МОЯ ПОДРУЖКА на Немецком - Немецкий перевод

• meine Freundin
• meiner Freundin
• meine Frau

Примеры использования Моя подружка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя подружка плакала.
Meine Freundin weinte.

Ты прям как моя подружка.
Du bist wie meine Frau.

Это- моя подружка Кай.
Das ist meine Freundin Khae.

Морковка- моя подружка.
Die Karotten sind meine Freunde.

Это моя подружка Бернадетт.
Das ist meine Freundin, Bernadette.

Это не моя подружка.
Sie ist nicht meine Freundin.

Только Линда. Моя подружка.
Nur Linda, eine Freundin von mir.

Это моя подружка, малявки.
Das ist meine Freundin, ihr Spastis.

Это Сисси, моя подружка.
Das hier ist meine Freundin Sissy.

Давай без языка, здесь моя подружка.
Keine Zunge vor meiner Freundin.

А это, Финн, моя подружка.
Und Finn, das hier ist mein Date.

Моя подружка отсосала 37 членов!
Meine Freundin hat 37 Schwänze gelutscht!

Нет," ты, прям, как моя подружка.
Nein."Du bist wie meine Frau.

Моя подружка Рита будет в опасности.
Meine Freundin Rita wird in Gefahr sein.

И это действительно была моя подружка Флика.
Sie war wirklich meine Freundin FIicka.

Моя подружка этот фильм с ней любит.
Der Film mit Uma, der meiner Freundin gefällt.

Родителям не нравится моя подружка.
Meine Eltern mögen meine Freundin nicht.

Моя подружка. Вы не должны ей ничего покупать.
Sie dürfen meiner Freundin nichts kaufen.

Ну, хорошо, это тоже, но Фред моя подружка.
Na ja, ok, das auch. Aber Fred ist meine Freundin.

Моя подружка забеременела и мы поженились.
Mit 20 schwängerte ich ein Mädchen und wir heirateten.

Целуй меня, пусть видят все, что ты- моя подружка!
Küss mich. Lass alle sehen, dass du mein Mädchen bist!

А слова" Моя подружка- сука драная" память не освежают?
Sagen dir die Worte"Meine Freundin ist eine verdammte Schlampe" was?

Идем- ка отсюда, пока моя подружка нас не застукала.
Ich glaube, wir sollten verschwinden, bevor meine Freundin hier auftaucht.

Моя подружка Табита уничтожит тебя в" Таймс", дилетант хренов!
Meine Freundin Tabitha von der Times würde dich vernichten, du Dilettant!

Ей бы не понравилось, если бы ее вещи носила моя подружка.
Ich glaub es wird ihr nicht gefallen wenn ich ihre Kleidung an meine Freundin verleihe.

Кларк, вчера мне позвонила моя подружка Лоррейн Деренни.
Clark, ich habe neulich einen ganz tollen Anruf von meiner Freundin Lorraine Dehrenney bekommen.

Потому что моя подружка на год переезжает в Ванкувер, и она хотела, чтобы тут пожил надежный человек.
Weil meine Freundin für ein Jahr nach Vancouver zieht… und sie einfach jemanden will, dem sie es anvertrauen kann.

Помощник прокурора Лодж не моя подружка, и это мое решение.
Stellvertretende Staatsanwältin Lodge ist nicht meine Freundin und es ist meine Entscheidung.

Моя подружка сказала что тебе нужно мчаться так быстро что загорится все: и ты, и твои сани, и твои северные олени.
Meine Freundin sagt, wenn du zu allen Kindern kommst,""dann musst du so schnell fliegen,""dass du mit deinem Schlitten in Flammen aufgehst.

Молли, моя подружка со школы, бросила меня ради Klaustreich, так что, я могу быть малость необъективен на их счет.
Molly, meine Freundin aus der High School, hat mich für einen Klaustreich verlassen, also kann es sein, dass ich auf die ein klein wenig schlecht zu sprechen bin.