НОТУ на Немецком - Немецкий перевод

• Note
• einen Ton

Примеры использования Ноту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нота в ноту.
Note für Note.

Он может держать ноту.
Er kann einen Ton halten.

Дай мне ноту.
Gib mir einen Ton.

Как долго ты держишь ноту?
Wie lange können Sie den Ton halten?

Чтобы вы сыграли ноту одновременно.
Spielen Sie beide gleichzeitig eine Note.

Добавить ноту.
Note hinzufügen.

Ты можешь взять эту ноту, если постараешься.
Du triffst diesen Ton, versuch es.

Итак, вы слышали, он сыграл эту ноту.
Wie sie sehen, hat er diese Note gespielt.

Ты всю песню одну ноту бренчал.
Du hast im ganzen Song nur eine Note gespielt.

Я могу держать ноту очень долго, вообще-то вечно.
Ich kann einen Ton halten, so lange ich möchte.

Зрители здесь имели все их пластинки и знали каждую ноту.
Die Zuhörer hier besaßen alle Platten und kannten jede Note.

Когда мне было восемь, отец водил меня в Голубую Ноту в Нью-Йорке слушать Марсдена.
Als ich acht war, hat mich mein Dad ins Blue Note nach New York mitgenommen, um Marsden zu sehen.

Теперь, если Кристиан сыграет, скажем, ноту" фа".♪.
Und wenn Christian eine Note spielte- spiel zum Beispiel ein F. Musik.

Вертикальная ось подсказывает исполнителю высоту ноты и то, какую ноту следует играть. Горизонтальная ось указывает исполнителю ритм нот и то.
Die senkrechte Achse zeigt dem Künstler die Tonhöhe an, also welche Note er spielen muss, und die waagerechte Achse gibt ihm den Rhythmus der Note an.

Если я сыграю вот эту ноту на пятом ладу самой толстой струны и затем открытую струну" ля"( А), пятую струну, слышите?
Wenn ich hier den Ton auf der dicksten Saite am 5. Bund spiele und dann die leere A-Saite, das ist die fünfte Saite, dann hört ihr:?

Итак, на нотном стане каждая линия и каждый промежуток между двумя линиями предназначены для определенной ноты. Если написать ноту на одной из линий.
Zurück zu den Notenlinien. Jede Linie und jeder Zwischenraum stellt eine eigene Tonhöhe dar. Schreiben wir eine Note auf eine dieser Linien.

Декабря 1946 года Великобритания направила ноту албанскому правительству с обвинением Албании в минировании пролива и требованиями компенсации за инциденты в мае и октябре.
Dezember 1946 schickte Großbritannien eine Note an die albanische Regierung, in der es Albanien beschuldigte, die Minen gelegt zu haben, und Entschädigung für die Zwischenfälle im Mai und Oktober verlangte.

Но спасение спасение скажу тех, кто собирается с этим изгнание горло называют Марокко, четки, и искать мира и она получила ноту кто-то просто мечтает выйти замуж.
Aber Heil Heil werde ich eine sagen jemanden mit diesem Namen marokkanischen Exil Kehle, Rosenkranz ging, und suchte den Frieden und sie erhielt eine Note von jemand nur zu träumen, zu heiraten.

Когда ты слышал любую ноту- если я просто сыграю любую ноту-( Звучит фортепиано)- ты уже знаешь, какая это нота, и ты способен также отыскать эту ноту на фортепиано.
Wann immer du nun irgendeinen Ton gehört hast- wenn ich einfach irgendeinen Ton spiele-(Klavierton)- wusstest du augenblicklich, welcher es war und du hattest ebenso die Fähigkeit, diesen Ton auf dem Klavier zu finden.

Сперва, Дерек, я думал, что ты, честно говоря, сумасшедший, потому что, когда ты играл на фортепиано, казалось, что тебе хочется сыграть каждую отдельную ноту; и еще у тебя была эта привычка отпихивать меня.
Zuerst dachte ich, Derek, dass du verrückt warst, um ehrlich zu sein, denn wenn du Klavier gespielt hast, schien es, als wolltest du jeden einzelnen Ton auf der Klaviatur spielen, und du hattest auch diese kleine Angewohnheit, mich zur Seite zu stoßen.

Фантастика. Эта способность распознавать одновременно звучащие ноты, не просто отдельные ноты, а звучащие в оркестре. Дерек, ты слышишь каждую ноту, и немедленно, благодаря тем часам и часам занятий воспроизводишь их на инструменте, что делает тебя тобой. Думаю, это основа всех твоих способностей.
Fantastisch. Es ist diese Fähigkeit, gleichzeitige Klänge zu hören, nicht nur einzelne Noten, sondern auch wenn ein ganzes Orchester spielt, Derek, kannst du jede Note hören, und augenblicklich dank all jener Stunden über Stunden an Übung, diese auf dem Klavier nachspielen. Ich denke, das macht die Grundlage all deiner Fähigkeiten aus.

Дерек и я встретились, когда ему было четыре с половиной. Сперва, Дерек, я думал, что ты, честно говоря, сумасшедший, потому что, когда ты играл на фортепиано, казалось, что тебе хочется сыграть каждую отдельную ноту; и еще у тебя была эта привычка отпихивать меня.
Weiter- Derek und ich trafen uns, als er viereinhalb Jahre alt war. Zuerst dachte ich, Derek, dass du verrückt warst, um ehrlich zu sein, denn wenn du Klavier gespielt hast, schien es, als wolltest du jeden einzelnen Ton auf der Klaviatur spielen, und du hattest auch diese kleine Angewohnheit, mich zur Seite zu stoßen.

То есть печать Ши соскоб чернил, которую Совет должен линии вперед, не вокруг встряхивания; не медленный Хоу Цянь быстро, быстро Хоу Цянь медленно или вдруг медленно быстро вдруг; чтобы чернила борту угла наклона должен держать не переменную, особую ноту преодолеть угол наклона постепенно увеличивается от проблем; печати давление, чтобы сохранить единый последовательной; Держите соскоб чернила доска и сети окно внутри на обеих сторонах расстояния равны; чернила Совет и держать вертикальной границы.
Drucken Shi Schaben Tinte, die Platine sollte Linie nach vorn, nicht um schütteln; kann nicht Qian langsam Hou schnell, Qian schnell Hou langsam oder plötzlich langsam schnell plötzlich; zum Vorstand der Neigungswinkel Tinte sollte nicht Variable, spezielle Anmerkung zu überwinden Neigungswinkel allmählich Probleme; Drucken Druck gleichmäßig zu halten konsistent; halten Sie die Schaben Tinte Board und Netzwerk-Box innen auf beiden Seiten der Abstand gleich; um Board und Grenze halten vertikale Tinte.

Верхняя нота, ребята.
Höchste Note, Jungs.

Каждая нота- это крепкий напиток, ликер или сироп.
Jedem Ton ist ein Alkohol oder ein Aroma zugeordnet.

Правильная нота, но неправильный инструмент.
Richtige Note, falsches Instrument.

И Голубая Нота выигрывает с мизерным отрывом!
Blue Note gewinnt um eine Nasenlänge!

ДП:« Полет шмеля» с этой ноты.
DP:„Hummelflug“ auf diesem Ton.

Полет шмеля" с этой ноты.
Hummelflug" auf diesem Ton.