МОГУТ ПОМОЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

• helfen können
• beitragen können
• möglicherweise helfen
• helfen könnten
• helfen kann
• helfen könnte

Примеры использования Могут помочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они могут помочь.
Sie können helfen.

Эти люди могут помочь.
Diese Leute können helfen.

Они могут помочь.
Die könnten helfen.

Вы полагаете, что ваши люди могут помочь нам?
Sie glauben, Ihre Leute könnten helfen?

Двое могут помочь.
Zwei können helfen.

Мистер Хили говорит, что таблетки могут помочь.
Mr. Healy meint, Pillen könnten helfen.

Они могут помочь.
Sie könnten uns helfen.

Удешевить питание могут помочь спонсоры.
Sponsoren können helfen, die Verpflegungskosten zu senken.

Они могут помочь?
Und sie können uns helfen?

Я дам тебе некоторые материалы, которые могут помочь.
Ich gebe dir etwas Material, das helfen könnte.

Они могут помочь!
Die können helfen. Oh, Schätzchen!

Жаль, что мои подружки не могут помочь.
Es tut mir leid, dass meine Brautjungfern nicht helfen können.

Они могут помочь.
Sie können Ihnen helfen.

Я не уверен что знания древних могут помочь тебе.
Ich bin nicht sicher, ob das Wissen der Antiker Dir jetzt noch helfen kann.

Как данные могут помочь увидеть общую картину.
Wie Daten uns helfen können, das Gesamtbild zu erfassen.

Знаете, понятия не имею. Говорят, знакомые голоса и звуки могут помочь.
Man sagt, bekannte Stimmen und Geräusche können helfen.

Есть врачи, которые могут помочь в такой ситуации.
Es gibt Ärzte, die dir in Situationen wie diesen helfen können.

ТокРа могут помочь тебе вспомнить определенные вещи.
Die Tok'ra können dir helfen, dich nur an bestimmte Dinge zu erinnern.

Я подумала, что мои способности могут помочь найти его дом.
Ich dachte, dass meine Kräfte ihm helfen könnten sein Zuhause zu finden.

Интересно, а Пророки могут помочь нам найти каюту для капитана Рифкина?
Ob die Propheten helfen können, ein Quartier für Captain Rifkin zu finden?

Здесь лишь списки людей, которые могут помочь, но все они мертвы.
Hier sind Leute verzeichnet, die helfen könnten, aber die sind tot.

Я отдал их оперативной группе, потому- то думал что они могут помочь.
Ich habe sie der Sondereinheit gegeben, denn ich dachte, sie könnten helfen.

Ваши фото в социальных сетях могут помочь защитить китовых акул и другие виды.
Fotos in sozialen Medien könnten helfen, den Walhai und andere Spezies zu schützen.

И миллионы спешили принять участие, чтобы понять как они могут помочь.
Und Millionen von Bürgern haben mitgemacht und versucht herauszufinden wie sie helfen könnten.

Это и другие действия могут помочь защитить печень от вредных токсинов.
Dieses und andere Aktionen helfen möglicherweise, die Leber vor schädlichen Giftstoffen zu schützen.

Существует много за счетчик кремы, которые могут помочь в лечении растяжки.
Es gibt viele über den Zähler-Cremes, die helfen können, Ihre Schwangerschaftsstreifen zu behandeln.

Тексты песен могут помочь, но мелодии часто передают больше чувств, чем слова.
Die Texte können helfen, aber Melodien können oft mehr Emotionen übermitteln als Worte.

Зерновые с высоким содержанием клетчатки, особенно пшеничные отруби могут помочь в профилактике запоров.
Getreide mit hohem Faserstoffanteil- speziell Weizenkleie- kann helfen, Verstopfung vorzubeugen.

Именно эти препараты могут помочь избавиться от тараканов, когда все вышеназванное бессильно.
Diese Medikamente können helfen, Kakerlaken loszuwerden, wenn alle oben genannten machtlos sind.

Результаты испытаний коэффициента рассеяния могут помочь выявить качество и целостность изоляции.
Dissipationsfaktor Testergebnisse können helfen, die Qualität und die Integrität der Isolierung Flüssigkeit zu enthüllen.