Примеры использования Мы приглашаем вас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мы приглашаем вас.
Wir laden euch ein.APEX никогда не говорит никому о своих клиентах, мы приглашаем вас проверить любую возможность достичь ваших собственных идей!
APEX sagt niemals"Nein" zu Kunden, wir begrüßen Sie, wenn Мы приглашаем вас на программу.
Марк Цукерберг, Джефф Безос, Ларри Пейдж, Тим Кук,если вы смотрите, мы приглашаем вас прийти и привести свои контраргументы.
Mark Zuckerberg, Jeff Bezos, Larry Page, Tim Cook,wenn Sie das gesehen haben, sind Sie herzlich eingeladen, die Gegenposition zu vertreten.Мы приглашаем вас всех.
Sie sind alle eingeladen.Ваше личное прикосновение к UCL увеличивает вашу личную силу. Вы приглашены принять участие в космическом раскладе вещей на таком уровне,который раньше был доступен только Мастерам. Мы приглашаем вас отомкнуть ваше собственное мастерство.
Die Berührung des UCL durch Ihre persönliche Verbindung lässt viel mehr potenzielle Selbst-Ermächtigung zu. Мы приглашаем вас присоединиться в этой очень важной игре.
Мы приглашаем вас на правильную сторону истории.
Мы приглашаем вас пожить осознанно, пожить в связи.
Wir laden Sie ein zu einer bewussten Existenz, zu einer vernetzten Existenz.Мы приглашаем вас в Нью-Йорк, помочь нам подобрать присяжных.
Helfen Sie uns in New York, eine Jury zusammenzustellen.Мы приглашаем вас на уникальную полную ужасов вечеринку" Хэллоуин пати.
Wir laden Sie auf eine einzigartige Gespensterparty ein"Helloween party.Мы приглашаем Вас принять участие в семинаре ИТС Польша под названием" Структура.
Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme am Seminar ITS Polska unter dem.Мы приглашаем Вас разделить наше увлечение ценными породами дерева.
Wir laden Sie ein, sich von unserer Begeisterung für wertvolle Hölzer anstecken zu lassen.Мы приглашаем вас принять участие в уникальном авторском КЕЙС- СЕМИНАРЕ« Экспорт: сложные вопросы».
Wir laden Sie ein, am CASE-SEMINAR"Export: Komplexe Themen" des Einzelautors teilzunehmen.Мы приглашаем Вас увидеть dormys с первоначальным частным кровати, шкафы в комнатах и частных санузлов.
Wir laden Sie ein, um zu sehen, die mit dem ursprünglichen dormys privaten Betten, Spinde in den Zimmern und eigenem Bad.Мы приглашаем Вас посмотреть материал TVP Bydgoszcz в ближайшую субботу 24. 10. 15 г. в 21: 05 или по адресу.
Wir laden Sie herzlich zum Ansehen des Materials von TVP Bydgoszcz am nächsten Samstag, 24.10.15 um 21:05 Uhr oder unter folgender Adresse ein.Мы приглашаем вас присоединиться к нашей волонтерской работе по устранению последствий катастроф во всех частях мира.
Wir laden Sie dazu ein, sich Мы приглашаем Вас изучить этот уникальный остров, который предлагает все, что нужно для незабываемого отдыха в нетронутой природной среды.
Wir laden Sie ein, diese einzigartige Insel, die alles was man braucht für einen unvergesslichen Urlaub in einer unberührten Natur bietet, zu erforschen.Теперь мы приглашаем Вас, избранных чтобы присоединиться к нам в нашей собственной семейной традиции написать пожелания друг для друга и сжечь их на удачу.
Jetzt laden wir euch wenige Auserwählten ein, unserer eigenen Familientradition beizutreten, und gegenseitige Wünsche aufzuschreiben und sie für Glück zu verbrennen.Мы приглашаем вас открыть для себя ProNatura как быть ближе к чудодейственной силой природы и как вы можете быть вдохновлен достичь совершенства в вашем здоровье.
Wir laden Sie ein, von ProNatura zu entdecken, wie Мы приглашаем вас в наши шоурумы в Меде и в Риме, чтобы познакомиться со всей коллекцией: Маурицио, Арианна, Фабио, Марион и Кристина в ашем полном расположении по каждой информации и поддержке.
Wir laden euch in unseren Showrooms in Meda und Rom ein, um die Neue Kollektion 2017 zu entdecken: Maurizio, Arianna, Fabio, Marion und Cristina sind für alle Informationen und Hilfe zu eurer Verfügung.Мы приглашаем Вас провести расследование и сделать свои собственные тесты говорит десятки тысяч как вы сделали чувствую себя уверенно вы присоединиться к ним в хваля задыхаясь дисперсной на государственную службу.
Wir laden Sie ein, zu untersuchen und zu Ihre eigenen Tests, sagt Zehntausende wie Мы приглашаем вас думать вне коробки, чтобы проверить новые продукты и менее известные рецепты, которые, однако, их ингредиенты и вкус Достоверно Italien. Il так много ароматов, чтобы обнаружить, что было бы стыдно не попробовать.
Wir laden Sie über den Tellerrand hinaus zu denken, neue Produkte und weniger bekannte Rezepte zu testen, die jedoch, ihre Inhaltsstoffe und den Geschmack authentisch sind Italien. Il so viele Geschmacksrichtungen zu entdecken, dass es eine Schande wäre, nicht versuchen.Мы пригласили вас.
Wir haben euch eingeladen.Мы пригласили вас из-за того, что записано на пленке камеры.
Wir brachten Sie wegen dem Band her, das in der Kamera steckte.Мы пригласили вас в Дорн ради вашей помощи.
Wir haben Euch eingeladen, weil Мы пригласили вас объединить ваше видение с планами Суда.
Lassen Sie unsere Visionen miteinander vereinen.Мы пригласили вас не за тем, чтобы убить.
Wir brachten dich nicht, um А может, мы пригласим вас пожить с нами по-королевски здесь, в нашем очаровательном городке.
Vielleicht dürft Ihr Euch uns anschließen und wie Könige leben in unserem reizenden Dorf.
