МОГУТ ТАКЖЕ на Немецком - Немецкий перевод

• können auch
• möglicherweise auch
• kann auch
• könnten auch

Примеры использования Могут также на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Боль и краснота на месте впрыски могут также произойти.
Die Schmerz und die Rötung an der Injektionsstelle treten möglicherweise auch auf.

Большие дозы могут также остановить тело от делать свой собственный креатин.
Hohe Dosen stoppen möglicherweise auch den Körper von der Herstellung seines eigenen Kreatins.

Вольфрамового сплава рыболовных кондукторы могут также сделаны в форме яйца.
Wolframlegierung Fangvorrichtungen könnten auch auf die Form des Ei.

США могут также поощрить другие страны разделить бремя создания таких общественных благ.
Außerdem können die USA andere Länder ermutigen, sich an der Herstellung öffentlicher Güter zu beteiligen.

Однако быстрые и далеко идущие изменения могут также создать больше возможностей.
Doch schneller, weitreichender Wandel kann auch große Chancen bieten.

Случайное головокружение, атаксия, и периферийный неврит могут также произойти.
Gelegentliche Übelkeit, Ataxie und Zusatzneuritis treten möglicherweise auch auf.

Новости первого канадского Blockchain утверждения ETF могут также сыграть в сегодняшнем митинге.
Nachrichten von der ersten Genehmigung kanadischen Blockchain ETF können auch in der heutigen Kundgebung gespielt haben.

Поставщики могут также хотят знать информацию бухгалтерскую до предоставления поставок в кредит Вам.
Lieferanten möchten vielleicht auch Ihre Buchhaltung Informationen zu wissen, bevor Lieferungen auf Kredit Sie erstreckt.

В воссоздании эстетических взглядов нам могут также помочь сохранившиеся следы деятельности доисторического человека.
Dieser Zerlegungsprozess kann auch Hilfe gewinnen aus den Zeitzeugen des Menschseins, die seit der Urgeschichte bewahrt wurden.

Рицинусы могут также иметь кронштейн позволяющ рицинусу быть установленным к вертикальным панелям.
Gießmaschinen haben möglicherweise auch eine Klammer erlaubend, dass die Gießmaschine zu den vertikalen Platten angebracht wird.

Преимущества для мозговых волн альфы могут также помочь поддержать положительное повышение настроения и тревожность уменьшения.
Der Nutzen für Alphagehirnströme hilft möglicherweise auch, positive Stimmungsverbesserung zu stützen und Verringerungsangst.

Они могут также облегчить стресс, вам чувствовать себя менее тревожно и помочь вам получить хороший сон ночью.
Sie können auch lindern, Stress, machen Sie weniger Angst zu haben und Ihnen helfen, einen guten Schlaf in der Nacht.

Отбеливающие полоски и гели могут также быть Лучший способ для отбеливания зубов, Есть много из них через прилавок и не так уж дорого.
Whitening Strips und Gels kann auch sein, die beste Weg, um Zähne aufzuhellen, es gibt eine Menge von ihnen über den Zähler und sind nicht so teuer.

Android TV могут также иметь игровые программы, большинство из которых будут сосредоточены на этом« программном обеспечении мультимедийных сериалов».
Android TV möglicherweise auch Spielprogramme, die meisten von ihnen werden sich auf diese"Software der Multimedia-Reihe" konzentrieren.

Значительные успехи Ирана на фоне многочисленных неудач суннитов могут также создать напряженную ситуацию в Сирии, где режим меньшинства Алави доминирует над суннитским большинством.
Zu viele Erfolge des Iran und zu viele sunnitische Debakel könnten auch zu immensem Druck auf Syrien führen, wo eine alevitische Minderheit über eine sunnitische Mehrheit herrscht.

Некоторые модели могут также указывать снегопады- жирными синими числами… доступно в GFS, WRF 9 km( Europe), WRF 3 km CZ.
Einige Modelle können auch Schneefall anzeigen- durch fette blaue Zahlen… verfügbar bei GFS, WRF 9 km(Europe), WRF 3 km CZ.

Ручной багаж для путешествия были предшественниками сегодняшних сумки; Сумки, которые были практичны для путешествий, но могут также использоваться при покупки или посещения.
Handgepäck für Eisenbahn-Reisen waren die Vorläufer der heutigen Handtaschen; Tragetaschen, die waren praktisch für Reisen, sondern konnte auch verwendet werden, beim Einkaufen oder Besuch.

Камеры могут также снимать то, что находится позади вас, и проецировать изображение, так что вы кажетесь невидимым спереди.
Kameras können auch das filmen, was hinter euch ist, und das Bild projizieren, als ob ihr von vorne gesehen unsichtbar seid.

Соответственно на другой экран стороны напечатаны не только может печатать соответственно на твердые предметы могут также быть напечатаны на мягкой соответственно не ограничены текстуры субстрата.
Bzw. auf der anderen Hand Siebdruck nicht nur Druck bzw. auf harte Gegenstände können auch ausgedruckt werden auf weichem bzw. sind durch die Textur des Substrates nicht eingeschränkt.

Камеры могут также снимать то, что находится позади вас, и проецировать изображение, так что вы кажетесь невидимым спереди.
Kameras können auch das filmen, was hinter dir ist, und das Bild projizieren, als ob du von vorne betrachtet unsichtbar wärst.

Другие лекарства( как класс аминоглыкосиде антибиотический) могут также причинить ототоксиситы, и администрацию этого класса антибиотиков в пациентах получая сисплатин вообще избегаются.
Andere Drogen(wie die aminoglycoside antibiotische Klasse) verursachen möglicherweise auch Ototoxicity und die Verwaltung dieser Klasse der Antibiotika bei den Patienten, die Cisplatin empfangen, wird vermieden im Allgemeinen.

Мужчины могут также страдать от низкий уровень тестостерона, которые также могут повлиять на их уровень рождаемости.
Ein Männchen kann auch Niedrige Testosteronwerte leiden, was auch ihre Fruchtbarkeit auswirken kann..

Но трехсторонние диалоги, катализируемые умелой американской дипломатией, могут также стать возможностью для регулирования стратегических взаимоотношений между этими странами, в настоящее время характеризующихся противоречиями и недоверием.
Aber trilaterale Dialoge mithilfe geschickter US-Diplomatie könnten auch eine Gelegenheit darstellen, die strategischen Beziehungen der Länder zu verbessern, die momentan durch Widersprüche und Misstrauen gekennzeichnet sind.

Головные боли могут также вызвать шею, чтобы чувствовать туго или боль, и страдальцы могут испытывать покалывание в руках и ногах.
Kopfschmerzen können auch dazu führen, dass des Hals zu eng oder wund fühlen können, und betroffene Kribbeln in den Armen und Beinen.

Они могут также продолжать играть в обвинялки, позволяя Евросоюзу проводить реформы и жалуясь при этом на брюссельских бюрократов.
Sie können außerdem weiter Schwarzer Peter spielen und die EU die Reformen verfolgen lassen, während sie selbst sich über die Brüsseler Bürokraten beschweren.

Интернет- скептики могут также сорвать потенциально способные привести к переменам переговоры о трансатлантической свободной торговле, начатые с большой помпой в прошлом году.
Internetskeptiker könnten auch potenziell zukunftsweisende Verhandlungen zum transatlantischen Freihandelsabkommen behindern, die im vergangenen Jahr mit großem Tamtam begannen.

Гости могут также посетить ресторан Cleo, создатели которого вдохновила средиземноморская кухня и легендарная египетская царица Клеопатра.
Gäste haben auch die Möglichkeit, das mediterran inspirierte Cleo zu besuchen, welches sich der ägyptischen Königin Kleopatra widmet.

Они могут также уменьшить частоту родоразрешения путем кесарева сечения, особенно при комбинации вмешательств с включением диеты и упражнений, и уменьшить частоту материнской гипертензии.
Sie könnten auch zu einer Verminderung der Kaiserschnitte und mütterlichem Bluthochdruck beitragen, vor allem wenn Diät und Training kombiniert werden.

Эти эффекты могут также остановить человека от жизни как полностью, как они могут в период между циклами, Хотя Trenorol не имеет побочных эффектов после ссыпая цикла.
Diese Effekte können auch eine Person vom Leben beenden, so umfassend wie möglich in der Zeit zwischen den Zyklen, während Trenorol keine Nebenwirkungen nach einer bulking Zyklus hat.

Банки развития могут также играть важную роль в разработке таких финансовых инструментов, которые позволяют частным инвесторам вкладывать средства в борьбу с изменением климата.
Entwicklungsbanken können auch eine wichtige Rolle beim Entwurf von Finanzierungswerkzeugen spielen, die es privaten Investoren ermöglichen, zum Kampf gegen den Klimawandel beizutragen.