sollte der minimalen Nachweiskonzentration gelöster Gase im Öl entsprechen.

Б, форма поверхности и внутренняя полость практически не ограничены, мы могли бы изготавливать отлитые восковые отливки с минимальной толщиной стенки, 5 мм;
B, Oberflächenform und innerer Hohlraum ist fast nicht begrenzt, wir konnten verlorene Wachsgussteile mit minimaler Wandstärke 0.5mm herstellen;

Люди, страдающие от астмы, анемии, легких и сердечно-сосудистые проблемы устали и с минимальной нагрузки и чувствовать дыхание из-за состояния здоровья связанного.
Menschen, die unter Asthma leiden, Anämie, Lunge und Herz-Kreislauf-Probleme müde und mit minimaler Anstrengung und fühle mich atemlos aufgrund der damit verbundenen gesundheitlichen Bedingungen.

Поэтому определяясь с препаратом от клопов, следует выбирать оптимальное средство, позволяющее получить нужный результат при минимальной порче воздуха в помещении.
Daher sollten Sie, bestimmt mit dem Medikament aus Bettwanzen, die besten Mittel wählen, um das gewünschte Ergebnis mit minimaler Schädigung der Raumluft zu erzielen.

В минимальной суперсимметрической Стандандартной модели( МССМ) чарджино являются суперпозициями квантовых состояний( смешение, линейная комбинация) суперпартнеров электрически заряженных полей калибровочных бозонов и бозона Хиггса.
Im minimalen supersymmetrischen Standardmodell(MSSM) sind Charginos Überlagerungszustände(Mischungen, Linearkombinationen) aus Superpartnern elektrisch geladener Eich- und Higgsfelder.

Это также следует отметить, что за нарушение некоторых тока, энергии, необходимое вакуумного выключателя является минимальной по сравнению с воздуха выключатель и нефтяной выключатель.
Es ist auch darauf hinzuweisen, dass für das brechen bestimmte aktuelle, der Energiebedarf durch Vakuum-Leistungsschalter ist mindestens im Vergleich zu Luft Leistungsschalter und Öl Schutzschalter.