НОСА на Немецком - Немецкий перевод

• Nase
• Bug
• Nasen

Примеры использования Носа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Касается носа.
An der Nase reiben.

От носа до кормы!
Vom Bug bis zum Heck!

Ты- да, сделай пластику носа.
Äh, du… eww, Nasen-OP.

С носа до хвоста.
Von vorne bis hinten.

А что насчет носа?
Warum ist die Nase nicht erkrankt?

И около носа кокаина нет.
Und keine Kokainrückstände um die Nase.

У него четыре руки и два носа.
Er hat 4 Arme und 2 Nasen.

Мочка носа обязательно черная.
Die Nase muss grundsätzlich schwarz sein.

И я не говорю о пластике носа.
Und ich rede hier nicht von Nasen OP's.

Напичкан ловушками от носа до кормы.
Voller Sprengfallen von Bug zu Heck.

Вы ничего не видите дальше собственного носа.
Sie sehen nie weiter als Ihre Nasenspitze.

Мы сегодня еще носа на улицу не высовывали.
Wir haben heute noch keinen Fuß vor die Tür gesetzt.

Обычно корма находится по другую сторону от носа.
Normalerweise liegt der Bug gegenüber vom Heck.

Мы сегодня еще и носа за дверь не высовывали.
Wir haben heute noch keinen Fuß vor die Tür gesetzt.

Поперек носа мужчины, поскольку они лежат спит.
Athwart Männern die Nase, als sie schliefen liegen.

Когда он блефовал, он почесывал кончик носа.
Wenn er geblufft hat, hat er sich an der Nase gerieben.

Капли для носа, оксид цинка, пластырь в аптечке.
Das Zeug für deine Nase, Zinkoxyd und Blistex sind im Kästchen.

Только, пожалуй, захватите с собой прищепку для носа.
Nehmen Sie eine Wäscheklammer mit, für die Nase.

Ты заметила, что у меня из носа потекло вино?
Hast du gesehen, wie der Wein aus der Nase gelaufen ist?

И все же вы сбалансированным угорь на конце вашего носа.
Doch Sie ein Aal am Ende die Nase ausgewogen.

Увезти меня прямо из под носа дюжины полицейских.
Mich unter den Augen eines halben Dutzends Polizisten fortzuschaffen.

Точно, корабль напичканный ловушками от носа до кормы.
Genau. Ein Schiff voller Sprengfallen von Bug zu Heck.

Некоторые люди думают, что я могу выбирать карты с помощью носа.
Einige glauben, ich kann durch die Nasenlöcher linsen.

У него потекла пена изо рта и носа и умер спустя секунду.
Er schäumte am Mund und an der Nase und starb Sekunden später.

Эвкадол от мышечной боли. И кокаин для носа.
Eukodal gegen die Schmerzen und Kokain für die Nebenhöhlen.

Согласно нему квадратный корень носа равен сумме синусов больше семи.
Dass die Quadratwurzel aus dem Zinken gleich ist mit der Summe der Nebenhöhlen durch 7.

Если бы мне пришлось ударить это лицо, я бы избегала вашего носа и зубов.
Müsste ich dieses Gesicht schlagen, würde ich auch Nase und Zähne meiden.

Это серьезное обморожение ног, тяжелое обморожение носа.
Das sind schwere Erfrierungen an den Füßen, schwere Erfrierungen an der Nase.

Только представьте себе глаза, ушей, носа и горла.
Stellt euch nur vor die Augen, Ohren, die Nase, und die Kehle sind der Deckel.

Еще накладки для сидений, чехлы для туфель, зажим для носа.
Ich habe WC-Sitzauflagen, Überzüge für meine Schuhe, eine Wäscheklammer für meine Nase.