ОЛДЕРМЕН на Немецком - Немецкий перевод

• Stadtrat
• Stadträtin

Примеры использования Олдермен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Олдермен Риш.
Stadträtin Reesh.

Он мой олдермен.
Er ist mein Stadtrat.

Олдермен Ричи.
Stadtrat Richie.

Где олдермен Росс?
Wo ist Stadtrat Ross?

Олдермен Вукович?
Stadträtin Vukovich?

Нет, олдермена Росса.
Nein, auf Stadtrat Ross.

Вы ожидаете олдермена Клоссена?
Sie warten auf Stadtrat Claussen?

И для меня. Могу я вам помочь, олдермен?
Kann ich Ihnen helfen, Stadtrat?

Дина Вукович, олдермен 14- й палаты.
Dina Vukovich, Stadträtin des 14.

Это, олдермен… может спасти нас обоих.
Das da… Stadtrat kann uns beide retten.

Сегодня утром к нам обратился олдермен Росс.
Heute Morgen wurden wir von Stadtrat Ross angesprochen.

Мата… Олдермен Мата… он больше этим не будет заниматься?
Mata, Stadtrat Mata hat also nichts mehr zu sagen, oder wie?

У вас были отношения с женой олдермена Росса?
Hatten Sie eine Affäre mit der Frau von Stadtrat Ross?

Спасибо, олдермен Росс, за организацию этой встречи.
Ich danke Ihnen, Stadtrat Ross, dass Sie dieses Treffen arrangiert haben.

Значит вы имели отношения с женой олдермена Росса?
Hatten Sie eine Affäre mit der Frau von Stadtrat Ross?

У него и олдермена Ортиза есть разногласия по спорам по контракту.
Er und Stadtrat Ortiz haben noch einen Disput wegen eines Vertrags.

Отправь по копии миссис Заджак и олдермену Россу.
Schicken Sie jeweils einen Satz an Mrs Zajac und Stadtrat Ross.

Олдермен Росс вероятно потребует, чтобы Кенья Тейлор вернулся в 21- ый.
Stadtrat Ross hält vermutlich den 21sten frei, für Kenya Taylors Rückkehr.

Я ценю сочувствие, выраженное Олдерменом Россом.
Ich bedanke mich für das Mitgefühl, dass Stadtrat Ross ausgedrückt hat.

На передних пальца олдермен, ничья с командой немного atomies.
Am Zeigefinger eines Ratsherrn, mit einem Team von kleinen atomies Drawn.

Помня, как вы временно договорились с Олдерменом Дрисколл.
Auch wenn Sie mit Stadträtin Driscoll schon etwas arrangiert haben.

Я родился олдерменом Нортумбрии, истинным наследником Беббанбурга.
Ich wurde als Aldermann von Northumbria geboren, der rechtmäßige Erbe von Bebbanburg.

Всего несколько вопросов по поводу исчезновения олдермена Лало Маты.
Nur ein paar Fragen zum Verschwinden von Stadtrat Lalo Mata.

Это адресовано нам, мне, всем олдерменам и главам районов.
Die haben da nur uns im Visier. Ich meine mich und jeden Stadtrat und Bezirksvorsitzenden.

Будет больно. Отправь по копии миссис Заджак и олдермену Россу.
Schicken Sie jeweils einen Satz an Mrs Zajac und an Stadtrat Ross.

Его олдермен собирает деньги, а затем пополняет его коешелек каждую неделю.
Sein Stadtrat tätigt die Sammlungen, die seine Schatzkammer jede Woche füllen.

Четыре председателя района и олдермен были отстранены от выполнения своих обязанностей.
Vier Bezirksbosse und ein Stadtrat wurden ihrer Pflichten enthoben.

Олдермену Уэйду не платили исламские экстремисты. Мечеть не имеет к этому отношения.
Stadtrat Wade wurde nicht von islamische Extremisten ausbezahlt, die Moschee spielte keine Rolle.

По нашему мнению, есть только один человек, кому выгодно мнение о том, что олдермен Вэйд был подкуплен исламскими экстремистами.
Unserer Meinung nach gibt es nur eine Person, die wir benötigen, um den Anklagepunkt, dass Stadtrat Wade gekauft wurde, zu widerlegen, von islamische Terroristen.

Олдермен Росс, Я надеюсь, что под мостом достаточно воды, чтобы смыть обычные обвинения.
Stadtrat Ross, ich hoffe, unter der Brücke fließt genug Wasser, um die üblichen Schuldzuweisungen wegzuspülen.