ОНИ ПОХИТИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie entführten
• sie haben
• sie stahlen

Примеры использования Они похитили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они похитили его.
Sie haben ihn.

А люди, которых они похитили?
Und die Leute, die sie geholt haben?

Они похитили Дэнни.
Sie haben Danny.

Я нашел человека, который изготавливает героин Руки. Они похитили его дочь.
Ich habe den Heroinhersteller der Hand, aber sie entführten seine Tochter.

Они похитили нас двоих.
Sie entführten uns beide.

Один мертв, два в критическом состоянии и они похитили четвертого.
Einer ist tot, zwei in kritischem Zustand, und den vierten Mann haben sie entführt.

Они похитили мальчика.
Die entführten einen Jungen.

Несколько месяцев назад она была схвачена на улице 3 мужчинами, они похитили ее и посадили в машину.
Und vor ein paar Monaten wurde sie auf der Straße von drei Männern aufgegriffen. Sie entführten sie, sie steckten sie in ein Auto.

Они похитили меня и связали!
Sie entführten und fesselten mich!

Сыны Вениамина так и сделали, и взяли жен по числу своему из бывших в хороводе, которых они похитили, и пошли и возвратились в удел свой, и построили города и стали жить в них..
Die Kinder Benjamin taten also und nahmen Weiber nach ihrer Zahl von den Reigen, die sie raubten, und zogen hin und wohnten in ihrem Erbteil und bauten die Städte und wohnten darin.

Они похитили эту девочку. Ее зовут Лиса.
Sie entführten ein Mädchen namens Lisa.

Это они похитили Элис и рыжеволосого мальчишку?
Sind sie die Entführer von Alice und dem rothaarigen Jungen?

Они похитили нас. Привезли нас сюда.
Sie entführten uns und brachten uns hierher.

Они похитили Кершоу и хотели его убить.
Sie entführten Kershaw, wollten ihn ermorden.

Они похитили ее и посадили в машину.
Sie entführten sie, sie steckten sie in ein Auto.

Они похитили меня потому, что я похожа на вашу дочь.
Ich wurde gekidnappt, weil ich Ihrer Tochter so ähnlich sehe.

Они похитили тело, а нам велели говорить, что он воскрес.
Sie stahlen seine Leiche und baten uns, zu sagen, er sei auferstanden.

Они похитили ее и увезли на машине хоронить кого-то занимает много времени.
Sie entführten sie, fuhren mit dem Auto. Es braucht Zeit, um jemanden zu begraben.

И они похитили Сару, так что скажи, куда они забрали мою сестру.
Und sie haben Sarah. Sag mir, wo sie meine Schwester hingebracht haben..

Они похитили золотые слитки из офиса компании. Спрятали их в полу своего дома.
Sie stahlen einen Goldbarren aus dem Minenbüro… und sie versteckten ihn unter den Dielen in ihrer Hütte.

А Стэфан сказал мне, что они вас похитили, так что я почувствовала и то, и другое.
Als Stefan mir von eurer Entführung erzählt hat, spürte ich viel von beidem.

Они похищают людей и продают их в рабство.
Sie entführten diese Menschen und verkaufen sie als Sklaven.

Они похищают людей.
Sie kidnappen Menschen.

Они похищают тебя, насилуют, пытаются обратить.
Sie kidnappen dich, vergewaltigen dich, versuchen dich zu verwandeln.

Они похищают детей, чтобы контролировать их родителей.
Sie entführen Kinder, um ihre Eltern zu kontrollieren.

Они похищают людей, стирают твои воспоминания.
Sie entführen Leute und löschen deine Erinnerung.

Они их похищают и отдают новым родителям.
Sie stehlen sie und lassen sie dann durch neue Eltern adoptieren.

Они похищают богатых американцев и зарабатывают миллионы.
Die entführen reiche Amerikaner und machen Millionen.

Знаю, это прозвучит безумно, но я думаю, их похитили.
Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich denke, sie wurden entführt.

Боюсь, их похитили.
Ich befürchte, sie wurden entführt.