ОНИ НОСЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• sie tragen

Примеры использования Они носят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они носят маску.
Sie tragen eine Maske.

Какие знаки они носят?
Welches Abzeichen trugen sie?

Они носят маску.
Sie trugen eine Maske.

А иногда они носят открытые бюстгалтеры.
Manchmal tragen Sie nippelfreie BHs.

Они носят халаты.
Sie tragen Bademäntel.

Смотри, они носят символ любви.
Schauen Sie, sie tragen das Symbol der Liebe.

Они носят талисманы?
Sie tragen Halstücher?

Если быть точным. Они носят юбки из травы и кокосовой скорлупы.
Genau 14, Sie tragen Baströckchen und Kokosnussschalen.

Они носят тоги, все блондиньI.
Sie tragen Togas und sind blond.

Кроме того, их можно узнать по черной мантии, которую они носят поверх фрака.
Hinzu kommt noch ein schwarzes Lederkoppel, das über der Dienstjacke getragen wird.

Они носят темные одежды, темные шляпы.
Sie tragen dunkle Sachen, dunkle Hüte.

Смех Но каждый вечер мы отчитывались« Центру управления полетами»- разным маскам, которые они носят.
Lachen Aber wir berichteten jede Nacht der"Einsatzzentrale"-- sie tragen verschiedene Masken.

Они носят саронги и цветы гибискуса в волосах.
Sie tragen Sarongs und Hibiskusblüten im Haar.

Парни всегда посмеиваются над девушками, выкладывающими свои фотографии в социальных сетях,- фотографии обуви, которую они носят, лака для ногтей, который они нанесли, кофе, который они попробовали, и подарков, которыми они обмениваются с друг другом.
Die Jungs machen sich damit über die Fotos lustig, die Mädchen über soziale Medien teilen- von den Schuhen, die sie anhaben, dem Nagellack, den sie auftragen, dem Kaffee, den sie schlürfen und den Geschenken, die sie untereinander austauschen.

Они носят шкуры кабана скрыть свой запах!
Die tragen nur Wildschweinfelle, um ihren Geruch zu verbergen!

Вот почему они носят ужасную одежду и слушают отвратительную музыку.
Wir tragen hässliche Sachen und hören uns schreckliche Musik an.

Они носят коричневые рубашки и проповедуют ужасные вещи.
Sie tragen braune Hemden und predigen schreckliche Dinge.

Тем не менее, именно они носят с собой наибольший букет возбудителей различных заболеваний и являются наиболее инфекционно опасными.
Sie tragen jedoch die größte Anzahl von Erregern verschiedener Krankheiten bei sich und sind am ansteckendsten.

И они носят маленькие плавательные нарукавники и бегают вокруг.
Und sie tragen die kleinen Schwimmflügel, Sie wissen Und sie laufen rund auf dem Deck.

В своих логовах они носят странные саваны, называемые" Удобничками", и это не редкость для них ложиться спать до 9 вечера, опасаясь, как у них принято, ночи.
In ihren Höhlen tragen sie oft ein primitives Laken, das sie"Ärmeldecke" nennen. Und für sie ist es nicht ungewöhnlich vor 21:00 Uhr ins Bett zu gehen, da sie die Nacht fürchten.

И они носят все меньше одежды, что позволяет свободней двигаться, чтобы задушить нас или отрезать наши головы и положить в них конфеты.
Und sie tragen weniger Kleidung, um sich freier zu bewegen und uns zu erwürgen oder unsere Köpfe auf zuschneiden, um Süßes reinzutun.

Они носили красивые платья, туфли на высоком каблуке.
Sie tragen schöne Kleider, hohe Schuhe.

Они носили.
Sie trugen dort.

Ну, я вам раздам трусы, но мне нужно, чтобы вы их носили.
Na ja, ich gebe euch Unterhosen, aber ihr müsst sie tragen.

Все они носили униформу.
Sie trugen alle Uniformen.

И где она берет девушек, чтобы их носить?
Woher nimmt sie Leute, die sie tragen?

Они носили шкуры медведей чтобы перенять их свирепость.
Sie trugen die Felle von Bären, um ihre Wildheit zu kanalisieren.

Мне нравились твои очки. Тебе стоит их носить.
Ich mochte deine Brille, du solltest sie tragen.

Они носили значки пехотинцев.
Sie trugen Infanterieabzeichen.

Я всегда видел их на папе. Мне приятно их носить.
Ich habe sie immer bei Papa gesehen und möchte sie tragen.