МОГУЩЕСТВЕННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• mächtigen
• dem Allmächtigen
• dem Allwürdigen
• dem Mächtigen
• dem Erhabenen
• mächtig
• des Allmächtigen
• mächtige
• den Mächtigen

Примеры использования Могущественного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Жертвы могущественного проклятия.
Opfer eines mächtigen Fluchs.

В этом нет ничего могущественного, Масео.
Das ist nicht mächtig, Maseo.

Уповай на Могущественного, Милосердного.
Und vertrau auf den Mächtigen, den Barmherzigen.

Макс, ты разозлил очень могущественного монстра.
Max… du hast ein sehr mächtiges Wesen verärgert.

Уповай на Могущественного, Милосердного.
Und vertraue auf den Erhabenen, den Barmherzigen.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного.
Herabsendung des Buches von Gott, dem Mächtigen.

Ты нажил себе могущественного врага.
Du hast dir einen mächtigen Feind gemacht.

Поступки могущественного Клауса никто не вспомнит.
An die Taten des mächtigen Klaus wird sich niemand erinnern.

Введешь своего могущественного друга в дело?
Und dein mächtiger Freund, würde der auch helfen?

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного.
Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Allmächtigen.

Нет бога, кроме Него, могущественного, мудрого.
Es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Mächtigen, dem Weisen.

Я была нежеланной свидетельницей чего-то древнего и могущественного.
Ich war ein unwillkommener Zuschauer von etwas Uraltem und Mächtigem.

Нет бога, кроме Него, могущественного, мудрого.
Es ist kein Gott außer Ihm, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного.
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen.

Когда работаешь на такого могущественного человека иногда так хочется немного свободы.
Wenn man für so einen mächtigen Mann arbeitet, wird manchmal der Kragen etwas eng.

Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого.
Es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Mächtigen, dem Weisen.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.
Herabsendung des Buches von Gott, dem Mächtigen, dem Weisen.

Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого.
Es ist kein Gott außer Ihm, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.

Они не помнят своего прошлого жертвы могущественного проклятия.
Und sie wissen nicht mehr, wer sie sind. Sie wurden Opfer eines mächtigen Fluchs.

Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого.
Es gibt keine Gottheit außer Ihm, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.

Дин: итак, Кроули держал любимые ножки могущественного политика?
Fußfetisch. Also hielt Crowley die geliebten Füßchen eines mächtigen Politikers gefangen?

Выходит, она была любовницей могущественного конгрессмена?
Stellt sich heraus, dass sie die Mätresse eines mächtigen Kongressabgeordneten war?

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.
Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allweisen.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего.
Herabsendung des Buches von Gott, dem Mächtigen, der Bescheid weiß.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего.
Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allwissenden.

Франциск, вы просите меня обмануть и предать могущественного человека, для вас.
Francis, du bittest mich darum einen mächtigen Mann für dich zu täuschen und zu verraten.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Мудрого.
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen.

Писание ниспослано от Аллаха Могущественного, Знающего.
Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allwissenden.