МОЕ ВИНО на Немецком - Немецкий перевод

• mein Wein

Примеры использования Мое вино на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где мое вино?
Wo ist mein Wein?

Это было мое вино.
Es war mein Wein.

Это мое вино.
Das ist mein Wein.

Они продают мое вино.
Sie verkaufen meinen Wein.

Эй, это мое вино.
He, das ist mein Wein!

Эй, куда делось мое вино?
Hey, wo ist mein Wein hin?

Это и мое вино.
Wenn nicht davon, dann vom Wein.

Ты не можешь пить мое вино.
Meinen Wein darfst du nicht trinken.

Мне нравится мое вино, ладно?
Ich mag Rotwein, ok?

Любимое вино моей жены.
Der Lieblingswein meiner Frau.

Ты выпила мое вино.
Du hast meinen Wein getrunken.

Похоже, мое вино вам понравилось.
Euch scheint mein Wein zu munden.

Если вы не-- Это мое вино.
Und wenn Ihr bitte nicht… Und das ist mein Wein.

С тех пор как мое вино было отравлено.
Seit mein Wein vergiftet wurde.

Где мое вино, ты, маленький сморщенный слизняк ференги?
Wo bleibt mein Wein, du nichtsnutziger Ferengi-Faulpelz?

Я принесла это вино в подарок, следовательно, это мое вино, и я буду пить, что бы я ни захотела, ты, сексуальная городская шлюха.
Den habe ich als Geschenk mitgebracht, also ist es mein Wein. Und ich trinke, was immer ich will, du sexy, Kleinstadtnutte.

Ты выпил мое вино, ты украл мою женщину.
Du trinkst von meinem Wein und du stiehlst mir meine Frau.

Это все мое вина-- авария, все.
Es ist alles meine Schuld-- der Unfall, alles.

Мои вина.
Meine WeineWine Producer.

Моего вина?
Meinen Wein?

Стивену не нравится мое домашнее вино.
Stephen mag meinen selbstgemachten Wein nicht.

За то Я возьму назад хлеб Мой в его время и вино Мое в его пору иотниму шерсть и лен Мой, чем покрывается нагота ее.
Darum will ich mein Korn und meinen Most wieder nehmen zu seiner Zeit und ihr meine Wolle und meinen Flachs entziehen, damit sie ihre Blöße bedeckt.

За то Я возьму назад хлеб Мой в его время и вино Мое в его пору иотниму шерсть и лен Мой, чем покрывается нагота ее.
Darum will ich mein Korn und Most wieder nehmen zu seiner Zeit und meine Wolle und Flachs entwenden, damit sie ihre Scham bedecket.

Эта моя проклятая вина.
Es ist meine eigene Schuld.

Это не моя чертова вина!
Das ist nicht meine verdammte Schuld!

Моя вина, моя вина, моя величайшая вина.
Es ist meine Schuld. Meine übermäßige Schuld.

Вы насладились мoим винoм! Мoим винoм… и вoзбуждающим пpисутствием мoей пpекpаснoй жены!
Ihr habt meine Speise genossen, meinen Wein, die aphrodisische Anwesenheit meiner schönen Frau!

Вот, Филипп, мой управляющий вином..
Man trinkt sie zu Geflügel.- Das ist Philippe, mein Weinexperte.