ОКРАШЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• gemalt
• lackiert
• gefärbt

Примеры использования Окрашены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошо окрашены в дорогой парикмахерской.
Gut gefärbt. Teuer.

Горы могут затем начать быть окрашены.
Dann können die Berge beginnen, lackiert werden.

Я разрешаю вам быть окрашены с этой мукой.
Ich erlaube Ihnen, mit diesem Mehl gefärbt werden.

Видны области, в которых обычные клетки тела были окрашены.
Sie können Bereiche sehen, in denen normale Körperzellen eingefärbt sind.

Инжир. 8- Город Флоренция окрашены, Rosangela Виг.
Feige. 8- Stadt Florenz gemalt, Rosangela Vig.

Кровати и кухни окрашены в классических синего цвета и красного кирпича.
Bett und Küche sind in klassischen blau und mit roten Ziegeln gemalt.

Наиболее красивые фотографии являются те, мы мечтаем, когда мы курить трубку в постели, но никогда не окрашены.
Die schönsten Bilder sind die, die wir träumen, wenn wir rauchen eine Pfeife im Bett, aber nie gemalt.

Они анодированный и окрашены в черный, чтобы уменьшить блики. Adobe Illustrator шаблон включены.
Sie sind eloxiert und Blendung zu reduzieren, schwarz lackiert. Adobe Illustrator Vorlage enthalten.

Кэти Перри получила этот великий глэм- девушки выглядят собирается с ней черными как смоль волосами и окрашены в красный цвет губ.
Katy Perry hat diese große Glam- Girl-Look mit ihrem pechschwarzen Haar los und malte roten Lippen.

Фрески внутри они были окрашены в 1419, представляющие сцены из жизни святого Владислава Венгрии.
Der Innenraum Fresken gemalt wurden in 1419, die Szenen aus dem Leben des heiligen Ladislaus von Ungarn.

Кроме тех, которые генетически модифицированы, искусственно окрашены. Напичканы кукурузной патокой и консервантами.
Es sei denn, es ist genetisch verändert, künstlich gefärbt… und vollgepumpt mit Maissirup und Konservierungsmitteln.

Они влагостойкие, дышащие, эластичные, легкие, не поддерживают горение, легко разлагаются, не токсичны, не раздражают и окрашены.
Sie sind feuchtigkeitsfest, atmungsaktiv, flexibel, leicht, nicht brennkraftunterstützend, leicht zersetzbar, ungiftig, nicht reizend und farbenfroh.

Я считаю это как опыт, так как в момент работы окрашены, переживала очень непростой эмоциональный кризис из-за спора.
Ich diese zählen als Erfahrung, denn im Moment die Arbeit gemalt, wurde durch eine schwierige emotionale Krise wegen eines Streits.

Ну Обрабатываемость: относительно легко машины, и могут быть покрыты или окрашены усиления их защиты от коррозии.
Bohrlochbearbeitbarkeit: relativ einfach zu bearbeiten und kann beschichtet oder lackiert werden, um den Korrosionsschutz zu verbessern.

Эти бабочки известны тем, что имеют стройное вытянутое тело, а некоторые виды горностаевых молей ярко и контрастно окрашены.
Diese Schmetterlinge sind dafür bekannt, einen schlanken, langgestreckten Körper zu haben, und einige Arten von Hermelinmolen sind hell und kontrastreich gefärbt.

Говорит Эмиль Урсу, среди тех, кто утверждал, что церковь не была Volovat когда-либо окрашены и известный историк Николае Йорга.
Sagt Emil Ursu, unter denen, die argumentiert, dass die Kirche nicht Volovat je gemalt wurde und prominente Historiker Nicolae Iorga.

Его красота особенно ценится художниками, которые окрашены самых красивых мотивов этого города, и выставил их в Grisija- улица художников.
Die Straße von Künstlern- seine Schönheit ist vor allem von Künstlern, die die schönsten Motive der Stadt gemalt und stellte sie in Grisija bewertet.

Вы назначить Ван, окрашены с Yamaha большими буквами, загружен в течение четырех велосипедов в производстве: a 50, a 80, a 125 и 250.
Sie einen van zuweisen., mit Yamaha in großen Buchstaben gemalt, innerhalb von vier Maschinen in der Produktion geladen: ein 50, ein 80, ein 125 und eine 250.

Потребность в этой картине больше, когда это всем, в работах окрашены, Цветы и листья…”- Марилья Беатрис де Фигейреду молока.
Die Notwendigkeit dieses Bildes ist größer, wenn das auftaucht, in die Werken lackiert, sind Blumen und Blätter…”- Marília Beatriz de Figueiredo Milch.

ТАРО серии MILLENNIUM Большого и Малого Аркана, окрашены исключительно для компании- web2 Информация о заводе, предназначена для сайта- guruweb.
TAROT Serie MILLENNIUM Major und Minor Arcana, ausschließlich für das Unternehmen web2-Information der Fabrik gemalt, bestimmt für die Website- guruweb.

Наличие Отбеливание сделано вашим стоматологом действительно зависит от того, насколько быстро вы нужны результаты, и как ужасно ваши зубы были окрашены.
Von Ihrem Zahnarzt zu haben wirklich getan Aufhellung hängt davon ab, wie schnell Sie Ergebnisse brauchen, und wie schrecklich Ihre Zähne wurden gebeizt.

Пассажирских вагоны, электровозы и вагоны были окрашены в сначала в один цвет, темный тон красного, который постепенно осветляется со временем.
Die Personenwagen, Elektrolokomotiven und Triebwagen waren anfangs einfarbig in einem dunklen Rotton gestrichen, der im Laufe der Zeit schrittweise aufgehellt wurde.

На самом деле всегда пользовался любым видом художественного выражения( кадры, графика, и т. д…), Однако, в молодом возрасте, абстрактные конструкции обратили, но еще не окрашены.
Eigentlich immer genossen jede Art des künstlerischen Ausdrucks(Rahmen, Grafiken, usw…), Jedoch, wenn jünger, abstraktes Design zog, aber noch nicht gemalt.

Плачет весь день этом поколении, мать, ей, как трудно Гемара! Таким образом, привести их пунктирными Гемара, Талмуд окрашены, точки Гемара, Талмуд показывает, Талмуд не знаю, что.
Weinen den ganzen Tag diese Generation, Mutter, um ihr, wie schwierig Gemara So bringen sie gepunktete Gemara, Talmud! lackiert, dots Gemara, Talmud zeigt, Talmud wei? nicht, was.

В природе и в террариумах любителей экзотических тараканов существуют и такие виды этих насекомых, которые во взрослом состоянии имеют почти белый цвет или просто светло окрашены.
In der Natur und in Terrarien von Liebhabern exotischer Kakerlaken gibt es solche Arten dieser Insekten, die im Erwachsenenalter fast weiß oder nur hell gefärbt sind.

Присутствие искусства барокко был более заметны в крупных городских центрах, где они построили церкви, где изображения были вырезаны и окрашены, с основной смысл подтверждение христианства.
Die Anwesenheit der Barockkunst war deutlicher in den großen Ballungsgebieten, wo sie erbauten Kirchen, wo wurden die Bilder geschnitzt und bemalt, mit dem primären Sinn der Bekräftigung des Christentums.

Вы также можете услышать эту статью в свой собственный голос художника Rosangela Vig: Игра искусства на Rosangela Виг Самые красивые снимки тех, мы мечтаем, когда мы курить трубку в постели, но никогда не окрашены.
Sie können auch hören, dieser Artikel in seiner eigenen Stimme Künstler Rosangela Vig: Das Spiel der Kunst von Rosangela Vig Die schönsten Bilder sind die, die wir träumen, wenn wir rauchen eine Pfeife im Bett, aber nie gemalt.

Машины и компания под названием сердце перехватила часть междугородних машин лихо окрашены в Таррант Каунти которая Форт- Уэрт добавив десять тысяч несуществующих голосов когда-либо исследование, в котором был заказан.
Maschinen und eine Firma namens Herz abgehört Teil Intercity-Maschinen bekanntlich in Tarrant County lackiert, die Fort Worth ist Hinzufügen zehntausend inexistent Stimmen die jemals durchgeführten Studie, die im Auftrag wurde.

Обложка группа за руку pivot подвеска чтобы не зажимайте приходить провода от подвеска на машину и затяните винты группа с помощью WD- 40 или другой РН нейтральным обезжиривания спрей все пути охватывает и другие не окрашены поверхности, покрытые Cosmoline давая WD- 40 вымочить в во время выполнения других задач.
Abdeckung Panel über die Anhänger-Pivot-arm sicherstellen, dass nicht zu Kneifen Leitungsdrähte kommend aus der Anhänger an die Maschine und ziehen Sie die Panel-Schrauben mit WD-40 oder ein anderer pH-Wert neutral Entfetter gischt aller Art und Weise deckt und anderer nicht lackiert Flächen, die mit Cosmoline beschichtet wurden, haben Die WD-40 in anderen Aufgaben einweichen lassen.

Наши PE цвет алюминиевые катушки, PVDF цвета алюминиевые катушки, тиснение цвет алюминиевой катушкой, алюминиевый потолок, серия цвета окрашены с super изобразительных атмосферостойкость, тонкой текстуры поверхности, единообразных и яркий цвет блеска.
Unsere PE Farbe Aluminiumspule, PVDF Farbe Aluminiumspule, geprägte Farbe Aluminiumspule, Aluminium Decke, eine Reihe von Farbe gemalt mit super schönem Wetter Widerstand, feine Oberflächenstruktur, gleichmäßige und helle Farbe Glanz.