МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• mir gefällt
• ich mochte
• ich liebe es
• mir gefallen hat
• ich habe es genossen
• mir gefiel
• ich mag
• ich liebte es
• gefiel mir
• ich fands gut

Примеры использования Мне понравилось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне понравилось!
Ich liebe es!

Знаешь, что мне понравилось?
Weißt du, was mir gefallen hat?

А мне понравилось!
Ich liebe es!

Но, правда, Генри, мне понравилось.
Aber wirklich, Henry, ich liebe es.

Ну, мне понравилось.
Ich fands gut.

Время проведенное с тобой в тот день, мне понравилось.
An diesem Tag mit dir Zeit zu verbringen, ich habe es genossen.

Ну, мне понравилось.
Also, ich fands gut.

Такая прекрасная еда. Мне понравилось. Было так чудесно.
Solch köstliches Essen. Ich habe es genossen. Es war so schön.

Мне понравилось начало.
Mir gefiel der Anfang.

Первое, что мне понравилось за долгое время.
Du bist seit langem das Erste, das mir gefällt.

Мне понравилось название.
Ich mochte den Titel.

Он оттрахал меня до потери пульса, и мне понравилось.
Er hat mir das Hirn rausgefickt und ich habe es genossen.

Мне понравилось это кино.
Mir gefällt dieser Film.

Я просто хотел сказать, как мне понравилось ваше сочинение.
Ich wollte nur sagen, wie sehr Ihre Arbeit mir gefallen hat.

Мне понравилось твое платье.
Ich mag das Kleid wirklich.

Я хочу сказать, что мне понравилось работать с тобой.
Ich wollte dir sagen, dass es mir gefallen hat, mit dir zu arbeiten.

Мне понравилось твое исполнение.
Ich mochte deinen Auftritt.

Также мне понравилось функционирование NetFlix. Без каких-либо проблем при полном разрешении.
Ich mochte auch die Funktionsweise von NetFlix. Ohne Probleme in maximaler Auflösung.

Мне понравилось, что ты сказал.
Mir gefällt, was du gesagt hast.

Мне понравилось, как это вышло.
Mir gefiel, wie alles zusammenpasste.

Мне понравилось, что ты тогда сказала.
Mir gefällt, was du gesagt hast.

Мне понравилось система управления зонной.
Ich mochte die Band-Steuerung.

Мне понравилось, что ты там устроила.
Mir gefällt, was du dort getan hast.

Мне понравилось все, кроме последней части.
Ich mochte alles bis auf den letzten Teil.

Мне понравилось, когда ты возразил Макгриви.
Ich mochte, als du McGreevy wiedersprachst.

Мне понравилось как ты все провернул.
Ich liebe es, wie du es ihm verkauft hast.

Мне понравилось, что про нас сказала та женщина.
Mir gefällt, was die Frau vorhin zu uns gesagt hat.

Мне понравилось одно- что доктор не болтлив.
Was mir gefällt, ist, dass der Doktor nicht so ein Schwätzer ist.

Мне понравилось как ты сыграл" она всегда остается женщиной.
Mir gefällt, was du aus"She's always a woman" gemacht hast.

Мне понравилось оборудование, а также измеренная скорость.
Ich mochte die Ausrüstung und auch die Geschwindigkeit messen.