НАСТРАИВАЕМОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• benutzerdefinierte
• benutzerdefinierten
• einstellbare

Примеры использования Настраиваемое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Настраиваемое приветствие.
Eigene Briefanrede.

Протоколы и порты- Настраиваемое правило.
Protokolle und Ports- Benutzerdefinierte Regel.

Настраиваемое включение файла.
Einstellbare Dateieinbindung.

В меню Действие выберите команду Создать настраиваемое представление.
Klicken Sie im Menü Aktion auf Benutzerdefinierte Ansicht erstellen.

Настраиваемое ограничение скорости.
Verstelbare spoed beperking.

Импортированное настраиваемое представление не отображает событий.
Eine importierte benutzerdefinierte Ansicht gibt keine Ereignisse zurück.

Настраиваемое управление ресурсами.
Benutzerdefinierte Ressourcenverwaltung.

На панели Действия щелкните Экспортировать настраиваемое представление.
Klicken Sie im Menü Aktion auf Benutzerdefinierte Ansicht exportieren.

Настраиваемое включение файла-\\ include{ file.
Einstellbare Dateieinbindung- \\include{file.

В диалоговом окне Настраиваемое представление свойств выберите вкладку XML.
Klicken Sie im Eigenschaftendialogfeld der benutzerdefinierten Ansicht auf die Registerkarte XML.

Настраиваемое утверждение для пользователя;
Einen benutzerdefinierten Anspruch für den Benutzer.

В дереве консоли выберите настраиваемое представление, которое требуется экспортировать.
Markieren Sie in der Konsolenstruktur die zu exportierende benutzerdefinierte Ansicht.

Настраиваемое значение должно соответствовать URL- адресу возврата, который настраивается в веб- агенте AD FS.
Der konfigurierte Wert muss mit der zurückgegebenen URL übereinstimmen, die im AD FS-Web-Agent konfiguriert ist.

В дереве консоли выберите нужный журнал событий, настраиваемое представление или сохраненный журнал.
Markieren Sie in der Konsolenstruktur ein Ereignisprotokoll, eine benutzerdefinierte Ansicht oder ein gespeichertes Protokoll.

Можно изменить поля Издатель, Название продукта, Имя файла и Версия, чтобы создать настраиваемое правило.
Sie können die Felder Herausgeber, Produktname, Dateiname und Version zum Erstellen einer benutzerdefinierten Regel bearbeiten.

В диалоговом окне Сохранение фильтра в настраиваемое представление в поле Имя введите имя настраиваемого представления.
Geben Sie im Dialogfeld Filter in benutzerdefinierter Ansicht speichern im Feld Name einen Namen für die benutzerdefinierte Ansicht ein.

Однако если созданный фильтр полезен для многократного применения, его можно сохранить как настраиваемое представление.
Wenn Sie einen nützlichen Filter erstellen, den Sie wiederverwenden möchten, können Sie ihn jedoch als benutzerdefinierte Ansicht speichern.

Настраиваемое утверждение- выберите этот параметр, если требуется, чтобы данное утверждение организации относилось к настраиваемому типу.
Benutzerdefinierter Anspruch- Wählen Sie diese Option aus, wenn dieser Organisationsanspruch ein benutzerdefinierter Anspruchstyp sein soll.

Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp предоставляет пользователям настраиваемое представление программы RemoteApp и виртуальных рабочих столов.
RemoteApp und Remotedesktopverbindung stellt Benutzern eine benutzerdefinierte Ansicht für RemoteApp-Programme und virtuelle Desktops bereit.

Чтобы сохранить настраиваемое представление и разрешить доступ всем пользователям компьютера: установите флажок Все пользователи и нажмите кнопку ОК.
So speichern Sie die benutzerdefinierte Ansicht und machen Sie für jeden zugänglich, der den Computer verwendet: Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Alle Benutzer aktiviert ist, und klicken Sie auf OK.

Утверждение на имя участника- пользователя, на электронную почту, о группе или настраиваемое утверждение, содержащее идентификаторы безопасности для учетной записи пользователя.
Einen UPN-, E-Mail-, Gruppen- oder benutzerdefinierten Anspruch, der Sicherheitskennungen(Security Identifier, SID) des Benutzerkontos enthält.

Чтобы сохранить настраиваемое представление и разрешить доступ только пользователю, который вошел в систему под текущей учетной записью: снимите флажок Все пользователи и нажмите кнопку ОК.
So speichern Sie die benutzerdefinierte Ansicht und machen Sie ausschließlich für Personen zugänglich, der mit dem aktuellen Konto angemeldet sind: Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Alle Benutzer deaktiviert ist, und klicken Sie auf OK.

Как настроить значок.
Wie man benutzerdefinierte abzeichen.

Настраиваемая глубина хода для пакетов различного размера.
Einstellbare Eintauchtiefe für verschiedene Packungsgrößen.

Некоторые утверждения о группе и настраиваемые утверждения могут создаваться с возможностью аудита.
Einige Gruppenansprüche und benutzerdefinierte Ansprüche können als überprüfbar eingestuft werden.

Откроется диалоговое окно Сохранение настраиваемых свойств в качестве шаблона.
Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Eigenschaften als Vorlage speichern wird geöffnet.

Можно выбрать настраиваемую частоту, настраиваемую частоту или фиксированную частоту.
Kundenspezifische Frequenz, einstellbare Frequenz oder feste Frequenz können ausgewählt werden.

Страница настраиваемых деталей.
Benutzerdefinierte Details Seite.

Настраиваемые показы слайдов.
Benutzerdefinierte Bildschirmpräsentationen.

Настроить цветовую схему экранного уведомления.
Benutzerdefinierte Farben für das On-Screen-Display verwenden.